是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 10 of 108

  1. 他的话是可以相信的。

    tā de huà shì kě​yǐ xiāng​xìn de.

    His words can be trusted.

    Source: CCMatrix

  2. 这是在赌场的厨房吗？

    zhè shì zài dǔ​chǎng de chú​fáng ma?

    Is this the kitchen in the casino?

    Source: OpenSubtitles

  3. 是你选那间公司的吗？

    shì nǐ xuǎn nà jiān gōng​sī de ma?

    Did you choose that company?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你是什么时候见他的？

    nǐ shì shén​me​shí​hou jiàn tā de?

    When did you see him?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是20年前剩下的奶酪。

    zhè shì20 nián​qián shèng xia de nǎi​lào.

    This is leftover cheese from 20 years ago.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们是第一个到达的。

    tā​men shì dì​yī ge dào​dá de.

    They were the first to arrive.

    Source: CCMatrix

  7. 这是我吃午餐的地方。

    zhè shì wǒ chī wǔ​cān de dì​fang.

    This is where I eat lunch.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这些都是我自己做的。

    zhè​xiē dōu shì wǒ​zì​jǐ zuò de.

    I made these all by myself.

    Source: OpenSubtitles

  9. 当然，这封信是私人的。

    dāng​rán, zhè fēng xìn shì sī​rén de.

    Of course this letter is private.

    Source: CCMatrix

  10. 我以为你是来接我的。

    wǒ yǐ​wéi nǐ shì lái jiē wǒ de.

    I thought you came to pick me up.

    Source: OpenSubtitles

  11. 是谁给你的这些权利？

    shì shéi gěi nǐ de zhè​xiē quán​lì?

    Who gave you these rights?

    Source: CCMatrix

  12. 第一晚住宿是免费的。

    dì​yī wǎn zhù​sù shì miǎn fèi de.

    The first night’s accommodation is free.

    Source: CCMatrix

  13. 我的父亲是不可靠的。

    wǒ​de fù​qīn shì bù​kě​kào de.

    My father is unreliable.

    Source: CCMatrix

  14. 他知道他是有缺点的。

    tā zhī​dao tā shì yǒu quē​diǎn de.

    He knows he has flaws.

    Source: CCMatrix

  15. 捉贼是你哥哥的工作。

    zhuō zéi shì nǐ gē​ge de gōng​zuò.

    Catching thieves is your brother's job.

    Source: OpenSubtitles

  16. 咖啡豆是长在树上的。

    kā​fēi​dòu shì zhǎng zài shù shang de.

    Coffee beans grow on trees.

    Source: CCMatrix

  17. 她是班上年龄最大的。

    tā shì bān​shàng nián​líng zuì​dà de.

    She is the oldest in her class.

    Source: CCMatrix

  18. 她想知道是谁送的花。

    tā xiǎng zhī​dao shì shéi sòng de huā.

    She wants to know who sent the flowers.

    Source: Tatoeba

  19. 我是真心向你求婚的。

    wǒ shì zhēn​xīn xiàng nǐ qiú hūn de.

    I'm sincerely proposing to you.

    Source: OpenSubtitles

  20. T型车是在何时生产的？

    T xíng chē shì zài hé​shí shēng​chǎn de?

    When was the Model T produced?

    Source: CCMatrix