1,790 sentences — page 81 of 90

1601. 但是你可以采摘我的所有苹果拿去卖。

      dàn​shì nǐ kě​yǐ cǎi​zhāi wǒ​de suǒ​yǒu píng​guǒ ná qù mài.

      You can pick all my apples and sell them.

      Source: CCMatrix

1602. 她的房子不错，但是没有什么了不起的。

      tā de fáng​zi bù​cuò, dàn​shì méi​yǒu shén​me liǎo bu​qǐ de.

      Her house is not bad, but it's nothing to write home about.

      Source: UM-Corpus: News

1603. 但是，这次旅行似乎没有类似的吸引力。

      dàn​shì, zhè​cì lǚ​xíng sì​hū méi​yǒu lèi​sì de xī​yǐn​lì.

      This trip, however, doesn’t seem to hold a similar appeal.

      Source: CCMatrix

1604. 我以为你会说“我告诉过你”，但是你没有。

      wǒ yǐ​wéi nǐ huì shuō“ wǒ gào​sù guo nǐ”, dàn​shì nǐ méi​yǒu.

      I thought you would say “I told you so,” but you didn’t.

      Source: CCMatrix

1605. 但是，一些游戏道具也可以用真钱购买。

      dàn​shì, yī​xiē yóu​xì dào​jù yě kě​yǐ yòng zhēn qián gòu​mǎi.

      However, some game items can also be purchased for real money.

      Source: CCMatrix

1606. 但是，您可以通过定期备份来保护自己。

      dàn​shì, nín kě​yǐ tōng​guò dìng​qī bèi​fèn lái bǎo​hù zì​jǐ.

      However, you can protect yourself by making regular backups.

      Source: CCMatrix

1607. 但是，智能手机和香烟有一些共通之处。

      dàn​shì, zhì​néng​shǒu​jī hé xiāng​yān yǒu yī​xiē gòng​tōng zhī chù.

      However, smartphones and cigarettes have something in common.

      Source: CCMatrix

1608. 我欣赏她的美貌，但是我害怕她的智慧。

      wǒ xīn​shǎng tā de měi​mào, dàn​shì wǒ hài​pà tā de zhì​huì.

      I admire her beauty, but I fear her intelligence.

      Source: CCMatrix

1609. 但是我们不能改善我们看不见的东西。

      dàn​shì wǒ​men bù​néng gǎi​shàn wǒ​men kàn bu jiàn de dōng​xi.

      We cannot improve what we cannot see.

      Source: CCMatrix

1610. 没有人能看见他们，但是他们是我的眼泪。

      méi​yǒu​rén néng kàn jiàn tā​men, dàn​shì tā​men shì wǒ​de yǎn​lèi.

      No one can see them, but they are my tears.

      Source: CCMatrix

1611. 但是，一见钟情并不会发生在每个人身上。

      dàn​shì, yī​jiàn​zhōng​qíng bìng bù​huì fā​shēng zài měi​ge​rén shēn​shang.

      However, love at first sight does not happen to everyone.

      Source: CCMatrix

1612. 但是，他通常会为每个角色改变他的声音。

      dàn​shì, tā tōng​cháng huì wèi měi​gè jué​sè gǎi​biàn tā de shēng​yīn.

      However, he typically changes his voice for each character.

      Source: CCMatrix

1613. 但是，并非所有感染的牙齿都需要抗生素。

      dàn​shì, bìng​fēi suǒ​yǒu gǎn​rǎn de yá​chǐ dōu xū​yào kàng​shēng​sù.

      However, not all infected teeth require antibiotics.

      Source: CCMatrix

1614. 她的直接反应是抗议，“但是好人太无聊了！”

      tā de zhí​jiē fǎn​yìng shì kàng​yì,“ dàn​shì hǎo​rén tài wú​liáo le!”

      Her immediate reaction was to protest, “But nice guys are so boring!”

      Source: CCMatrix

1615. 譬如，闯红灯虽然不是犯罪，但是也是违法。

      pì​rú, chuǎng hóng​dēng suī​rán bù​shì fàn zuì, dàn​shì yě​shì wéi fǎ.

      For example, running a red light is illegal, but it isn’t a crime.

      Source: CCMatrix

1616. 但是，良好的导航应该很容易找到和理解。

      dàn​shì, liáng​hǎo de dǎo​háng yīng​gāi hěn róng​yì zhǎo dào hé lǐ​jiě.

      However, good navigation should be easy to find and understand.

      Source: CCMatrix

1617. 他问我想不想吃点什么，但是我没有胃口。

      tā wèn wǒ xiǎng bù xiǎng chī diǎn shén​me, dàn​shì wǒ méi​yǒu wèi​kǒu.

      He asked me if I wanted something to eat, but I had no appetite.

      Source: CCMatrix

1618. 我试图告诉他们，但是他们不会相信我的。

      wǒ shì​tú gào​sù tā​men, dàn​shì tā​men bù​huì xiāng​xìn wǒ​de.

      I tried telling them, but they wouldn't believe me.

      Source: CCMatrix

1619. 她调整了眼镜，看了一会儿，但是没有说话。

      tā tiáo​zhěng le yǎn​jìng, kàn le yí​huì​r, dàn​shì méi​yǒu shuō huà.

      She adjusted her glasses, looked for a moment, but didn't say a word.

      Source: CCMatrix

1620. 程式设计师喜欢写程式但是厌恶写文件。

      chéng​shì shè​jì​shī xǐ​huan xiě chéng​shì dàn​shì yàn​wù xiě wén​jiàn.

      Programmers love to write code, but they hate to write documentation.

      Source: CCMatrix