475 sentences — page 21 of 24

401. 李嘉诚是许多创业者心目中的商业传奇人物。

     Lǐ Jiā​chéng shì xǔ​duō chuàng​yè zhě xīn​mù zhōng de shāng​yè chuán​qí rén​wù.

     Li Ka-shing is a business legend in the eyes of many entrepreneurs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

402. 许多无家可归者在收容所度过了寒冷的夜晚。

     xǔ​duō wú​jiā​kě​guī zhě zài shōu​róng​suǒ dù​guò le hán​lěng de yè​wǎn.

     Many homeless people spent the cold night in a shelter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

403. 生活中的许多小事，其实都蕴含着深刻的哲理。

     shēng​huó zhōng de xǔ​duō xiǎo​shì, qí​shí dōu yùn​hán zhe shēn​kè de zhé lǐ.

     Many small things in life actually contain profound wisdom.

     Source: Dong Chinese Dictionary

404. 实现小康社会是许多古代思想家的毕生追求。

     shí​xiàn Xiǎo​kāng shè​huì shì xǔ​duō gǔ​dài sī​xiǎng​jiā de bì​shēng zhuī​qiú.

     Achieving a moderately prosperous society was the lifelong pursuit of many ancient thinkers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

405. 许多知名商家入驻了这家新开业的购物中心。

     xǔ​duō zhī​míng shāng​jiā rù​zhù le zhè jiā xīn kāi​yè de gòu​wù zhōng​xīn.

     Many well-known retailers have moved into this newly opened shopping center.

     Source: Dong Chinese Dictionary

406. 志愿者们在灾区为灾民搭建了许多临时帐篷。

     zhì​yuàn​zhě men zài zāi​qū wèi zāi​mín dā​jiàn le xǔ​duō lín​shí zhàng​peng.

     Volunteers set up many temporary tents for victims in the disaster area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

407. 许多人专程前往湖南参观刘少奇同志的故居。

     xǔ​duō rén zhuān​chéng qián​wǎng Hú​nán cān​guān Liú Shào​qí tóng​zhì de gù​jū.

     Many people made a special trip to Hunan to visit the former residence of Comrade Liu Shaoqi.

     Source: Dong Chinese Dictionary

408. 随着时代的变迁，许多古老的传统已经消失了。

     suí​zhe shí​dài de biàn​qiān, xǔ​duō gǔ​lǎo de chuán​tǒng yǐ​jīng xiāo​shī le.

     Many ancient traditions have disappeared with the passing of time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

409. 许多国家正在努力应对经济衰退带来的挑战。

     xǔ​duō guó​jiā zhèng​zài nǔ​lì yìng​duì jīng​jì shuāi​tuì dài​lái de tiǎo​zhàn.

     Many countries are working to address the challenges brought about by economic recession.

     Source: Dong Chinese Dictionary

410. 这次联欢会吸引了许多回国探亲的华侨参加。

     zhè cì lián​huān​huì xī​yǐn le xǔ​duō huí​guó tàn​qīn de huá qiáo cān​jiā.

     This social gathering attracted many overseas Chinese who returned home to visit their relatives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

411. 战士们在村子下面挖了许多地道来防御进攻。

     zhàn​shì men zài cūn​zi xià​miàn wā le xǔ​duō dì​dào lái fáng​yù jìn​gōng.

     The soldiers dug many tunnels under the village to defend against attacks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

412. 许多国家正在积极发展核能以应对能源危机。

     xǔ​duō guó​jiā zhèng​zài jī​jí fā​zhǎn hé​néng yǐ yìng​duì néng​yuán wēi​jī.

     Many countries are actively developing nuclear energy to cope with the energy crisis.

     Source: Dong Chinese Dictionary

413. 许多上班族在早高峰时期都会选择搭乘地铁。

     xǔ​duō shàng​bān​zú zài zǎo​gāo​fēng shí​qī dōu huì xuǎn​zé dā​chéng dì​tiě.

     Many commuters choose to take the subway during the morning rush hour.

     Source: Dong Chinese Dictionary

414. 这里的河水流向复杂，分成了许多细小的流派。

     zhè​lǐ de hé​shuǐ liú​xiàng fù​zá, fēn​chéng le xǔ​duō xì​xiǎo de liú​pài.

     The river's flow here is complex, splitting into many small branches.

     Source: Dong Chinese Dictionary

415. 连年的战争使当地许多富裕的家庭彻底破产。

     lián​nián de zhàn​zhēng shǐ dāng​dì xǔ​duō fù​yù de jiā​tíng chè​dǐ pò​chǎn.

     Years of war have completely bankrupted many wealthy local families.

     Source: Dong Chinese Dictionary

416. 每年都有许多游客在圣诞节期间造访伯利恒。

     měi nián dōu yǒu xǔ​duō yóu​kè zài Shèng​dàn​jié qī​jiān zào​fǎng Bó​lì​héng.

     Many tourists visit Bethlehem during Christmas every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

417. 公园里的花朵开得十分美丽，吸引了许多游客。

     gōng​yuán lǐ de huā​duǒ kāi de shí​fēn měi​lì, xī​yǐn le xǔ​duō yóu​kè.

     The flowers in the park are blooming beautifully, attracting many tourists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

418. 许多公司为员工提供企业年金计划作为福利。

     xǔ​duō gōng​sī wèi yuán​gōng tí​gōng qǐ​yè nián​jīn jì​huà zuò​wéi fú​lì.

     Many companies offer corporate annuity plans as an employee benefit.

     Source: Dong Chinese Dictionary

419. 帝国主义侵略给许多国家带来了深重的灾难。

     dì​guó​zhǔ​yì qīn​lüè gěi xǔ​duō guó​jiā dài​lái le shēn​zhòng de zāi​nàn.

     Imperialist aggression has brought profound disasters to many countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

420. 海洋深处生活着许多人类尚未发现的奇特生物。

     hǎi​yáng shēn​chù shēng​huó zhe xǔ​duō rén​lèi shàng wèi fā​xiàn de qí​tè shēng​wù.

     Many strange organisms that humans have not yet discovered live in the deep ocean.

     Source: Dong Chinese Dictionary