來
láilài HSK1

come

Showing: All meanings (8)

11,695 sentences — page 395 of 585

  1. 起来，穿上衣服。

    qǐ lái, chuān shang yī​fu.

    Get up, get dressed.

    Source: OpenSubtitles

  2. 起来把钱给我。

    qǐ lái bǎ qián gěi wǒ.

    Get up and give me the money.

    Source: OpenSubtitles

  3. 好了，现在起来。

    hǎo​le, xiàn​zài qǐ lái.

    All right, now get up.

    Source: OpenSubtitles

  4. 伙计们，起来吧。

    huǒ​ji men, qǐ lái ba.

    Guys, get up.

    Source: OpenSubtitles

  5. 不准扶他起来。

    bù​zhǔn fú tā qǐ lái.

    Don't help him up.

    Source: OpenSubtitles

  6. 有人抓住我的手，把我拖了起来。

    yǒu rén zhuā zhù wǒ​de shǒu, bǎ wǒ tuō le qǐ lái.

    Someone grabbed my hand, and pulled me up.

    Source: CCMatrix

  7. 我还是觉得我们该起来去游泳。

    wǒ hái​shi jué​de wǒ​men gāi qǐ lái qù yóu yǒng.

    I still think we should get up and go for a swim.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她起来想去洗手间，在楼梯上滑倒。

    tā qǐ lái xiǎng qù xǐ​shǒu​jiān, zài lóu​tī shang huá dǎo.

    She got up to go to the bathroom and slipped on the stairs.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我从椅子上跳起来，急忙跑到她身边。

    wǒ cóng yǐ​zi shang tiào qǐ lái, jí​máng pǎo dào tā shēn​biān.

    I jumped from my chair and rushed to her side.

    Source: CCMatrix

  10. 一旦他起来了，她没有放手，他也没有。

    yī​dàn tā qǐ lái le, tā méi​yǒu fàng shǒu, tā yě méi​yǒu.

    Once he was up, she didn’t let go, and neither did he.

    Source: CCMatrix

  11. 生活会把我们打趴下，但我们可以选择是否重新站起来。

    shēng​huó huì bǎ wǒ​men dǎ pā xia, dàn wǒ​men kě​yǐ xuǎn​zé shì​fǒu chóng​xīn zhàn qǐ lái.

    Life will knock us down, but we can choose to get back up.

    Source: CCMatrix

  12. 我从这张床上爬起来跳舞，不是一次，而是上百次，上千次。

    wǒ cóng zhè zhāng chuáng​shang pá qǐ lái tiào​wǔ, bù​shì yī​cì, ér​shì shàng bǎi cì, shàng qiān cì.

    From this bed I have gotten up to dance, not once but hundreds, thousands of times.

    Source: CCMatrix

  13. 人在睡着的时候，即便肚子饿了，也不会马上起来去吃东西。

    rén zài shuì zháo de shí​hou, jí​biàn dù​zi è le, yě bù​huì mǎ​shàng qǐ lái qù chī dōng​xi.

    When people are asleep, even if they are hungry, they will not get up to eat right away.

    Source: CCMatrix

  14. 我对未来感觉挺好的。

    wǒ duì wèi​lái gǎn​jué tǐng hǎo de.

    I feel pretty good about the future.

    Source: CCMatrix

  15. 旅行到未来是可能的。

    lǚ​xíng dào wèi​lái shì kě​néng de.

    Traveling into the future is possible.

    Source: CCMatrix

  16. 你刚才看到你的未来。

    nǐ gāng​cái kàn dào nǐ de wèi​lái.

    You just saw your future.

    Source: CCMatrix

  17. 年轻人是香港的未来。

    nián​qīng​rén shì xiāng​gǎng de wèi​lái.

    Young people are the future of Hong Kong.

    Source: CCMatrix

  18. 你对未来有什么打算？

    nǐ duì wèi​lái yǒu shén​me dǎ​suàn?

    What are your plans for the future?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这支球队是有未来的。

    zhè zhī qiú​duì shì yǒu wèi​lái de.

    This team has a future.

    Source: CCMatrix

  20. 知道未来未必是好事。

    zhī​dao wèi​lái wèi​bì shì hǎo​shì.

    Knowing the future is not necessarily a good thing.

    Source: CCMatrix