21,042 sentences — page 812 of 1053

16221. 你属于他。

       nǐ shǔ​yú tā.

       You belong to him.

       Source: OpenSubtitles

16222. 他在马拉松比赛中获得了第二名。

       tā zài mǎ​lā​sōng bǐ​sài zhōng huò​dé le dì'èr míng.

       He won second place in the marathon.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16223. 他在驾驶飞机方面有丰富的经验。

       tā zài jià​shǐ fēi​jī fāng​miàn yǒu fēng​fù de jīng​yàn.

       He has extensive experience in piloting aircraft.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16224. 他穿得干干净净，打扮得干净利落。

       tā chuān de gān​gān​jìng​jìng, dǎ​ban de gān​jìng​lì​luo.

       He was dressed cleanly and looked sharp and neat.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16225. 我相信他。

       wǒ xiāng​xìn tā.

       I believe in him.

       Source: OpenSubtitles

16226. 他心里憋着一肚子气，没地方发泄。

       tā xīn​li biē zhe yī dù​zi qì, méi dì​fang fā​xiè.

       He was filled with pent-up anger and had nowhere to vent it.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16227. 听到敲门声，他慌忙把书藏了起来。

       tīng​dào qiāo​mén​shēng, tā huāng​máng bǎ shū cáng le qi​lai.

       Hearing the knock at the door, he hurriedly hid the book.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16228. 他长期外出务工，每年只回家一次。

       tā cháng​qī wài​chū wù​gōng, měi nián zhǐ huí​jiā yī cì.

       He has been working away from home for a long time and only returns once a year.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16229. 他虽然勇敢抵抗，但终究寡不敌众。

       tā suī​rán yǒng​gǎn dǐ​kàng, dàn zhōng​jiū guǎ bù​dí zhòng.

       Although he fought bravely, he was ultimately outnumbered.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16230. 他只花了半个小时就写完了作业。

       tā zhǐ huā le bàn​ge xiǎo​shí jiù xiě​wán le zuò​yè.

       He finished his homework in just half an hour.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16231. 由于油价上涨，他决定买一辆电车。

       yóu​yú yóu​jià shàng​zhǎng, tā jué​dìng mǎi yī liàng diàn​chē.

       Due to rising oil prices, he decided to buy an electric car.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16232. 他的发言非常简短，却很有说服力。

       tā de fā​yán fēi​cháng jiǎn​duǎn, què hěn yǒu shuō​fú​lì.

       His speech was very short but very persuasive.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16233. 既然他已经决定了，就任由他去吧。

       jì​rán tā yǐ​jīng jué​dìng le, jiù rèn​yóu tā qù ba.

       Since he has already made up his mind, just let him be.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16234. 他的幽默化解了现场尴尬的气氛。

       tā de yōu​mò huà​jiě le xiàn​chǎng gān​gà de qì​fēn.

       His humor defused the awkward atmosphere.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16235. 他要你把飞行计划的封面撕下来。

       tā yào nǐ bǎ fēi​xíng jì​huà de fēng​miàn sī xià lái.

       He wants you to rip the cover off the flight plan.

       Source: OpenSubtitles

16236. 他在台上发表了慷慨激昂的演讲。

       tā zài tái shàng fā​biǎo le kāng​kǎi jī'áng de yǎn​jiǎng.

       He delivered an impassioned speech on stage.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16237. 他展现出了非常职业的工作态度。

       tā zhǎn​xiàn chū le fēi​cháng zhí​yè de gōng​zuò tài​du.

       He showed a very professional working attitude.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16238. ‪你为什么这么确定他是无辜的呢？

       ‪ nǐ wèi​shén​me zhè​me què​dìng tā shì wú​gū de ne?

       Why are you so sure that he's innocent?

       Source: OpenSubtitles

16239. 他逃跑了。

       tā táo​pǎo le.

       He got away.

       Source: OpenSubtitles

16240. 他在人群中瞎哄，存心想制造混乱。

       tā zài rén​qún zhōng xiā​hòng, cún​xīn xiǎng zhì​zào hùn​luàn.

       He was making a scene in the crowd, intentionally trying to cause chaos.

       Source: Dong Chinese Dictionary