w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2758 of 4417

  1. 为什么不努力在此前进一小步呢？

    wèi​shén​me bù nǔ​lì zài​cǐ qián​jìn yī xiǎo bù ne?

    Why not try to take a small step forward here?

    Source: United Nations

  2. 即使如此，她写道她仍会一直爱他。

    jí​shǐ rú​cǐ, tā xiě dào tā réng huì yī​zhí ài tā.

    Even so, she wrote that she would always love him.

    Source: CCMatrix

  3. 冰岛是个寒冷的国家，尤其是冬季。

    bīng​dǎo shì ge hán​lěng de guó​jiā, yóu​qí​shì dōng​jì.

    Iceland is a cold country, especially in winter.

    Source: CCMatrix

  4. 我不会看着我爱的人受苦和死去。

    wǒ bù​huì kàn zhe wǒ ài de rén shòu kǔ hé sǐ​qù.

    I won't watch the people I love suffer and die.

    Source: OpenSubtitles

  5. 每个星期，我感觉我都有机会取胜。

    měi​gè xīng​qī, wǒ gǎn​jué wǒ dōu yǒu jī​huì qǔ​shèng.

    I feel like I have a chance to win every week.

    Source: CCMatrix

  6. 我跟你讲讲我们生活的这个世界。

    wǒ gēn nǐ jiǎng jiǎng wǒ​men shēng​huó de zhè​ge shì​jiè.

    Let me tell you about the world that we live in.

    Source: CCMatrix

  7. 她告诉他，她希望他对她完全诚实。

    tā gào​sù tā, tā xī​wàng tā duì tā wán​quán chéng​shí.

    She told him she wanted him to be totally honest with her.

    Source: CCMatrix

  8. 天气影响着人们生活的诸多方面。

    tiān​qì yǐng​xiǎng zhe rén​men shēng​huó de zhū​duō fāng​miàn.

    Weather affects many aspects of people's lives.

    Source: CCMatrix

  9. 是什么让你对虚拟现实有兴趣的？

    shì shén​me ràng nǐ duì xū​nǐ​xiàn​shí yǒu xìng​qù de?

    What makes you interested in virtual reality?

    Source: CCMatrix

  10. 到了那里你就会明白我的意思了。

    dào le nà​li nǐ jiù huì míng​bai wǒ​de yì​si le.

    When you get there you’ll understand what I mean.

    Source: CCMatrix

  11. 我们都爱谈论让我们兴奋的东西。

    wǒ​men dōu ài tán​lùn ràng wǒ​men xīng​fèn de dōng​xi.

    We all love to talk about things that excite us.

    Source: CCMatrix

  12. 用你常用的清洁剂和水清洗脸部。

    yòng nǐ cháng​yòng de qīng​jié​jì hé shuǐ qīng​xǐ liǎn​bù.

    Wash your face with your regular cleanser and water.

    Source: CCMatrix

  13. 父母只想让他们的孩子感到幸福。

    fù​mǔ zhǐ xiǎng ràng tā​men de hái​zi gǎn dào xìng​fú.

    Parents just want their children to be happy.

    Source: CCMatrix

  14. 当时，这家公司正在为生存而挣扎。

    dāng​shí, zhè jiā gōng​sī zhèng​zài wèi shēng​cún ér zhēng​zhá.

    At the time, the company was struggling to survive.

    Source: CCMatrix

  15. 蟑螂没有头，也可以存活一个星期。

    zhāng​láng méi​yǒu tóu, yě kě​yǐ cún​huó yī​ge xīng​qī.

    Cockroaches can live for a week without a head.

    Source: CCMatrix

  16. 为什么幼犬需要一系列疫苗接种？

    wèi​shén​me yòu​quǎn xū​yào yī​xì​liè yì​miáo jiē zhòng?

    Why do puppies need a series of vaccinations?

    Source: CCMatrix

  17. 对我来说，最重要的是我们能成功。

    duì​wǒ​lái​shuō, zuì zhòng​yào de shì wǒ​men néng chéng​gōng.

    The most important thing to me is that we succeed.

    Source: OpenSubtitles

  18. 终于，她整个悲伤的故事开始呈现。

    zhōng​yú, tā zhěng​gè bēi​shāng de gù​shi kāi​shǐ chéng​xiàn.

    At last, her whole sad story began to unfold.

    Source: CCMatrix

  19. 为什么你买了一本那么贵的词典？

    wèi​shén​me nǐ mǎi le yī​běn nà​me guì de cí​diǎn?

    Why did you buy such an expensive dictionary?

    Source: Tatoeba

  20. 我记不起那天晚上我梦见了什么。

    wǒ jì bu qǐ nà​tiān wǎn​shang wǒ mèng jiàn le shén​me.

    I can’t remember what I dreamt about that night.

    Source: CCMatrix