w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2803 of 4417

  1. 作为记者，我一直用阿拉伯语写作。

    zuò​wéi jì​zhě, wǒ yī​zhí yòng ā​lā​bó​yǔ xiě​zuò.

    As a journalist, I have always written in Arabic.

    Source: CCMatrix

  2. 赢得这场比赛一直是我们的梦想。

    yíng dé zhè chǎng bǐ​sài yī​zhí shì wǒ​men de mèng​xiǎng.

    Winning this game has always been our dream.

    Source: CCMatrix

  3. 我不知道你是否明白你做了什么。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ shì​fǒu míng​bai nǐ zuò le shén​me.

    I do not know if you understand what you have done.

    Source: OpenSubtitles

  4. 不要让害怕和担忧占据你的生活。

    bù​yào ràng hài​pà hé dān​yōu zhàn​jù nǐ de shēng​huó.

    Don't let fears and worries dominate your life.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 作为一家人，我们一起经历了许多。

    zuò​wéi yī​jiā​rén, wǒ​men yī​qǐ jīng​lì le xǔ​duō.

    As a family, we have gone through a lot together.

    Source: CCMatrix

  6. 我认为物理学家自己也感到意外。

    wǒ rèn​wéi wù​lǐ​xué​jiā zì​jǐ yě gǎn dào yì​wài.

    I think the physicists themselves were surprised.

    Source: CCMatrix

  7. 例如，婚礼策划已经转移到了网上。

    lì​rú, hūn​lǐ cè​huà yǐ​jing zhuǎn​yí dào le wǎng​shàng.

    Wedding planning, for example, has moved online.

    Source: CCMatrix

  8. 让我们来看看他们的网站和承诺。

    ràng wǒ​men lái kàn​kan tā​men de wǎng​zhàn hé chéng​nuò.

    Let’s take a look at their website and promises.

    Source: CCMatrix

  9. 他们宁愿去钓鱼，也不愿待在家里。

    tā​men nìng​yuàn qù diào yú, yě bù​yuàn dāi zài jiā​lǐ.

    They would rather go fishing than stay at home.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  10. 我第一次来拜访你的时候迷路了。

    wǒ dì​yī​cì lái bài​fǎng nǐ de shí​hou mí lù le.

    I got lost when I visited you for the first time.

    Source: Tatoeba

  11. 白天，我们大多数人留在室内工作。

    bái​tiān, wǒ​men dà​duō​shù rén liú zài shì​nèi gōng​zuò.

    During the day, most of us stay indoors to work.

    Source: CCMatrix

  12. 当别人奉承你时永远也不要打断。

    dāng bié​ren fèng​cheng nǐ shí yǒng​yuǎn yě bù​yào dǎ duàn.

    Never interrupt when you are being flattered.

    Source: CCMatrix

  13. 明天这个时间，我会正躺在沙滩上。

    míng​tiān zhè​ge shí​jiān, wǒ huì zhèng tǎng zài shā​tān shang.

    By this time tomorrow, I will be lying on the beach.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我们这周五下午就接手那家商店。

    wǒ​men zhè zhōu​wǔ xià​wǔ jiù jiē​shǒu nà jiā shāng​diàn.

    We're taking over the shop on Friday afternoon.

    Source: OpenSubtitles

  15. 不知道你会在什么时候读这封信。

    bù​zhī​dào nǐ huì zài shén​me shí​hou dú zhè fēng xìn.

    I do not know when you will read this letter.

    Source: CCMatrix

  16. 你想在业余时间赚取额外收入吗？

    nǐ xiǎng zài yè​yú shí​jiān zhuàn​qǔ é​wài shōu​rù ma?

    Do you want to earn extra income in your spare time?

    Source: CCMatrix

  17. 听说他遇到麻烦，我们跑去帮助他。

    tīng​shuō tā yù dào má​fan, wǒ​men pǎo qu bāng​zhù tā.

    When we heard that he was in trouble, we ran to help him.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  18. 我大约五岁的时候，曾被带到中国。

    wǒ dà​yuē wǔ suì de shí​hou, céng bèi dài dào zhōng​guó.

    When I was about five years old I was taken to China.

    Source: CCMatrix

  19. 我甚至不能记得太阳是什么样子。

    wǒ shèn​zhì bù​néng jì de tài​yang shì shén​me yàng​zi.

    I can't even remember what the sun looks like.

    Source: CCMatrix

  20. 什么时候食物中毒会引起皮疹了？

    shén​me​shí​hou shí​wù zhòng dú huì yǐn​qǐ pí​zhěn le?

    Since when does food poisoning cause a rash?

    Source: OpenSubtitles