是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 45 of 108

  1. 那，你的小说是关于什么的？

    nà, nǐ de xiǎo​shuō shì guān​yú shén​me de?

    So, what's your novel about?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们是来看你的。

    wǒ​men shì lái kàn nǐ de.

    We came to see you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我妈妈是信教的。

    wǒ mā​ma shì xìn jiào de.

    My mom's religious.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你觉得她是个怎样的英雄？

    nǐ jué​de tā shì ge zěn​yàng de yīng​xióng?

    What kind of hero do you think she is?

    Source: CCMatrix

  5. 是我认识的人吗？

    shì wǒ rèn​shi de rén ma?

    Is it someone I know?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你是怎么搞到这个号码的？

    nǐ shì zěn​me gǎo dào zhè​ge hào​mǎ de?

    How did you get this number?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这个钱是给爸买房子用的。

    zhè​ge qián shì gěi bà mǎi fáng zi yòng de.

    This money is for buying Dad a house.

    Source: OpenSubtitles

  8. 是谁教你做饭的？

    shì shéi jiāo nǐ zuò fàn de?

    Who taught you to cook?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你是按菜谱做的？

    nǐ shì àn cài​pǔ zuò de?

    Did you follow the recipe?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我想我知道是谁拿的钱了。

    wǒ xiǎng wǒ zhī​dao shì shéi ná de qián le.

    I think I know who took the money.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 这把刀的柄是用角制成的。

    zhè bǎ dāo de bǐng shì yòng jiǎo zhì chéng de.

    The handle of this knife is made of horn.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  12. 有31个站，其中七个是地下的。

    yǒu31 ge zhàn, qí​zhōng qī ge shì dì​xià de.

    There are 31 stations of which seven are underground.

    Source: CCMatrix

  13. 剧本是她写的吗？

    jù​běn shì tā xiě de ma?

    Did she write the script?

    Source: OpenSubtitles

  14. 她是来练习的吗？

    tā shì lái liàn​xí de ma?

    Is she here to practice?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我知道你是怎么到这里的。

    wǒ zhī​dao nǐ shì zěn​me dào zhè​lǐ de.

    I know how you got here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这不是你经营企业的方式。

    zhè bù shì nǐ jīng​yíng qǐ​yè de fāng​shì.

    This is not the way you run a business.

    Source: CCMatrix

  17. 我才是勇敢的人。

    wǒ cái shì yǒng​gǎn de rén.

    I'm the brave one.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我讨厌她是对的。

    wǒ tǎo​yàn tā shì duì de.

    I hate that she’s right.

    Source: CCMatrix

  19. 他真的是碰巧发现你的吗？

    tā zhēn​de shì pèng qiǎo fā​xiàn nǐ de ma?

    Did he really just happen to find you?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我是无缘无故叫你走的吗？

    wǒ shì wú​yuán​wú​gù jiào nǐ zǒu de ma?

    Did I tell you to leave for no reason?

    Source: OpenSubtitles