646 sentences — page 31 of 33

601. 难得大家聚在一起，今天一定要喝个痛快。

     nán​dé dà​jiā jù zài yī​qǐ, jīn​tiān yī​dìng yào hē gè tòng​kuài.

     It's rare for everyone to be together; we must drink to our heart's content today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 一旦京城有变，你一定要立刻护送王妃离开。

     yī​dàn jīng​chéng yǒu biàn, nǐ yī​dìng yào lì​kè hù​sòng wáng​fēi lí​kāi.

     If anything happens in the capital, you must escort the princess out immediately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

603. 作为领导，处理问题一定要摆平，不能有偏见。

     zuò​wéi lǐng​dǎo, chǔ​lǐ wèn​tí yī​dìng yào bǎi​píng, bù néng yǒu piān​jiàn.

     As a leader, you must handle issues fairly and without bias.

     Source: Dong Chinese Dictionary

604. 发生性关系时一定要戴套子，以免意外怀孕。

     fā​shēng xìng guān​xi shí yī​dìng yào dài tào​zi, yǐ​miǎn yì​wài huái​yùn.

     It is important to wear a condom during sex to prevent unintended pregnancy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

605. 过马路时，行人一定要走斑马线并观察路况。

     guò mǎ​lù shí, xíng​rén yī​dìng yào zǒu bān​mǎ​xiàn bìng guān​chá lù​kuàng.

     When crossing the street, pedestrians must use the crosswalk and pay attention to road conditions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

606. 看他满面春风的样子，一定是遇到了好消息。

     kàn tā mǎn​miàn chūn​fēng de yàng​zi, yī​dìng shì yù​dào le hǎo xiāo​xi.

     Looking at his beaming face, he must have received some good news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

607. 去呼和浩特旅游时，一定不能错过著名的大召。

     qù Hū​hé​hào​tè lǚ​yóu shí, yī​dìng bù néng cuò​guò zhù​míng de Dà​zhào.

     When traveling to Hohhot, you must not miss the famous Dazhao Temple.

     Source: Dong Chinese Dictionary

608. 只要大家齐心协力，就一定能度过眼前的难关。

     zhǐ​yào dà​jiā qí​xīn​xié​lì, jiù yī​dìng néng dù​guò yǎn​qián de nán​guān.

     As long as everyone works together, we will surely overcome the current difficulty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

609. 他是一个通情达理的人，一定会理解你的难处。

     tā shì yī gè tōng​qíng​dá​lǐ de rén, yī​dìng huì lǐ​jiě nǐ de nán​chu.

     He is a reasonable person and will surely understand your difficulties.

     Source: Dong Chinese Dictionary

610. 处理这件事情一定要公道，不能偏袒任何一方。

     chǔ​lǐ zhè jiàn shì​qing yī​dìng yào gōng​dao, bù néng piān​tǎn rèn​hé yī fāng.

     This matter must be handled fairly, without favoring either side.

     Source: Dong Chinese Dictionary

611. 既然是你第一次登台演出，我一定会去捧场的。

     jì​rán shì nǐ dì​yī cì dēng​tái yǎn​chū, wǒ yī​dìng huì qù pěng​chǎng de.

     Since it's your first time performing on stage, I'll definitely be there to support you.

     Source: Dong Chinese Dictionary

612. 这是一个千载难逢的机会，你一定要好好把握。

     zhè shì yī gè qiān​zǎi​nán​féng de jī​huì, nǐ yī​dìng yào hǎo​hǎo bǎ​wò.

     This is a once-in-a-lifetime opportunity; you must seize it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

613. 如果时间可以倒转，我一定会做出不同的选择。

     rú​guǒ shí​jiān kě​yǐ dào​zhuàn, wǒ yī​dìng huì zuò​chū bù​tóng de xuǎn​zé.

     If time could be turned back, I would definitely have made a different choice.

     Source: Dong Chinese Dictionary

614. 去参加老同学的婚礼，这份份子是一定要随的。

     qù cān​jiā lǎo tóng​xué de hūn​lǐ, zhè fèn fèn​zi shì yī​dìng yào suí de.

     When attending an old classmate's wedding, giving a monetary gift is a must.

     Source: Dong Chinese Dictionary

615. 既然这件重任托在我的身上，我一定会负责到底。

     jì​rán zhèi jiàn zhòng​rèn tuō zài wǒ de shēn​shang, wǒ yī​dìng huì fù​zé dào​dǐ.

     Since this heavy responsibility has been placed on me, I will see it through to the end.

     Source: Dong Chinese Dictionary

616. 这把长剑的刃依然非常锋利，拿取时一定要小心。

     zhè bǎ cháng​jiàn de rèn yī​rán fēi​cháng fēng​lì, ná​qǔ shí yī​dìng yào xiǎo​xīn.

     The blade of this longsword is still very sharp, so be very careful when handling it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

617. 我们行动时一定要保持安静，千万不要打草惊蛇。

     wǒ​men xíng​dòng shí yī​dìng yào bǎo​chí ān​jìng, qiān​wàn bù yào dǎ​cǎo​jīng​shé.

     We must keep quiet during our operation and avoid alerting the enemy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

618. 这个行李箱非常沉，请你一定要帮我用力拿住它。

     zhè​ge xíng​li​xiāng fēi​cháng chén, qǐng nǐ yī​dìng yào bāng wǒ yòng​lì ná zhù tā.

     This suitcase is very heavy; please make sure you hold onto it firmly for me.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 大家都觉得他很有才华，将来一定会有大好的前途。

     dà​jiā dōu jué​de tā hěn yǒu cái​huá, jiāng​lái yī​dìng huì yǒu dà​hǎo de qián​tú.

     Everyone thinks he is very talented and will surely have a bright future.

     Source: Dong Chinese Dictionary

620. 等明儿我有钱了，一定请大家去五星级酒店吃大餐。

     děng míng​r wǒ yǒu​qián le, yī​dìng qǐng dà​jiā qù wǔ​xīng​jí jiǔ​diàn chī dà​cān.

     When I have money one of these days, I will definitely treat everyone to a feast at a five-star hotel.

     Source: Dong Chinese Dictionary