86 sentences — page 3 of 5

41. 我不得不回来。

    wǒ bù​dé​bù huí​lai.

    I had to come back.

    Source: OpenSubtitles

42. 我不得不去。

    wǒ bù​dé​bù qù.

    I had to go.

    Source: OpenSubtitles

43. 为了养家，他不得不去外地打工。

    wèi​le yǎng​jiā, tā bù​dé​bù qù wài​dì dǎ​gōng.

    To support his family, he had to go out of town to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 我不得不来。

    wǒ bù​dé​bù lái.

    I had to come.

    Source: OpenSubtitles

45. 他被生活所迫，不得不铤而走险。

    tā bèi shēng​huó suǒ pò, bù​dé​bù tǐng'ér​zǒu​xiǎn.

    Forced by life's circumstances, he had no choice but to take a desperate risk.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 由于天气恶劣，飞机不得不返航。

    yóu​yú tiān​qì è​liè, fēi​jī bù​dé​bù fǎn​háng.

    The plane had to return to base due to bad weather.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 因为天气恶劣，开幕式不得不延期。

    yīn​wèi tiān​qì è​liè, kāi​mù​shì bù​dé​bù yán​qī.

    The opening ceremony had to be postponed due to bad weather.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 由于老家有忧，他不得不请假回家。

    yóu​yú lǎo​jiā yǒu yōu, tā bù​dé​bù qǐng​jià huí​jiā.

    He had to take leave to return home due to a family bereavement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 前面在施工，我们不得不绕道而行。

    qián​miàn zài shī​gōng, wǒ​men bù​dé​bù rào​dào ér xíng.

    There is construction ahead, so we have to take a detour.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 阳光太刺眼了，他不得不眯起眼睛。

    yáng​guāng tài cì​yǎn le, tā bù​dé​bù mī qǐ yǎn​jing.

    The sun was too bright, so he had to squint.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 迫于生活压力，他不得不身兼数职。

    pò yú shēng​huó yā​lì, tā bù​dé​bù shēn jiān shù zhí.

    Forced by the pressures of life, he had to work several jobs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 为了维持生计，他不得不打两份工。

    wèi​le wéi​chí shēng​jì, tā bù​dé​bù dǎ liǎng fèn gōng.

    To make a living, he has to work two jobs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 面对事实，他不得不承认自己错了。

    miàn​duì shì​shí, tā bù​dé​bù chéng​rèn zì​jǐ cuò le.

    Faced with the facts, he had no choice but to admit he was wrong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 由于手臂骨折，他不得不挂着吊带。

    yóu​yú shǒu​bì gǔ​zhé, tā bù​dé​bù guà zhe diào​dài.

    Because of a broken arm, he had to wear a sling.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 由于斜坡很陡，司机不得不小心驾驶。

    yóu​yú xié​pō hěn dǒu, sī​jī bù​dé​bù xiǎo​xīn jià​shǐ.

    Because the slope was very steep, the driver had to drive carefully.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 我不得不问你一个非常私人的问题。

    wǒ bù​dé​bù wèn nǐ yī gè fēi​cháng sī​rén de wèn​tí.

    I'm going to have to ask you a very personal question.

    Source: OpenSubtitles

57. 由于资金不足，这个工程不得不下马。

    yóu​yú zī​jīn bù​zú, zhè​ge gōng​chéng bù​dé​bù xià​mǎ.

    Due to lack of funds, this project had to be scrapped.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 主力球员因伤不得不提前退场治疗。

    zhǔ​lì qiú​yuán yīn shāng bù​dé​bù tí​qián tuì​chǎng zhì​liáo.

    The key player had to leave the field early for medical treatment due to an injury.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 由于引擎故障，飞机不得不紧急迫降。

    yóu​yú yǐn​qíng gù​zhàng, fēi​jī bù​dé​bù jǐn​jí pò​jiàng.

    The plane had to make an emergency landing due to engine failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 为了节省成本，公司不得不缩减预算。

    wèi​le jié​shěng chéng​běn, gōng​sī bù​dé​bù suō jiǎn yù​suàn.

    To save costs, the company had to cut its budget.

    Source: Dong Chinese Dictionary