w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2813 of 4417

  1. 那位女士坐在她旁边，看着她在做什么。

    nà wèi nǚ​shì zuò​zài tā páng​biān, kàn zhe tā zài zuò​shén​me.

    The lady sat next to her, watching what she was doing.

    Source: CCMatrix

  2. 她们的友情正是拯救世界的唯一希望。

    tā​men de yǒu​qíng zhèng​shì zhěng​jiù shì​jiè de wéi​yī xī​wàng.

    Their friendship is the only hope to save the world.

    Source: CCMatrix

  3. 这似乎不是一个经过深思熟虑的计划。

    zhè sì​hū bù​shì yī​ge jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ de jì​huà.

    This doesn't seem like a well-thought-out plan.

    Source: OpenSubtitles

  4. 十年前，我曾与朋友们一同到印度旅行。

    shí nián qián, wǒ céng yǔ péng​you men yī​tóng dào yìn​dù lǚ​xíng.

    Ten years ago, I traveled to India with friends.

    Source: CCMatrix

  5. 我们只想知道那房子里发生了什么事。

    wǒ​men zhǐ xiǎng zhī​dao nà fáng​zi li fā​shēng le shén​me shì.

    We just want to know what happened in the house.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们几乎成了我们自己成功的牺牲品。

    wǒ​men jī​hū chéng​le wǒ​men zì​jǐ chéng​gōng de xī​shēng​pǐn.

    We’ve almost become victims of our own success.

    Source: CCMatrix

  7. 我不需要解决这个世界上所有的问题。

    wǒ bù​xū​yào jiě​jué zhè​ge shì​jiè​shang suǒ​yǒu de wèn​tí.

    I don't need to solve all the world's problems.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我还以为你会因为你儿子的事不开心。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì yīn​wèi nǐ ér​zi de shì bù kāi xīn.

    I thought you would be upset because of your son.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不工作的时候，我喜欢和家人在一起。

    wǒ bù gōng​zuò de shí​hou, wǒ xǐ​huan hé jiā​rén zài​yī​qǐ.

    When I’m not working I like to be with my family.

    Source: CCMatrix

  10. 我们可不想再碰到更多可怕的动物了。

    wǒ​men kě bù​xiǎng zài pèng dào gèng​duō kě​pà de dòng​wù le.

    We don't want to run into any more scary animals.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她不知道该怎么办，她想和她母亲谈谈。

    tā bù​zhī​dào gāi zěn​me​bàn, tā xiǎng hé tā mǔ​qīn tán​tan.

    She didn’t know what to do–she wanted to talk to her mother.

    Source: CCMatrix

  12. 地球上生长速度最快的植物就是竹子。

    dì​qiú shang shēng​zhǎng sù​dù zuì kuài de zhí​wù jiù​shì zhú​zi.

    The fastest growing plant in the world is bamboo.

    Source: CCMatrix

  13. 人们可以以任何他们喜欢的风格建造。

    rén​men kě​yǐ yǐ rèn​hé tā​men xǐ​huan de fēng​gé jiàn​zào.

    People can build in whatever style they like.

    Source: CCMatrix

  14. 书没有获得任何奖项——甚至没有被提名。

    shū méi​yǒu huò​dé rèn​hé jiǎng​xiàng— shèn​zhì méi​yǒu bèi tí míng.

    The book won no prizes – it was not even nominated.

    Source: CCMatrix

  15. 此外，两个星期太长了，我会变得太孤独。

    cǐ​wài, liǎng​ge xīng​qī tài cháng le, wǒ huì biàn​de tài gū​dú.

    Besides, two weeks is too long, and I'll get too lonely.

    Source: CCMatrix

  16. 你也想看看他是否能为你做同样的事。

    nǐ yě xiǎng kàn​kan tā shì​fǒu néng wèi nǐ zuò tóng​yàng de shì.

    You also want to see if he can do the same for you.

    Source: CCMatrix

  17. 过去，只不过是我们讲给自己听的故事。

    guò​qù, zhǐ​bu​guò shì wǒ​men jiǎng gěi zì​jǐ tīng de gù​shi.

    The past is just a story that we tell ourselves.

    Source: CCMatrix

  18. 至少我不是唯一一个有这个问题的人。

    zhì​shǎo wǒ bù​shì wéi​yī yī​ge yǒu zhè​ge wèn​tí de rén.

    At least I'm not the only one with this problem.

    Source: CCMatrix

  19. 我们的一些知识将会重叠，但不是全部。

    wǒ​men de yī​xiē zhī​shi jiāng​huì chóng​dié, dàn bù​shì quán​bù.

    Some of our knowledge will overlap, but not all.

    Source: CCMatrix

  20. 很久以前我就决定让神来写我的故事。

    hěn jiǔ yǐ​qián wǒ jiù jué​dìng ràng shén lái xiě wǒ​de gù​shi.

    I decided long ago to let God write my story.

    Source: CCMatrix