w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2577 of 4417

  1. 他想知道我是否需要任何支持。

    tā xiǎng zhī​dao wǒ shì​fǒu xū​yào rèn​hé zhī​chí.

    He wanted to know if I needed any support.

    Source: CCMatrix

  2. 什么是准备鸡蛋最健康的方法？

    shén​me shì zhǔn​bèi jī​dàn zuì jiàn​kāng de fāng​fǎ?

    What’s the healthiest way to prepare eggs?

    Source: CCMatrix

  3. 您需要以开放的心态来到这里。

    nín xū​yào yǐ kāi​fàng de xīn​tài lái dào zhè​lǐ.

    You need to come here with an open mind.

    Source: CCMatrix

  4. 现在我无法想象没有你的生活。

    xiàn​zài wǒ wú​fǎ xiǎng xiàng méi​yǒu nǐ de shēng​huó.

    I cannot imagine my life without you now.

    Source: OpenSubtitles

  5. 很多事情我都希望自己没做过。

    hěn​duō shì​qing wǒ dōu xī​wàng zì​jǐ méi zuò guo.

    There are a lot of things I wish I hadn't done.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我希望确保我的声音能被听到。

    wǒ xī​wàng què​bǎo wǒ​de shēng​yīn néng bèi tīng dào.

    I want to make sure that my voice is heard.

    Source: CCMatrix

  7. 她非常专业，知道自己在做什么。

    tā fēi​cháng zhuān​yè, zhī​dao zì​jǐ zài zuò​shén​me.

    She's very professional, she knows what she's doing.

    Source: CCMatrix

  8. 他们非常清楚自己想要买什么。

    tā​men fēi​cháng qīng chu zì​jǐ xiǎng​yào mǎi shén​me.

    They are very clear about what they want to buy.

    Source: CCMatrix

  9. 至少有一只宠物在火灾中丧生。

    zhì​shǎo yǒu yī zhī chǒng​wù zài huǒ​zāi zhōng sàng shēng.

    At least one pet was killed in the fire.

    Source: CCMatrix

  10. 我永远不会忘记他看我的眼神。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì tā kàn wǒ​de yǎn​shén.

    I'll never forget the way he looked at me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不会向任何人推荐这次旅行。

    wǒ bù​huì xiàng rèn​hé​rén tuī​jiàn zhè​cì lǚ​xíng.

    I would not recommend this trip to anyone.

    Source: CCMatrix

  12. 他们没有告诉我我想听到什么。

    tā​men méi​yǒu gào​sù wǒ wǒ xiǎng tīng dào shén​me.

    They did not tell me what I wanted to hear.

    Source: CCMatrix

  13. 你会觉得自己是游戏的一部分。

    nǐ huì jué​de zì​jǐ shì yóu​xì de yī​bù​fen.

    You will feel like you are part of the game.

    Source: CCMatrix

  14. 你的孩子知道什么是“陌生人”吗？

    nǐ de hái​zi zhī​dao shén​me shì“ mò​shēng​rén” ma?

    Does your child know what a 'stranger' is?

    Source: CCMatrix

  15. 在大爆炸之前，没有空间或时间。

    zài dà​bào​zhà zhī​qián, méi​yǒu kōng​jiān huò shí​jiān.

    There was no time or space before the Big Bang.

    Source: CCMatrix

  16. 为什么不把鞋子脱了放松一下？

    wèi​shén​me bù bǎ xié​zi tuō le fàng​sōng yī​xià?

    Why don't you take your shoes off and relax?

    Source: OpenSubtitles

  17. 教育，就是改变世界的最好方法。

    jiào​yù, jiù​shì gǎi​biàn shì​jiè de zuì​hǎo fāng​fǎ.

    Education is the best way to change the world.

    Source: CCMatrix

  18. 也许我们目睹了一个现代奇迹。

    yě​xǔ wǒ​men mù​dǔ le yī​ge xiàn​dài qí​jì.

    Perhaps we are witnessing a modern miracle.

    Source: CCMatrix

  19. 结婚第四年，我们的儿子出生了。

    jié​hūn dì sì nián, wǒ​men de ér​zi chū​shēng le.

    Four years into our marriage, our son was born.

    Source: CCMatrix

  20. 我希望我能像你一样对人说话。

    wǒ xī​wàng wǒ néng xiàng nǐ yī​yàng duì rén shuō huà.

    I wish I could talk to people the way you do.

    Source: OpenSubtitles