w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3038 of 4417

  1. 鸡会吃掉其中的一些，但许多会发芽。

    jī huì chī diào qí​zhōng de yī​xiē, dàn xǔ​duō huì fā yá.

    The chickens will eat some of them, but many will germinate.

    Source: CCMatrix

  2. 每门课程将分配给你50天时间来完成。

    měi mén kè​chéng jiāng fēn​pèi gěi nǐ50 tiān shí​jiān lái wán chéng.

    You will be allotted 50 days to complete each course.

    Source: CCMatrix

  3. 你完全不知道我等这一刻等了多久。

    nǐ wán​quán bù​zhī​dào wǒ děng zhè yī​kè děng le duō​jiǔ.

    You have no idea how long I've waited for this moment.

    Source: OpenSubtitles

  4. 给自己一个目标，并且开始为之努力。

    gěi zì​jǐ yī​ge mù​biāo, bìng​qiě kāi​shǐ wèi zhī nǔ lì.

    Set a goal for yourself and start working towards it.

    Source: CCMatrix

  5. 来自世界各地的游客每天都来这里。

    lái​zì shì​jiè​gè​dì de yóu​kè měi​tiān dōu lái zhè​lǐ.

    Tourists from all over the world come here every day.

    Source: CCMatrix

  6. 警察每天给他打电话检查他的行踪。

    jǐng​chá měi​tiān gěi tā dǎ diàn​huà jiǎn​chá tā de xíng​zōng.

    The police call him every day to check his whereabouts.

    Source: CCMatrix

  7. 我是第一批到达现场的摄影师之一。

    wǒ shì dì​yī​pī dào​dá xiàn​chǎng de shè​yǐng​shī zhī​yī.

    I was one of the first photographers to arrive on the scene.

    Source: CCMatrix

  8. 一种便宜、清洁的能源将能改变一切。

    yī​zhǒng pián​yi, qīng​jié de néng​yuán jiāng néng gǎi​biàn yī​qiè.

    A cheap, clean source of energy would change everything.

    Source: CCMatrix

  9. 我希望他认为我看起来神秘而强大。

    wǒ xī​wàng tā rèn​wéi wǒ kàn​qi​lai shén​mì ér qiáng​dà.

    I want him to think that I look mysterious and powerful.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她回复说她很高兴接受我们的邀请。

    tā huí​fù shuō tā hěn gāo​xìng jiē​shòu wǒ​men de yāo​qǐng.

    She replied that she was happy to accept our invitation.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  11. 谢谢你，让我能带着美丽的回忆离开。

    xiè​xie nǐ, ràng wǒ néng dài zhe měi​lì de huí​yì lí kāi.

    Thank you for letting me leave with beautiful memories.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们使用的大部分资源都来自环境。

    wǒ​men shǐ​yòng de dà​bù​fen zī​yuán dōu lái​zì huán​jìng.

    Most of the resources we use come from the environment.

    Source: CCMatrix

  13. 我似乎在迷宫中移动，我找不到出路。

    wǒ sì​hū zài mí​gōng zhōng yí​dòng, wǒ zhǎo bu dào chū​lù.

    I seem to be moving in a maze and I can not find a way out.

    Source: CCMatrix

  14. 他们的头发满是灰尘，手指又黑又粘。

    tā​men de tóu​fa mǎn​shì huī​chén, shǒu​zhǐ yòu hēi yòu nián.

    Their hair was full of dust and their fingers black and sticky.

    Source: CCMatrix

  15. 西班牙也产生将近一半的世界橄榄。

    xī​bān​yá yě chǎn​shēng jiāng​jìn yī​bàn de shì​jiè gǎn​lǎn.

    Spain also produces nearly half of the world’s olives.

    Source: CCMatrix

  16. 把你的压力想成你想要关掉的电台。

    bǎ nǐ de yā​lì xiǎng chéng nǐ xiǎng​yào guān diào de diàn​tái.

    Think of your stress as a radio station you want to turn off.

    Source: CCMatrix

  17. 如果我需要立即来咨询中心怎么办？

    rú​guǒ wǒ xū​yào lì​jí lái zī​xún zhōng​xīn zěn​me​bàn?

    What if I need to come to the Counseling Center immediately?

    Source: CCMatrix

  18. 我决不会做任何事来危害我的婚姻。

    wǒ jué bù​huì zuò rèn​hé shì lái wēi​hài wǒ​de hūn​yīn.

    I would never do anything to jeopardize my marriage.

    Source: CCMatrix

  19. 下一波太空探索会把我们带到哪里？

    xià yī bō tài​kōng​tàn​suǒ huì bǎ wǒ​men dài dào nǎ​li?

    Where will the next wave of space exploration take us?

    Source: CCMatrix

  20. 爵士音乐和蓝调音乐有什么区别呢？

    jué​shì​yīn​yuè hé lán​diào yīn​yuè yǒu shén​me qū​bié ne?

    What is the difference between Blues and Jazz music?

    Source: CCMatrix