的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1612 of 3092

  1. 还有一个适合多达三辆车的大型车库。

    hái​yǒu yī​ge shì​hé duō​dá sān liàng chē de dà​xíng chē​kù.

    There is also a large garage suitable for up to three cars.

    Source: CCMatrix

  2. 失败的可能性从来没有进入他的脑海。

    shī​bài de kě​néng​xìng cóng​lái​méi​yǒu jìn​rù tā de nǎo​hǎi.

    The possibility of failure never once entered into his mind.

    Source: CCMatrix

  3. 求助的时候要直截了当，把问题说清楚。

    qiú​zhù de shí​hou yào zhí​jié​liǎo​dàng, bǎ wèn​tí shuō qīng​chu.

    Be direct when asking for help, and explain the issue clearly.

    Source: CCMatrix

  4. 白天，人们放各种颜色的风筝庆祝春天。

    bái​tiān, rén​men fàng gè​zhǒng yán​sè de fēng​zheng qìng​zhù chūn​tiān.

    During the day, people fly kites of various colors to celebrate spring.

    Source: CCMatrix

  5. 对我而言，这些面对面的会议非常重要。

    duì wǒ ér​yán, zhè​xiē miàn​duì​miàn de huì​yì fēi​cháng zhòng​yào.

    For me, these face-to-face meetings are very important.

    Source: CCMatrix

  6. 你的生活可能突然绽放成美妙的东西。

    nǐ de shēng​huó kě​néng tū​rán zhàn​fàng chéng měi​miào de dōng​xi.

    Your life could suddenly blossom into something wonderful.

    Source: CCMatrix

  7. 这里的食物很棒，我的意思是真的很棒。

    zhè​lǐ de shí​wù hěn bàng, wǒ de yì​si shì zhēn​de hěn bàng.

    The food is great, I mean really great.

    Source: CCMatrix

  8. 他和家人现在住在日本的一个小岛上。

    tā hé jiā​rén xiàn​zài zhù zài rì​běn de yī​ge xiǎo​dǎo shang.

    He and his family now live on a small Japanese island.

    Source: UM-Corpus: News

  9. 动物是我们的朋友，而不是我们的食物。

    dòng​wù shì wǒ​men de péng​you, ér bù​shì wǒ​men de shí​wù.

    Animals are our friends, not our food.

    Source: CCMatrix

  10. 我被一个慈爱的基督徒母亲抚养长大。

    wǒ bèi yī​ge cí'ài de jī​dū​tú mǔ​qīn fǔ​yǎng zhǎng dà.

    I was raised by a loving Christian mother.

    Source: CCMatrix

  11. 未来，3D打印可能会带给我们更多的惊喜。

    wèi​lái,3D dǎ yìn kě​néng huì dài​gěi wǒ​men gèng​duō de jīng​xǐ.

    In the future, 3D printing may bring us more surprises.

    Source: CCMatrix

  12. 请注意，得到完善照顾的猫能活20年左右。

    qǐng zhù​yì, dé dào wán​shàn zhào​gu de māo néng huó20 nián zuǒ​yòu.

    Note that cats that have been well taken care of can live for about 20 years.

    Source: CCMatrix

  13. 让我们不要浪费时间谈论我们的问题。

    ràng wǒ​men bù​yào làng​fèi shí​jiān tán​lùn wǒ​men de wèn​tí.

    Let's not waste any time talking about our problems.

    Source: CCMatrix

  14. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。

    zhè běn shū yǒu100 duō shǒu gē de gē​cí hé jí​tā zòu fǎ pǔ.

    The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs.

    Source: UM-Corpus: Education

  15. 你可以通过提前计划来缓解你的压力。

    nǐ kě​yǐ tōng​guò tí​qián jì​huà lái huǎn​jiě nǐ de yā​lì.

    You can alleviate your stress by planning ahead.

    Source: CCMatrix

  16. 我们有些人非常清楚我们的人生道路。

    wǒ​men yǒu​xiē​rén fēi​cháng qīng chu wǒ​men de rén​shēng dào​lù.

    Some of us are very clear about our life path.

    Source: CCMatrix

  17. 如果某样东西不起作用，改变你的策略。

    rú​guǒ mǒu yàng dōng​xi bù qǐ zuò​yòng, gǎi​biàn nǐ de cè​lüè.

    If something doesn’t work, change your strategy.

    Source: CCMatrix

  18. 地球上生长速度最快的植物就是竹子。

    dì​qiú shang shēng​zhǎng sù​dù zuì kuài de zhí​wù jiù​shì zhú​zi.

    The fastest growing plant in the world is bamboo.

    Source: CCMatrix

  19. 所以，不要将你的选择限制在你的祖国。

    suǒ​yǐ, bù​yào jiāng nǐ de xuǎn​zé xiàn​zhì zài nǐ de zǔ​guó.

    Do not limit your options to your country of origin.

    Source: CCMatrix

  20. 毕竟，这些东西是让我感觉良好的工具。

    bì​jìng, zhè​xiē dōng​xi shì ràng wǒ gǎn​jué liáng​hǎo de gōng​jù.

    After all, these things are tools to make me feel good.

    Source: CCMatrix