w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2808 of 4417

  1. 没有人愿意做让自己不开心的事情。

    méi​yǒu​rén yuàn​yi zuò ràng zì​jǐ bù kāi xīn de shì​qing.

    No one wants to do things that make them unhappy.

    Source: CCMatrix

  2. 在屏幕的顶部，你会发现一个菜单栏。

    zài píng​mù de dǐng​bù, nǐ huì fā​xiàn yī​ge cài​dān​lán.

    At the top of the screen you will find a menu bar.

    Source: CCMatrix

  3. 过了一会儿，他能够看到这个人的脚。

    guò le yí​huì​r, tā néng​gòu kàn dào zhè​ge rén de jiǎo.

    After a while, he was able to see the person’s feet.

    Source: CCMatrix

  4. 在赫尔辛基，12个钱包中有11个都被退回。

    zài hè'ěr​xīn​jī,12 ge qián​bāo zhōng yǒu11 ge dōu bèi tuì huí.

    In Helsinki, 11 out of 12 wallets were returned.

    Source: CCMatrix

  5. 要相信你的直觉，并诚实地对待自己。

    yào xiāng​xìn nǐ de zhí​jué, bìng chéng​shí de duì​dài zì​jǐ.

    Trust your instincts and be honest with yourself.

    Source: CCMatrix

  6. 我也可以和其他团队的人一起工作。

    wǒ yě kě​yǐ hé qí​tā tuán​duì de rén yī​qǐ gōng​zuò.

    I can also work with people from other teams.

    Source: CCMatrix

  7. 要是我们得在这个岛上过夜怎么办？

    yào​shi wǒ​men děi zài zhè​ge dǎo shang guò yè zěn​me​bàn?

    What if we have to spend the night on this island?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不能让你为了我，放弃毕生的工作。

    wǒ bù​néng ràng nǐ wèi​le wǒ, fàng​qì bì​shēng de gōng​zuò.

    I can't let you give up your life's work for me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 联系我最好的方式是通过我的网站。

    lián​xì wǒ zuì​hǎo de fāng​shì shì tōng​guò wǒ​de wǎng​zhàn.

    The best way to contact me is through my website.

    Source: CCMatrix

  10. 真正的善良并不是我们与生俱来的。

    zhēn​zhèng de shàn​liáng bìng bù​shì wǒ​men yǔ​shēng​jù​lái de.

    True kindness isn't something we're born with.

    Source: CCMatrix

  11. 回首往事，她说她不会改变任何事情。

    huí​shǒu wǎng​shì, tā shuō tā bù​huì gǎi​biàn rèn​hé shì​qing.

    Looking back, she said she would not change a thing.

    Source: CCMatrix

  12. 这本书将告诉你所有你需要知道的。

    zhè běn shū jiāng gào​sù nǐ suǒ​yǒu nǐ xū​yào zhī​dao de.

    This book will tell you everything you need to know.

    Source: CCMatrix

  13. 在他的身上没有发现任何其他损伤。

    zài tā de shēn​shang méi​yǒu fā​xiàn rèn​hé qí​tā sǔn​shāng.

    No other injuries were discovered on his body.

    Source: United Nations

  14. 他想让我们告诉你，他非常非常想你。

    tā xiǎng ràng wǒ​men gào​sù nǐ, tā fēi​cháng fēi​cháng xiǎng nǐ.

    He wanted us to tell you that he misses you very, very much.

    Source: OpenSubtitles

  15. 看太多电视对孩子们没有什么好处。

    kàn tài​duō diàn​shì duì hái​zi men méi​yǒu shén​me hǎo​chu.

    Watching too much TV is not good for children.

    Source: CCMatrix

  16. 我并不知道他们听什么类型的音乐。

    wǒ bìng​bù zhī​dao tā​men tīng shén​me lèi​xíng de yīn​yuè.

    I don't know what kind of music they listen to.

    Source: CCMatrix

  17. 从未有人曾在与客户的争辩中获胜。

    cóng​wèi yǒu​rén céng zài yǔ kè​hù de zhēng​biàn zhōng huò shèng.

    No one has ever won an argument with a customer.

    Source: CCMatrix

  18. 我想你这个周末能够休息一下，好吗？

    wǒ xiǎng nǐ zhè​ge zhōu​mò néng​gòu xiū​xi yī​xià, hǎo​ma?

    I want you to get some rest this weekend, okay?

    Source: OpenSubtitles

  19. 在后来的生活中，他使用了电动轮椅。

    zài hòu​lái de shēng​huó zhōng, tā shǐ​yòng le diàn​dòng lún​yǐ.

    In later life, he used an electric wheelchair.

    Source: CCMatrix

  20. 为什么设计者和开发者应进行合作？

    wèi​shén​me shè​jì​zhě hé kāi​fā​zhě yīng jìn​xíng hé​zuò?

    Why should designers and developers collaborate?

    Source: CCMatrix