76,091 sentences — page 3549 of 3805

70961. 我们需要找到比纸片和泥片更好的材料来保存知识。

       wǒ​men xū​yào zhǎo dào bǐ zhǐ​piàn hé ní piàn gèng​hǎo de cái​liào lái bǎo​cún zhī​shi.

       We need to find better materials than paper and clay tablets to preserve knowledge.

       Source: CCMatrix

70962. 当然，我们中的许多人更愿意告诉自己我们没有弱点。

       dāng​rán, wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén gèng yuàn​yi gào​sù zì​jǐ wǒ​men méi​yǒu ruò​diǎn.

       Of course, many of us prefer to tell ourselves that we have no weaknesses.

       Source: CCMatrix

70963. 我们在看电视或在电脑或移动设备上阅读时吃东西。

       wǒ​men zài kàn diàn​shì huò zài diàn​nǎo huò yí​dòng​shè​bèi shang yuè​dú shí chī dōng​xi.

       We eat while watching TV or reading on the computer or mobile device.

       Source: CCMatrix

70964. 即使是作为成年人的我们也仍然喜欢吹泡泡，不是吗？

       jí​shǐ shì zuò​wéi chéng​nián​rén de wǒ​men yě réng​rán xǐ​huan chuī pào​pao, bù​shì ma?

       Even as adults we still enjoy blowing bubbles, don’t we?

       Source: UM-Corpus: News

70965. 到去年年底，我们已学会了两千多个英语单词和词组。

       dào qù​nián nián​dǐ, wǒ​men yǐ xué huì le liǎng qiān duō​ge yīng​yǔ dān​cí hé cí​zǔ.

       By the end of last year, we had learned over 2,000 English words and phrases.

       Source: UM-Corpus: Education

70966. 让我们弄清楚一件事：单身并不意味着你会永远孤独。

       ràng wǒ​men nòng qīng​chu yī jiàn shì: dān​shēn bìng bù yì​wèi​zhe nǐ huì yǒng​yuǎn gū​dú.

       Let’s get one thing straight: Being single doesn’t mean you’re going to be forever alone.

       Source: CCMatrix

70967. 换句话说，让我们面对现实吧：生活基本上是不公平的。

       huàn​jù​huà​shuō, ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba: shēng​huó jī​běn​shang shì bù​gōng​píng de.

       In other words, let’s face it: life is basically unfair.

       Source: CCMatrix

70968. 那么，在什么情况下失眠才成为需要我们注意的问题？

       nà​me, zài shén​me qíng​kuàng xià shī​mián cái chéng​wéi xū​yào wǒ​men zhù​yì de wèn​tí?

       So, under what circumstances does insomnia become a problem that requires our attention?

       Source: CCMatrix

70969. 感谢餐厅的工作人员保持冷静并保证了我们的安全。

       gǎn​xiè cān​tīng de gōng​zuò​rén​yuán bǎo​chí lěng​jìng bìng bǎo​zhèng le wǒ​men de ān​quán.

       Thank you to the staff at the restaurant for staying calm and keeping us safe.

       Source: CCMatrix

70970. 有时我们亲自出现，看看我们是否也可以进入办公室。

       yǒu​shí wǒ​men qīn​zì chū​xiàn, kàn​kan wǒ​men shì​fǒu yě kě​yǐ jìn​rù bàn​gōng​shì.

       Sometimes we show up in person to see if we can get into the office, too.

       Source: CCMatrix

70971. 在理想的世界里，我们都能从稳定的家庭关系中获益。

       zài lǐ​xiǎng de shì​jiè li, wǒ​men dōu néng cóng wěn​dìng de jiā​tíng guān​xi zhōng huò yì.

       In an ideal world we would all benefit from stable family relationships.

       Source: CCMatrix

70972. 我们的宠物为我们提供了很多好处包括安慰和陪伴。

       wǒ​men de chǒng​wù wèi wǒ​men tí​gōng le hěn​duō hǎo​chu bāo​kuò ān​wèi hé péi​bàn.

       Our pets provide us with many benefits including comfort and companionship.

       Source: CCMatrix

70973. 我们没有得到一个花瓶或任何其他类型的圣诞礼物。

       wǒ​men méi​yǒu dé dào yī​ge huā​píng huò rèn​hé qí​tā lèi​xíng de shèng​dàn lǐ​wù.

       We didn't get a vase or any other sort of Christmas gift.

       Source: CCMatrix

70974. 让机器为我们思考得越多，我们就越不能为自己思考。

       ràng jī​qì wèi wǒ​men sī​kǎo de yuè duō, wǒ​men jiù yuè bù​néng wèi zì​jǐ sī​kǎo.

       The more we let machines think for us, the less we can think for ourselves.

       Source: CCMatrix

70975. 当我们在天堂的时候，我们会记得我们地上的生活吗？

       dāng wǒ​men zài tiān​táng de shí​hou, wǒ​men huì jì de wǒ​men dì​shàng de shēng​huó ma?

       When we're in heaven will we remember our earthly lives?

       Source: CCMatrix

70976. 我们很多人做事情不是为了成功，而是为了避免失败。

       wǒ​men hěn​duō rén zuò shì​qing bù​shì wèi​le chéng​gōng, ér​shì wèi​le bì​miǎn shī​bài.

       A lot of us do things not to succeed but to avoid failure.

       Source: CCMatrix

70977. 当我们坠入爱河时，我们会产生非理性的信念和欲望。

       dāng wǒ​men zhuì​rù ài​hé shí, wǒ​men huì chǎn​shēng fēi lǐ​xìng de xìn​niàn hé yù​wàng.

       When we fall in love we develop irrational beliefs and desires.

       Source: CCMatrix

70978. 对我们大多数人来说，我们想看的世界奇观有7个以上。

       duì wǒ​men dà​duō​shù rén lái​shuō, wǒ​men xiǎng kàn de shì​jiè qí​guān yǒu7 ge yǐ​shàng.

       For most of us, there are more than 7 wonders of the world we want to see.

       Source: CCMatrix

70979. 我们现在看到的许多问题都来自于对过去的不了解。

       wǒ​men xiàn​zài kàn dào de xǔ​duō wèn​tí dōu lái​zì​yú duì guò​qù de bù liǎo​jiě.

       Many of the problems we see now come from a lack of understanding of the past.

       Source: CCMatrix

70980. 如果有人因为我们的外表而拒绝我们，他们是肤浅的。

       rú​guǒ yǒu rén yīn​wèi wǒ​men de wài​biǎo ér jù​jué wǒ​men, tā​men shì fū​qiǎn de.

       If someone turns us down because of our appearance, they are shallow.

       Source: CCMatrix