的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1250 of 3092 1…12481249125012511252…3092 Go to page Go 副作用是一个完全不同的故事。 fùzuòyòng shì yīge wánquán bùtóng de gùshi. Side effects are a completely different story. Source: CCMatrix我还是经过了几个废弃的村庄。 wǒ háishi jīngguò le jǐge fèiqì de cūnzhuāng. Still I passed through several abandoned villages. Source: CCMatrix同样的事情也可能发生在中国。 tóngyàng de shìqing yě kěnéng fāshēng zài zhōngguó. The same thing could happen in China. Source: CCMatrix感情里最重要的部分就是信任。 gǎnqíng li zuì zhòngyào de bùfen jiùshì xìnrèn. The most important part of a relationship is trust. Source: OpenSubtitles更多的人选择走路去上班上学。 gèngduō de rén xuǎnzé zǒu lù qù shàng bān shàng xué. More people are choosing to walk to work or school. Source: CCMatrix我们真的不能要求更好的体验。 wǒmen zhēnde bùnéng yāoqiú gènghǎo de tǐyàn. We really couldn’t have asked for a better experience. Source: CCMatrix在我自己的国家我是个外国人。 zài wǒ zìjǐ de guójiā wǒ shì ge wàiguórén. In my own country I am a foreigner. Source: CCMatrix他的工作是保护你和你的儿子。 tā de gōngzuò shì bǎohù nǐ hé nǐ de érzi. His job is to protect you and your son. Source: OpenSubtitles两粒种子并肩躺在肥沃的土里。 liǎng lì zhǒngzi bìngjiān tǎng zài féiwò de tǔ li. Two seeds lay side by side in the fertile soil. Source: CCMatrix我们必须有勇气做正确的事情。 wǒmen bìxū yǒu yǒngqì zuò zhèngquè de shìqing. We must have the courage to do the right thing. Source: CCMatrix他们向我要了他的工作时间表。 tāmen xiàng wǒ yào le tā de gōngzuò shíjiānbiǎo. They asked me for his work schedule. Source: OpenSubtitles我们邀请陌生人到我们的客厅。 wǒmen yāoqǐng mòshēngrén dào wǒmen de kètīng. We invite strangers into our living room. Source: OpenSubtitles穿上你的大衣，不然你会着凉的。 chuān shang nǐ de dàyī, bùrán nǐ huì zháo liáng de. Put on your overcoat, or you will catch cold. Source: UM-Corpus: News不要与你希望去改变的人结婚。 bùyào yǔ nǐ xīwàng qù gǎibiàn de rén jiéhūn. Don't marry someone you hope to change. Source: CCMatrix看看他们的肩膀是怎么动的吧。 kànkan tāmen de jiānbǎng shì zěnme dòng de ba. Look at how their shoulders move. Source: OpenSubtitles奈良是一个宁静而美丽的城市。 nàiliáng shì yīge níngjìng ér měilì de chéngshì. Nara is a quiet and beautiful city. Source: Tatoeba他忽然张开眼睛，盯着他的母亲。 tā hūrán zhāng kāi yǎnjing, dīng zhe tā de mǔqīn. He suddenly opened his eyes and stared at his mother. Source: CCMatrix你父亲生活在一个不同的时代。 nǐ fùqīn shēnghuó zài yīge bùtóng de shídài. Your father lived in a different era. Source: CCMatrix他们没有发现任何重要的东西。 tāmen méiyǒu fāxiàn rènhé zhòngyào de dōngxi. They didn’t find anything important. Source: CCMatrix毕加索的蓝色时期持续了三年。 bìjiāsuǒ de lánsè shíqī chíxù le sān nián. Picasso’s Blue Period lasted three years. Source: CCMatrix 1…12481249125012511252…3092 Go to page Go