61,833 sentences — page 1667 of 3092

33321. 我永远都不会忘记和你一起度过的日子。

       wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì wàng​jì hé nǐ yī​qǐ dù​guò de rì​zi.

       I will never forget the days that I spent with you.

       Source: UM-Corpus: Education

33322. 青春期是检测限度以及尝试生活的时候。

       qīng​chūn​qī shì jiǎn​cè xiàn​dù yǐ​jí cháng​shì shēng​huó de shí​hou.

       Adolescence is a time to test limits and to experiment with life.

       Source: UM-Corpus: Education

33323. 软或充气的枕头可以帮助你睡得更舒适。

       ruǎn huò chōng qì de zhěn​tou kě​yǐ bāng​zhù nǐ shuì de gèng shū​shì.

       A soft or inflatable pillow can help you sleep more comfortably.

       Source: CCMatrix

33324. 不切实际的期望构成了完美主义的核心。

       bù​qiè​shí​jì de qī​wàng gòu​chéng le wán​měi​zhǔ​yì de hé​xīn.

       Unrealistic expectations form the core of perfectionism.

       Source: CCMatrix

33325. 生孩子可能是一个非常激动人心的时刻。

       shēng hái​zi kě​néng shì yī​ge fēi​cháng jī​dòng rén​xīn de shí​kè.

       Having a baby can be a very exciting time.

       Source: CCMatrix

33326. 大多数人认为智慧是年龄和经验的产物。

       dà​duō​shù rén rèn​wéi zhì​huì shì nián​líng hé jīng​yàn de chǎn​wù.

       Most people believe that wisdom is a product of age and experience.

       Source: CCMatrix

33327. 他的名字甚至已经变成了英语的一部分。

       tā de míng​zi shèn​zhì yǐ​jing biàn chéng le yīng​yǔ de yī​bù​fen.

       His name has even become a part of the English language.

       Source: CCMatrix

33328. 他们的妈妈会给他们讲一个可怕的故事。

       tā​men de mā​ma huì gěi tā​men jiǎng yī​ge kě​pà de gù​shi.

       Their mother will tell them a scary story.

       Source: OpenSubtitles

33329. 吸烟的大多数危险并非直接来自尼古丁。

       xī yān de dà​duō​shù wēi​xiǎn bìng​fēi zhí​jiē lái​zì ní​gǔ​dīng.

       Most of the dangers of smoking do not come directly from nicotine.

       Source: CCMatrix

33330. 厨房油烟与做菜时油的温度有直接关系。

       chú​fáng yóu​yān yǔ zuò cài shí yóu de wēn​dù yǒu zhí​jiē guān​xi.

       Kitchen fumes are directly related to the temperature of the oil when cooking.

       Source: CCMatrix

33331. 在今天的经济中存钱有时会觉得不可能。

       zài jīn​tiān de jīng​jì zhōng cún qián yǒu​shí huì jué​de bù​kě​néng.

       Saving money in today’s economy can sometimes feel impossible.

       Source: CCMatrix

33332. 隔壁的女士说她的镜子从墙上掉下来了。

       gé​bì de nǚ​shì shuō tā de jìng​zi cóng qiáng shang diào xià lai le.

       The lady next door said her mirror fell off the wall.

       Source: CCMatrix

33333. 她的直接反应是抗议，“但是好人太无聊了！”

       tā de zhí​jiē fǎn​yìng shì kàng​yì,“ dàn​shì hǎo​rén tài wú​liáo le!”

       Her immediate reaction was to protest, “But nice guys are so boring!”

       Source: CCMatrix

33334. 如果你认为这就是故事的结尾，你就错了。

       rú​guǒ nǐ rèn​wéi zhè jiù​shì gù​shi de jié​wěi, nǐ jiù cuò le.

       If you think that’s the end of the story, you’re wrong.

       Source: CCMatrix

33335. 你无法用白色的粉笔写在白色的墙壁上。

       nǐ wú​fǎ yòng bái​sè de fěn​bǐ xiě zài bái​sè de qiáng​bì shang.

       You cannot write with a white chalk on a white wall.

       Source: CCMatrix

33336. 当你开始赌博时，你应该知道自己的极限。

       dāng nǐ kāi​shǐ dǔ​bó shí, nǐ yīng​gāi zhī​dao zì​jǐ de jí​xiàn.

       When you start gambling, you should know your limits.

       Source: CCMatrix

33337. 悉尼拥有澳大利亚最大的公共交通系统。

       xī​ní yōng​yǒu ào​dà​lì​yà zuì​dà de gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng.

       Sydney has Australia’s largest public transport system.

       Source: CCMatrix

33338. 如果你不知道这些问题的答案，不用担心。

       rú​guǒ nǐ bù​zhī​dào zhè​xiē wèn​tí de dá'àn, bù​yòng dān xīn.

       If you don't know the answers to these questions, don't worry.

       Source: CCMatrix

33339. 去帮助别人，即使对自己没有直接的好处。

       qù bāng​zhù bié​ren, jí​shǐ duì zì​jǐ méi​yǒu zhí​jiē de hǎo​chu.

       Help others even if there is no direct benefit to yourself.

       Source: CCMatrix

33340. 千禧公园可以当作公共空间设计的典范。

       qiān​xī gōng​yuán kě​yǐ dàng​zuò gōng​gòng kōng​jiān shè​jì de diǎn​fàn.

       Millennium Park can serve as a model for public space design.

       Source: CCMatrix