1,861 sentences — page 75 of 94

1481. 由于城市改建，这几家工厂已经搬迁了。

      yóu​yú chéng​shì gǎi​jiàn, zhè jǐ jiā gōng​chǎng yǐ​jīng bān​qiān le.

      Due to urban redevelopment, these factories have been relocated.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1482. 这座火山已经沉睡了多年，突然爆发了。

      zhè zuò huǒ​shān yǐ​jīng chén​shuì le duō nián, tū​rán bào​fā le.

      The volcano, which had been dormant for many years, suddenly erupted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1483. 由于经营不善，那家店已经没有利润了。

      yóu​yú jīng​yíng bù​shàn, nà jiā diàn yǐ​jīng méi​yǒu lì​rùn le.

      Due to poor management, that shop is no longer profitable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1484. 请把名单上已经离开的人的名字去掉。

      qǐng bǎ míng​dān shàng yǐ​jīng lí​kāi de rén de míng​zi qù​diào.

      Please remove the names of those who have already left from the list.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1485. 他已经向经理提交了本月的进度报告。

      tā yǐ​jīng xiàng jīng​lǐ tí​jiāo le běn yuè de jìn​dù bào​gào.

      He has already submitted this month's progress report to the manager.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1486. 由于天气暖和，田里的稻子已经吐只了。

      yóu​yú tiān​qì nuǎn​huo, tián lǐ de dào​zi yǐ​jīng tǔ zhī le.

      Due to the warm weather, the rice in the fields has already begun to ear.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1487. 虽然他已经九十岁了，但生活还能自理。

      suī​rán tā yǐ​jīng jiǔ​shí suì le, dàn shēng​huó hái néng zì​lǐ.

      Even though he is ninety years old, he can still manage his daily life.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1488. 你知道吗，你父亲和我已经不再年轻了。

      nǐ zhī​dào ma, nǐ fù​qīn hé wǒ yǐ​jīng bù zài nián​qīng le.

      You know, your father and I aren't getting any younger.

      Source: OpenSubtitles

1489. 他的表现已经超过了所有的竞争对手。

      tā de biǎo​xiàn yǐ​jīng chāo​guò le suǒ​yǒu de jìng​zhēng duì​shǒu.

      His performance has already surpassed all of his competitors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1490. 希望你已经准备好今晚要穿的衬衫了。

      xī​wàng nǐ yǐ​jīng zhǔn​bèi hǎo jīn​wǎn yào chuān de chèn​shān le.

      I hope you've got your shirt ready for tonight.

      Source: OpenSubtitles

1491. 由于发现太晚，他的癌症已经到了晚期。

      yóu​yú fā​xiàn tài wǎn, tā de ái​zhèng yǐ​jīng dào le wǎn​qī.

      Because it was detected too late, his cancer has reached the advanced stage.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1492. 这座荒野中的古冢已经存在了几百年。

      zhè zuò huāng​yě zhōng de gǔ zhǒng yǐ​jīng cún​zài le jǐ​bǎi nián.

      This ancient mound in the wilderness has existed for hundreds of years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1493. 他的行为已经超出了法律允许的范围。

      tā de xíng​wéi yǐ​jīng chāo​chū le fǎ​lǜ yǔn​xǔ de fàn​wéi.

      His behavior has exceeded the scope allowed by law.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1494. 既然已经晚了，我索性就在这里住一晚。

      jì​rán yǐ​jīng wǎn le, wǒ suǒ​xìng jiù zài zhè​lǐ zhù yī wǎn.

      Since it's already late, I might as well just stay here for the night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1495. 截至目前，我们已经收到了五十份申请。

      jié​zhì mù​qián, wǒ​men yǐ​jīng shōu​dào le wǔ​shí fèn shēn​qǐng.

      As of now, we have received fifty applications.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1496. 他曾是个浪子，但现在已经改邪归正了。

      tā céng shì gè làng​zǐ, dàn xiàn​zài yǐ​jīng gǎi​xié​guī​zhèng le.

      He used to be a prodigal son, but he has now turned over a new leaf.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1497. 这篇文章我已经审过了，没有大的错误。

      zhè piān wén​zhāng wǒ yǐ​jīng shěn guo le, méi​yǒu dà de cuò​wù.

      I have reviewed this article, and there are no major errors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1498. 轮船已经在广阔的大海上航行了三天。

      lún​chuán yǐ​jīng zài guǎng​kuò de dà​hǎi shàng háng​xíng le sān tiān.

      The ship has been sailing on the vast ocean for three days.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1499. 这棵老梨树已经连续好几年没结实了。

      zhè kē lǎo lí​shù yǐ​jīng lián​xù hǎo​jǐ nián méi jiē shí le.

      This old pear tree hasn't borne fruit for several years in a row.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1500. 这本从图书馆借的书已经过期一周了。

      zhè běn cóng tú​shū​guǎn jiè de shū yǐ​jīng guò​qī yī zhōu le.

      This library book is a week overdue.

      Source: Dong Chinese Dictionary