着
zhezháozhuózhāozhù HSK1

[progress particle]

Showing: All meanings (8)

3,819 sentences — page 156 of 191

  1. 她一言不发地跟着他。

    tā yī​yán​bù​fā de gēn​zhe tā.

    She followed him without a word.

    Source: CCMatrix

  2. 我只是跟着我的朋友。

    wǒ zhǐ​shì gēn​zhe wǒ​de péng​you.

    I was just following my friend.

    Source: CCMatrix

  3. 其他人跟着他进去了。

    qí​tā rén gēn​zhe tā jìn qu le.

    Others followed him inside.

    Source: CCMatrix

  4. 他心甘情愿地跟着我。

    tā xīn​gān​qíng​yuàn de gēn​zhe wǒ.

    He followed me willingly.

    Source: CCMatrix

  5. 其他人也慢慢的跟着走。

    qí​tā rén yě màn​màn de gēn​zhe zǒu.

    The others slowly followed too.

    Source: CCMatrix

  6. 我会跟着你的，真的。

    wǒ huì gēn​zhe nǐ de, zhēn​de.

    I will follow you, really.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我跟着她来到店堂后面。

    wǒ gēn​zhe tā lái dào diàn​táng hòu​miàn.

    I followed her to the back of the shop.

    Source: CCMatrix

  8. 我像狗一样跟着他。

    wǒ xiàng gǒu yī​yàng gēn​zhe tā.

    I followed him like a dog.

    Source: CCMatrix

  9. 所有的目光都跟着他们。

    suǒ​yǒu de mù​guāng dōu gēn​zhe tā​men.

    All eyes followed them.

    Source: CCMatrix

  10. 我没办法让它们跟着我。

    wǒ méi​bàn​fǎ ràng tā​men gēn​zhe wǒ.

    I can't get them to follow me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我会偷偷跟着你们。

    wǒ huì tōu​tōu gēn​zhe nǐ​men.

    I will secretly follow you guys.

    Source: OpenSubtitles

  12. 好，你们两个，跟着我。

    hǎo, nǐ​men liǎng​ge, gēn​zhe wǒ.

    OK, you two, follow me.

    Source: Tatoeba

  13. 我不知道他跟着我。

    wǒ bù​zhī​dào tā gēn​zhe wǒ.

    I didn't know he was following me.

    Source: CCMatrix

  14. 跟着橙色那条线走。

    gēn​zhe chéng​sè nà tiáo xiàn zǒu.

    Follow the orange line.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我知道她会跟着我来的。

    wǒ zhī​dao tā huì gēn​zhe wǒ lái de.

    I knew she would follow me.

    Source: CCMatrix

  16. 我认为有人在跟着我们。

    wǒ rèn​wéi yǒu rén zài gēn​zhe wǒ​men.

    I think someone is following us.

    Source: OpenSubtitles

  17. 最后，我还是跟着心走了。

    zuì​hòu, wǒ hái​shi gēn​zhe xīn zǒu le.

    Eventually I followed my heart.

    Source: CCMatrix

  18. 我跟着你到了那间磨坊。

    wǒ gēn​zhe nǐ dào le nà jiān mò​fáng.

    I followed you to that mill.

    Source: OpenSubtitles

  19. 跟着地上的蓝线走。

    gēn​zhe dì​shang de lán xiàn zǒu.

    Follow the blue line on the floor.

    Source: OpenSubtitles

  20. 其他人迅速跟着他。

    qí​tā rén xùn​sù gēn​zhe tā.

    The others quickly followed him.

    Source: CCMatrix