w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3037 of 4417

  1. 要果断，即使这意味着你有时会出错。

    yào guǒ​duàn, jí​shǐ zhè yì​wèi​zhe nǐ yǒu​shí huì chū cuò.

    Be decisive, even if it means you'll sometimes be wrong.

    Source: CCMatrix

  2. 地球是唯一没有以上帝命名的行星。

    dì​qiú shì wéi​yī méi​yǒu yǐ shàng​dì mìng​míng de xíng​xīng.

    Earth is the only planet that wasn’t named after a god.

    Source: CCMatrix

  3. 学生将学习到如何修复受损的车辆。

    xué​sheng jiāng xué​xí dào rú​hé xiū​fù shòu​sǔn de chē​liàng.

    Students will learn how to repair damaged vehicles.

    Source: CCMatrix

  4. 这件事可以等到下次开会，不是急事。

    zhè jiàn shì kě​yǐ děng​dào xià​cì kāi huì, bù​shì jí​shì.

    The matter can wait until the next meeting, it's not urgent.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 这将是一个极好的机会，结交新朋友。

    zhè jiāng shì yī​ge jí​hǎo de jī​huì, jié jiāo xīn péng​you.

    It will be a great opportunity to make new friends.

    Source: CCMatrix

  6. 跳舞的人站在地板上，等待音乐开始。

    tiào​wǔ de rén zhàn zài dì​bǎn shang, děng​dài yīn​yuè kāi​shǐ.

    The dancers stood on the floor, waiting for the music to begin.

    Source: UM-Corpus: Education

  7. “卡拉OK”一词由两个日语单词组成。

    “ kǎ​lā'ōu​kèi” yī cí yóu liǎng​ge rì​yǔ dān​cí zǔ chéng.

    The word “Karaoke” is formed by two Japanese words together.

    Source: CCMatrix

  8. 无需责怪任何人，甚至不必担心他们。

    wú​xū zé​guài rèn​hé​rén, shèn​zhì bù​bì dān xīn tā​men.

    There’s no need to blame anyone or even worry about them.

    Source: CCMatrix

  9. 这或许便是人们喝咖啡主要的原因。

    zhè huò​xǔ biàn​shì rén​men hē kā​fēi zhǔ​yào de yuán​yīn.

    Perhaps, this is the main reason why people drink coffee.

    Source: CCMatrix

  10. 有时候面对自己是世上最可怕的事。

    yǒu shí​hou miàn​duì zì​jǐ shì shì​shàng zuì kě​pà de shì.

    Sometimes facing yourself is the scariest thing in the world.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我甚至不记得我昨天午餐吃了什么。

    wǒ shèn​zhì bù jì de wǒ zuó​tiān wǔ​cān chī le shén​me.

    I don’t even remember what I had for lunch yesterday.

    Source: CCMatrix

  12. 现在我们在一起五年了，有两个孩子。

    xiàn​zài wǒ​men zài yī​qǐ wǔ nián le, yǒu liǎng​ge hái​zi.

    Now we have been together for five years and have two kids.

    Source: CCMatrix

  13. 一个安全监控系统覆盖了整个海滩。

    yī​ge ān​quán jiān​kòng​xì​tǒng fù​gài le zhěng​gè hǎi​tān.

    A security monitoring system covers the whole beach.

    Source: CCMatrix

  14. 你已经把你刚学的内容忘掉了一半。

    nǐ yǐ​jing bǎ nǐ gāng xué de nèi​róng wàng diào le yī​bàn.

    You’ve already forgotten half of what you just learned.

    Source: CCMatrix

  15. 我所学到的是如何使自己适应变化。

    wǒ suǒ xué dào de shì rú​hé shǐ zì​jǐ shì​yìng biàn​huà.

    What I have learned is how I can adapt myself to change.

    Source: CCMatrix

  16. 不要抱怨世界其他地方对你不公平。

    bù​yào bào​yuàn shì​jiè qí​tā dì​fang duì nǐ bù​gōng​píng.

    Don’t complain that the rest of the world is unfair to you.

    Source: CCMatrix

  17. 你们在一起的时候他有没有打电话？

    nǐ​men zài​yī​qǐ de shí​hou tā yǒu​méi​yǒu dǎ diàn​huà?

    Did he make any phone calls while you were together?

    Source: OpenSubtitles

  18. 您不必在每个项目上重新发明轮子。

    nín bù​bì zài měi​gè xiàng​mù shang chóng​xīn fā​míng lún​zi.

    You don't have to reinvent the wheel on every project.

    Source: CCMatrix

  19. 我担心你父母不会赞成你到那儿去。

    wǒ dān xīn nǐ fù​mǔ bù​huì zàn​chéng nǐ dào nà​r qù.

    I'm afraid your parents won't approve of your going there.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  20. 为什么你不在信封上写寄件人地址？

    wèi​shén​me nǐ bù zài xìn​fēng shang xiě jì​jiàn​rén dì​zhǐ?

    Why didn't you write a return address on the envelope?

    Source: OpenSubtitles