w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2654 of 4417

  1. 我们不希望别人认为我们弱小或懒惰。

    wǒ​men bù xī​wàng bié​ren rèn​wéi wǒ​men ruò​xiǎo huò lǎn​duò.

    We don’t want others to think we are weak or lazy.

    Source: CCMatrix

  2. 法律对那些没有钱的人来说是残酷的。

    fǎ​lǜ duì nà​xiē méi​yǒu qián de rén lái​shuō shì cán​kù de.

    The law is cruel to those who have no money.

    Source: CCMatrix

  3. 在这个世界上，每个人都有自己的位置。

    zài zhè​ge shì​jiè shang, měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de wèi​zhi.

    In this world everyone has their own place.

    Source: CCMatrix

  4. 我们相信自己，相信我们正在做的事情。

    wǒ​men xiāng​xìn zì​jǐ, xiāng​xìn wǒ​men zhèng​zài zuò de shì​qing.

    We believe in ourselves and believe in what we are doing.

    Source: CCMatrix

  5. 我不想吓到你，我只是想让你做好准备。

    wǒ bù​xiǎng xià dào nǐ, wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zuò hǎo zhǔn​bèi.

    I don’t want to scare you; I just want you to be prepared.

    Source: CCMatrix

  6. 世界上最大的葡萄酒生产国是意大利。

    shì​jiè​shang zuì​dà de pú​tao​jiǔ shēng​chǎn guó shì yì​dà​lì.

    The largest wine producer in the world is Italy.

    Source: CCMatrix

  7. 不，妈妈，爸爸，我想让他和我们住在一起。

    bù, mā​ma, bà​ba, wǒ xiǎng ràng tā hé wǒ​men zhù zài​yī​qǐ.

    No, Mom and Dad, I want him to live with us.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 这就是我和妻子第一次见面的咖啡馆。

    zhè jiù​shì wǒ hé qī​zi dì​yī​cì jiàn miàn de kā​fēi​guǎn.

    This is the coffee shop I first met my wife in.

    Source: Tatoeba

  9. 如果你能让他合作，我们可以试着帮他。

    rú​guǒ nǐ néng ràng tā hé​zuò, wǒ​men kě​yǐ shì​zhe bāng tā.

    If you can get him to cooperate, we can try to help him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 让我解释一下我为什么带她去喝咖啡。

    ràng wǒ jiě​shì yī​xià wǒ wèi​shén​me dài tā qù hē kā​fēi.

    Let me explain why I took her for coffee.

    Source: CCMatrix

  11. 他的父母在他念高中的时候就分手了。

    tā de fù​mǔ zài tā niàn gāo​zhōng de shí​hou jiù fēn shǒu le.

    His parents split while he was in high school.

    Source: CCMatrix

  12. 我不知道他们大多数人发生了什么事。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men dà​duō​shù rén fā​shēng le shén​me shì.

    I don't know what happened to most of them.

    Source: CCMatrix

  13. 如果我贷款的话，我老婆就要跟我离婚。

    rú​guǒ wǒ dài kuǎn de​huà, wǒ lǎo​po jiù yào gēn wǒ lí hūn.

    My wife will divorce me if I take out a loan.

    Source: OpenSubtitles

  14. 当女生聚在一起的时候，她们会聊什么？

    dāng nǚ​shēng jù zài yī​qǐ de​shí​hou, tā​men huì liáo shén​me?

    When girls get together, what do they talk about?

    Source: CCMatrix

  15. 我们相互喜欢，并享受一起工作的乐趣。

    wǒ​men xiāng​hù xǐ​huan, bìng xiǎng​shòu yī​qǐ gōng​zuò de lè​qù.

    We like each other and enjoy working together.

    Source: CCMatrix

  16. 欢迎来到一个你永远不必离开的天堂。

    huān​yíng lái dào yī​ge nǐ yǒng​yuǎn bù​bì lí kāi de tiān​táng.

    Welcome to a paradise you never have to leave.

    Source: CCMatrix

  17. 他不想给她一个机会来改变她的心意。

    tā bù​xiǎng gěi tā yī​ge jī​huì lái gǎi​biàn tā de xīn​yì.

    He didn't want to give her a chance to change her mind.

    Source: CCMatrix

  18. 我的观点是，你在这个世界上并不孤单。

    wǒ​de guān​diǎn shì, nǐ zài zhè​ge shì​jiè​shang bìng​bù gū​dān.

    My point is, you are not alone in this world.

    Source: CCMatrix

  19. 什么能像鸟一样飞翔，像昆虫一样盘旋？

    shén​me néng xiàng niǎo yī​yàng fēi​xiáng, xiàng kūn​chóng yī​yàng pán​xuán?

    What can fly like a bird and hover like an insect?

    Source: CCMatrix

  20. 我一直不知道她死的那天发生了什么。

    wǒ yī​zhí bù​zhī​dào tā sǐ de nà​tiān fā​shēng le shén​me.

    I never knew what happened the day she died.

    Source: OpenSubtitles