1,584 sentences — page 38 of 80

741. 这家公司在开曼群岛设立了一个离岸账户。

     zhè jiā gōng​sī zài Kāi​màn qún​dǎo shè​lì le yī gè lí'àn zhàng​hù.

     The company set up an offshore account in the Cayman Islands.

     Source: Dong Chinese Dictionary

742. 由于管理不善，那家公司的财务状况一团糟。

     yóu​yú guǎn​lǐ bù shàn, nà jiā gōng​sī de cái​wù zhuàng​kuàng yī​tuán​zāo.

     Due to poor management, that company's financial situation is a mess.

     Source: Dong Chinese Dictionary

743. 这两家工厂决定实行联营，以提高生产效率。

     zhè liǎng jiā gōng​chǎng jué​dìng shí​xíng lián​yíng, yǐ tí​gāo shēng​chǎn xiào​lǜ.

     These two factories decided to operate as a joint venture to improve production efficiency.

     Source: Dong Chinese Dictionary

744. 由于经营不善，那家公司已处于破产的边缘。

     yóu​yú jīng​yíng bù​shàn, nà jiā gōng​sī yǐ chǔ​yú pò​chǎn de biān​yuán.

     Due to poor management, the company is on the brink of bankruptcy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

745. 这家工厂为农民工提供了免费的技能培训。

     zhè jiā gōng​chǎng wèi nóng​mín​gōng tí​gōng le miǎn​fèi de jì​néng péi​xùn.

     This factory provides free skills training for migrant workers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

746. 这家公司因为流动资金短缺而陷入了困境。

     zhè jiā gōng​sī yīn​wèi liú​dòng​zī​jīn duǎn​quē ér xiàn​rù le kùn​jìng.

     This company fell into trouble due to a shortage of working capital.

     Source: Dong Chinese Dictionary

747. 这家公司被指控在海外市场倾销廉价产品。

     zhè jiā gōng​sī bèi zhǐ​kòng zài hǎi​wài shì​chǎng qīng​xiāo lián​jià chǎn​pǐn.

     The company was accused of dumping cheap products in overseas markets.

     Source: Dong Chinese Dictionary

748. 他每个月都会去家门口的那家理发店理发。

     tā měi gè yuè dōu huì qù jiā mén​kǒu de nà jiā lǐ​fà​diàn lǐ​fà.

     He goes to the barbershop near his home every month for a haircut.

     Source: Dong Chinese Dictionary

749. 巷口那家杂货店虽然小，但日用品一应俱全。

     xiàng​kǒu nà jiā zá​huò​diàn suī​rán xiǎo, dàn rì​yòng​pǐn yī​yīng​jù​quán.

     Although the grocery store at the end of the alley is small, it has all the daily necessities.

     Source: Dong Chinese Dictionary

750. 这家餐厅的服务太差劲了，以后再也不来了。

     zhè jiā cān​tīng de fú​wù tài chà​jìn le, yǐ​hòu zài yě bù lái le.

     The service at this restaurant is terrible; I'm never coming back.

     Source: Dong Chinese Dictionary

751. 两家公司决定联手开发一种更环保的电池。

     liǎng jiā gōng​sī jué​dìng lián​shǒu kāi​fā yī zhǒng gèng huán​bǎo de diàn​chí.

     The two companies decided to join forces to develop a more eco-friendly battery.

     Source: Dong Chinese Dictionary

752. 政府接收了那家因经营不善而倒闭的工厂。

     zhèng​fǔ jiē​shōu le nà jiā yīn jīng​yíng bù​shàn ér dǎo​bì de gōng​chǎng.

     The government took over the factory that closed down due to poor management.

     Source: Dong Chinese Dictionary

753. 这家新成立的研究中心今天正式挂牌办公。

     zhè jiā xīn chéng​lì de yán​jiū zhōng​xīn jīn​tiān zhèng​shì guà​pái bàn​gōng.

     The newly established research center officially opened for business today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

754. 这家商店去年的营业额达到了五百万美元。

     zhè jiā shāng​diàn qù​nián de yíng​yè'é dá​dào le wǔ​bǎi​wàn měi​yuán.

     The store's turnover reached five million dollars last year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

755. 他经人介绍，去了一家大型互联网公司面试。

     tā jīng rén jiè​shào, qù le yī jiā dà​xíng Hù​lián​wǎng gōng​sī miàn​shì.

     Through an introduction, he went for an interview at a large internet company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

756. 这家新建的工厂预计将于下个月正式投产。

     zhè jiā xīn​jiàn de gōng​chǎng yù​jì jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì tóu​chǎn.

     The newly built factory is expected to officially go into production next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

757. 这家公司在智能手机市场占有很大的份额。

     zhè jiā gōng​sī zài zhì​néng shǒu​jī shì​chǎng zhàn​yǒu hěn dà de fèn'é.

     This company holds a large share of the smartphone market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

758. 他在一家国际咨询公司从事项目管理工作。

     tā zài yī jiā guó​jì zī​xún gōng​sī cóng​shì xiàng​mù guǎn​lǐ gōng​zuò.

     He works in project management at an international consulting firm.

     Source: Dong Chinese Dictionary

759. 他决定独资经营这家餐厅，不接受外部入股。

     tā jué​dìng dú​zī jīng​yíng zhè jiā cān​tīng, bù jiē​shòu wài​bù rù​gǔ.

     He decided to run the restaurant as a sole proprietorship and not accept external investment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

760. 这家媒体报导了本年度最热门的财经新闻。

     zhè jiā méi​tǐ bào​dǎo le běn nián​dù zuì rè​mén de cái​jīng xīn​wén.

     This media outlet reported the hottest financial news of the year.

     Source: Dong Chinese Dictionary