w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2806 of 4417

  1. 我的第一份工作是在一间速食餐厅。

    wǒ​de dì​yī fèn gōng​zuò shì zài yī jiān sù​shí cān​tīng.

    My very first job was at a fast-food restaurant.

    Source: CCMatrix

  2. 我们的世界是围绕平均高度设计的。

    wǒ​men de shì​jiè shì wéi​rào píng​jūn gāo​dù shè​jì de.

    Our world is designed around average heights.

    Source: CCMatrix

  3. 让我们不要浪费时间在这些琐事上。

    ràng wǒ​men bù​yào làng​fèi shí​jiān zài zhè​xiē suǒ​shì shang.

    Let’s not waste time on these trivial matters.

    Source: CCMatrix

  4. 他从去年二月开始就没写信给我们。

    tā cóng qù​nián èr yuè kāi​shǐ jiù méi xiě xìn gěi wǒ​men.

    He has not written to us since last February.

    Source: Tatoeba

  5. 谁知道，也许你会发现一个新的爱好。

    shéi zhī​dao, yě​xǔ nǐ huì fā​xiàn yī​ge xīn de ài​hào.

    Who knows, maybe you’ll discover a new hobby.

    Source: CCMatrix

  6. 我们在那里度过了多少雨天的下午？

    wǒ​men zài nà​li dù​guò le duō​shao yǔ​tiān de xià​wǔ?

    How many rainy afternoons did we spend there?

    Source: AI Challenger 2017

  7. 你记得上个春天她看望你的时候吗？

    nǐ jì de shàng ge chūn​tiān tā kàn​wàng nǐ de shí​hou ma?

    Do you remember when she visited you last spring?

    Source: OpenSubtitles

  8. 他永远不会停止尝试打破这种循环。

    tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ cháng​shì dǎ pò zhè​zhǒng xún​huán.

    He will never stop trying to break this cycle.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我会吃一片药，所以别担心会吵醒我。

    wǒ huì chī yī​piàn yào, suǒ​yǐ bié dān xīn huì chǎo xǐng wǒ.

    I'll take a pill, so don't worry about waking me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她一直想给你看看她为你做的东西。

    tā yī​zhí xiǎng gěi nǐ kàn​kan tā wèi nǐ zuò de dōng​xi.

    She's been wanting to show you something she made for you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 人类在一个充满威胁的世界中演化。

    rén​lèi zài yī​ge chōng​mǎn wēi​xié de shì​jiè zhōng yǎn​huà.

    Humans evolved in a world filled with threats.

    Source: CCMatrix

  12. 鲸鲨是一种行动缓慢的滤食性鲨鱼。

    jīng​shā shì yī​zhǒng xíng​dòng huǎn​màn de lǜ shí​xìng shā​yú.

    The whale shark is a slow-moving filter-feeding shark.

    Source: CCMatrix

  13. 我们只需要待在这里，直到他们累了。

    wǒ​men zhǐ xū​yào dāi zài zhè​lǐ, zhí​dào tā​men lèi le.

    We just need to stay here until they get tired.

    Source: OpenSubtitles

  14. 人体是我的画布，也是我的工作场所。

    rén​tǐ shì wǒ​de huà​bù, yě​shì wǒ​de gōng​zuò chǎng​suǒ.

    The human body is my canvas and it is my workplace.

    Source: CCMatrix

  15. 他不知道他为什么要这样张开手臂。

    tā bù​zhī​dào tā wèi​shén​me yào zhè​yàng zhāng kāi shǒu​bì.

    He did not know why he was opening his arms this way.

    Source: CCMatrix

  16. 他失掉了差事，经济情况比以前更糟。

    tā shī​diào le chāi​shi, jīng​jì​qíng​kuàng bǐ yǐ​qián gèng zāo.

    He has lost his job and is worse off than ever.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 我们关心我们的学生和他们的未来。

    wǒ​men guān​xīn wǒ​men de xué​sheng hé tā​men de wèi​lái.

    We care about our students and their futures.

    Source: CCMatrix

  18. 希望你们继续做你们觉得对的事情。

    xī​wàng nǐ​men jì​xù zuò nǐ​men jué​de duì de shì​qing.

    I hope you continue to do what you feel is right.

    Source: CCMatrix

  19. 在这里，孩子们可以看电影和玩游戏。

    zài zhè​lǐ, hái​zi​men kě​yǐ kàn diàn​yǐng hé wán yóu​xì.

    Here, children can watch movies and play games.

    Source: CCMatrix

  20. 我们应该庆祝，因为我们在拯救生命。

    wǒ​men yīng​gāi qìng​zhù, yīn​wèi wǒ​men zài zhěng​jiù shēng​mìng.

    We should celebrate because we are saving lives.

    Source: CCMatrix