767 sentences — page 23 of 39

441. 他下班后经常去那家酒馆喝一杯。

     tā xià​bān hòu jīng​cháng qù nà jiā jiǔ​guǎn hē yī bēi.

     He often goes to that tavern for a drink after work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

442. 我们需要等发动机冷却后再检查。

     wǒ​men xū​yào děng fā​dòng​jī lěng​què hòu zài jiǎn​chá.

     We need to wait for the engine to cool down before checking it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

443. 演出结束后，红色的大幕缓缓降下。

     yǎn​chū jié​shù hòu, hóng​sè de dà mù huǎn​huǎn jiàng​xià.

     After the performance, the large red curtain slowly lowered.

     Source: Dong Chinese Dictionary

444. 地震后，整座城市变成了一片废墟。

     dì​zhèn hòu, zhěng zuò chéng​shì biàn​chéng le yī piàn fèi​xū.

     After the earthquake, the entire city was turned into ruins.

     Source: Dong Chinese Dictionary

445. 放学后，他经常去网吧玩电子游戏。

     fàng​xué hòu, tā jīng​cháng qù wǎng​bā wán diàn​zǐ yóu​xì.

     He often goes to internet cafes to play video games after school.

     Source: Dong Chinese Dictionary

446. 电脑开机后需要几分钟加载程序。

     diàn​nǎo kāi​jī hòu xū​yào jǐ fēn​zhōng jiā​zài chéng​xù.

     The computer takes a few minutes to load programs after starting up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

447. 老师要求学生们在课后继续练习。

     lǎo​shī yāo​qiú xué shēng men zài kè hòu jì​xù liàn​xí.

     The teacher requested that the students continue to practice after class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

448. 政府在局势失控后宣布全城戒严。

     zhèng​fǔ zài jú​shì shī​kòng hòu xuān​bù quán chéng jiè​yán.

     The government declared martial law throughout the city after the situation got out of control.

     Source: Dong Chinese Dictionary

449. 这种布料经过染色处理后，非常鲜艳。

     zhè zhǒng bù​liào jīng​guò rǎn​sè chǔ​lǐ hòu, fēi​cháng xiān​yàn.

     This fabric became very vibrant after being dyed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

450. 他在面试后收到了一份录用通知书。

     tā zài miàn​shì hòu shōu​dào le yī fèn lù​yòng tōng​zhī​shū.

     He received a job offer after the interview.

     Source: Dong Chinese Dictionary

451. 他在长途飞行后站起来伸直了双腿。

     tā zài cháng​tú fēi​xíng hòu zhàn qǐ​lai shēn​zhí le shuāng tuǐ.

     He stood up and stretched his legs after the long flight.

     Source: Dong Chinese Dictionary

452. 她穿上这件中式旗袍后，显得格外靓。

     tā chuān​shang zhèi jiàn Zhōng​shì qí​páo hòu, xiǎn​de gé​wài jìng.

     She looked exceptionally beautiful in this Chinese qipao.

     Source: Dong Chinese Dictionary

453. 混凝土浇筑完毕后应及时进行养护。

     hùn​níng​tǔ jiāo​zhù wán​bì hòu yīng jí​shí jìn​xíng yǎng​hù.

     After the concrete is poured, it should be cured in a timely manner.

     Source: Dong Chinese Dictionary

454. 他是名门后裔，谈吐举止都非常大方。

     tā shì míng​mén hòu yì, tán​tǔ jǔ​zhǐ dōu fēi​cháng dà​fang.

     He is the descendant of a prestigious family, and his speech and manners are very elegant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

455. 比赛结束后，观众相继离开了体育场。

     bǐ​sài jié​shù hòu, guān​zhòng xiāng​jì lí​kāi le tǐ​yù​chǎng.

     After the game ended, the spectators left the stadium one after another.

     Source: Dong Chinese Dictionary

456. 自从妻子去世后，他就成了一名鳏夫。

     zì​cóng qī​zi qù​shì hòu, tā jiù chéng le yī míng guān​fū.

     He has been a widower since his wife passed away.

     Source: Dong Chinese Dictionary

457. 连续加班一周后，他已经精疲力尽了。

     lián​xù jiā​bān yī zhōu hòu, tā yǐ​jīng jīng​pí​lì​jìn le.

     After working overtime for a week straight, he is exhausted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

458. 进球后，队友们兴奋地互相击掌庆祝。

     jìn​qiú hòu, duì​yǒu men xīng​fèn de hù​xiāng jī​zhǎng qìng​zhù.

     After the goal, the teammates excitedly high-fived each other in celebration.

     Source: Dong Chinese Dictionary

459. 这枚炮弹落地后没响，原来是个哑的。

     zhè méi pào​dàn luò​dì hòu méi xiǎng, yuán​lái shì gè yǎ de.

     This shell didn't go off after landing; it turned out to be a dud.

     Source: Dong Chinese Dictionary

460. 爆炸后，有40名工作人员下落不明。

     bào​zhà hòu, yǒu40 míng gōng​zuò​rén​yuán xià​luò​bù​míng.

     There were 40 staff members unaccounted for after the explosion.

     Source: OpenSubtitles