61,833 sentences — page 1484 of 3092

29661. 你清楚记得的最后一件事情是什么？

       nǐ qīng chu jì de de zuì​hòu yī jiàn shì​qing shì shén​me?

       What is the last thing that you remember clearly?

       Source: OpenSubtitles

29662. 每个人都可以在这里做自己的事情。

       měi​ge​rén dōu kě​yǐ zài zhè​lǐ zuò zì​jǐ de shì​qing.

       Everyone can do his/her own thing here.

       Source: CCMatrix

29663. 有一天，有一个人找不到他的斧子了。

       yǒu​yī​tiān, yǒu yī​ge rén zhǎo bu dào tā de fǔ​zi le.

       One day a man couldn’t find his axe.

       Source: CCMatrix

29664. 对我来说，“学生”一词是压力的代名词。

       duì​wǒ​lái​shuō,“ xué​sheng” yī cí shì yā​lì de dài​míng​cí.

       For me, the word 'student' is synonymous with stress.

       Source: CCMatrix

29665. 现在我结婚了，有了一个可爱的女儿。

       xiàn​zài wǒ jié hūn le, yǒu​le yī​ge kě'ài de nǚ'ér.

       I am married now and have a lovely daughter.

       Source: CCMatrix

29666. 那是个阳光普照的日子，充满了欢笑。

       nà shì ge yáng​guāng​pǔ​zhào de rì​zi, chōng​mǎn le huān​xiào.

       It was a sunny day, full of laughter.

       Source: CCMatrix

29667. 人生第一次，我感受到对死亡的恐惧。

       rén​shēng dì​yī​cì, wǒ gǎn​shòu dào duì sǐ​wáng de kǒng​jù.

       For the first time in my life I felt the fear of death.

       Source: CCMatrix

29668. 在图片中，您看不到位于底部的相机。

       zài tú​piàn zhōng, nín kàn​bu​dào wèi​yú dǐ​bù de xiàng​jī.

       In the picture you can not see the camera located at the bottom.

       Source: CCMatrix

29669. 我每星期教五天，而且还教晚上的课。

       wǒ měi​xīng​qī jiāo wǔ tiān, ér​qiě hái jiāo wǎn​shang de kè.

       I teach five days a week and I also teach evening classes.

       Source: UM-Corpus: Education

29670. 我不记得有做过会让他讨厌的事情。

       wǒ bù jì de yǒu zuò guo huì ràng tā tǎo​yàn de shì​qing.

       I don't remember doing anything to make him hate me.

       Source: OpenSubtitles

29671. 这意味着古巴的互联网不一定可靠。

       zhè yì​wèi​zhe gǔ​bā de hù​lián​wǎng bù​yī​dìng kě​kào.

       This means that the internet in Cuba is not necessarily reliable.

       Source: CCMatrix

29672. 她长着一张圆脸和一双明亮的眼睛。

       tā zhǎng zhe yī zhāng yuán​liǎn hé yī shuāng míng​liàng de yǎn​jing.

       She has a round face and bright eyes.

       Source: AI Challenger 2017

29673. 你最喜欢的古典音乐家是谁，为什么？

       nǐ zuì xǐ​huan de gǔ​diǎn yīn​yuè​jiā shì shéi, wèi​shén​me?

       Who is your favorite classical musician and why?

       Source: CCMatrix

29674. 我认为我们正在做一些特别的事情。

       wǒ rèn​wéi wǒ​men zhèng​zài zuò yī​xiē tè​bié de shì​qing.

       I think we’re doing something special.

       Source: CCMatrix

29675. 有时，为了对的理由，必须做不对的事。

       yǒu​shí, wèi​le duì de lǐ​yóu, bì​xū zuò bù​duì de shì.

       Sometimes it is necessary to do the wrong thing, for the right reasons.

       Source: CCMatrix

29676. 2008年的时候，我们的第一个孩子出生了。

       2008 nián de shí​hou, wǒ​men de dì yī​ge hái​zi chū​shēng le.

       In 2008 our first child was born.

       Source: CCMatrix

29677. 不要忘了分享一下关于自己的信息。

       bù​yào wàng le fēn​xiǎng yī​xià guān​yú zì​jǐ de xìn​xī.

       Don’t forget to share information about yourself.

       Source: CCMatrix

29678. 你有机会的时候就该接受我的提议。

       nǐ yǒu jī​huì de shí​hou jiù gāi jiē​shòu wǒ​de tí​yì.

       You should've taken my offer when you had the chance.

       Source: OpenSubtitles

29679. 他的同事们似乎赞同他的乐观态度。

       tā de tóng​shì men sì​hū zàn​tóng tā de lè​guān tài​du.

       His colleagues seemed to share his optimism.

       Source: CCMatrix

29680. 我欠了四万六千美元的信用卡债务。

       wǒ qiàn le sì wàn liù qiān měi​yuán de xìn​yòng​kǎ zhài​wù.

       I'm $46,000 in credit card debt.

       Source: OpenSubtitles