475 sentences — page 24 of 24

461. 二战期间，许多犹太人为了躲避迫害而被迫流亡海外。

     èr​zhàn qī​jiān, xǔ​duō Yóu​tài​rén wèi​le duǒ​bì pò​hài ér bèi​pò liú​wáng hǎi​wài.

     During World War II, many Jews were forced into exile abroad to escape persecution.

     Source: Dong Chinese Dictionary

462. 许多跨国公司都在推行本土化战略以适应中国市场。

     xǔ​duō kuà​guó gōng​sī dōu zài tuī​xíng běn​tǔ​huà zhàn​lüè yǐ shì​yìng Zhōng​guó shì​chǎng.

     Many multinational companies are implementing localization strategies to adapt to the Chinese market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

463. 在博物馆的展厅里，陈列着许多精美的高丽青瓷工艺品。

     zài bó​wù​guǎn de zhǎn​tīng lǐ, chén​liè zhe xǔ​duō jīng​měi de Gāo​lí qīng​cí gōng​yì​pǐn.

     Many exquisite Goryeo celadon artifacts are on display in the museum's exhibition hall.

     Source: Dong Chinese Dictionary

464. 这家医院引进了许多高科技设备来提高手术的成功率。

     zhè jiā yī​yuàn yǐn​jìn le xǔ​duō gāo​kē​jì shè​bèi lái tí​gāo shǒu​shù de chéng​gōng​lǜ.

     This hospital has introduced many high-tech pieces of equipment to improve the success rate of surgeries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

465. 他的人生经历过许多磨难，这些挫折让他变得更加坚强。

     tā de rén​shēng jīng​lì guo xǔ​duō mó​nàn, zhè​xiē cuò​zhé ràng tā biàn de gèng​jiā jiān​qiáng.

     He has experienced many tribulations in his life, and these setbacks have made him stronger.

     Source: Dong Chinese Dictionary

466. 每天都有许多大型货轮通过巴拿马运河往返于两大洋。

     měi tiān dōu yǒu xǔ​duō dà​xíng huò​lún tōng​guò Bā​ná​mǎ yùn​hé wǎng​fǎn yú liǎng dà​yáng.

     Every day, many large cargo ships pass through the Panama Canal, traveling between the two oceans.

     Source: Dong Chinese Dictionary

467. 在讨论会上，大家纷纷畅所欲言，提出了许多宝贵的建议。

     zài tǎo​lùn​huì shàng, dà​jiā fēn​fēn chàng​suǒ​yù​yán, tí​chū le xǔ​duō bǎo​guì de jiàn​yì.

     At the discussion meeting, everyone spoke freely and put forward many valuable suggestions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

468. 许多中产阶级家庭希望他们的孩子能接受更好的教育。

     xǔ​duō zhōng​chǎn​jiē​jí jiā​tíng xī​wàng tā​men de hái​zi néng jiē​shòu gèng hǎo de jiào​yù.

     Many middle-class families hope their children can receive a better education.

     Source: Dong Chinese Dictionary

469. 随着经济全球化的发展，许多企业都在推行国际化战略。

     suí​zhe jīng​jì quán​qiú​huà de fā​zhǎn, xǔ​duō qǐ​yè dōu zài tuī​xíng guó​jì​huà zhàn​lüè.

     With the development of economic globalization, many companies are implementing internationalization strategies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

470. 这位演员在荧幕上塑造了许多令观众难忘的经典形象。

     zhè wèi yǎn​yuán zài yíng​mù shàng sù​zào le xǔ​duō lìng guān​zhòng nán​wàng de jīng​diǎn xíng​xiàng.

     This actor has portrayed many unforgettable classic characters on the screen.

     Source: Dong Chinese Dictionary

471. 许多时尚名流的穿搭风格会直接影响当季的流行趋势。

     xǔ​duō shí​shàng míng​liú de chuān​dā fēng​gé huì zhí​jiē yǐng​xiǎng dāng​jì de liú​xíng qū​shì.

     The personal styles of many fashion icons directly influence the trends of the season.

     Source: Dong Chinese Dictionary

472. 如果你能虚心听从长辈的建议，也许就能少走许多弯路。

     rú​guǒ nǐ néng xū​xīn tīng​cóng zhǎng​bèi de jiàn​yì, yě​xǔ jiù néng shǎo zǒu xǔ​duō wān​lù.

     If you could humbly follow the advice of your elders, you might avoid many unnecessary detours.

     Source: Dong Chinese Dictionary

473. 许多球迷认为詹姆斯是NBA历史上最伟大的球员之一。

     xǔ​duō qiú​mí rèn​wéi Zhān​mǔ​sī shìNBA lì​shǐ shàng zuì wěi​dà de qiú​yuán zhī​yī.

     Many fans consider James to be one of the greatest players in NBA history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

474. 许多高新技术产品已经让我们的日常生活变得更加便利。

     xǔ​duō gāo​xīn​jì​shù chǎn​pǐn yǐ​jīng ràng wǒ​men de rì​cháng shēng​huó biàn de gèng​jiā biàn​lì.

     Many high-tech products have already made our daily lives more convenient.

     Source: Dong Chinese Dictionary

475. 那个在恐怖电影里出现的怪物，给许多观众留下了心理阴影。

     nà​gè zài kǒng​bù diàn​yǐng lǐ chū​xiàn de guài​wu, gěi xǔ​duō guān​zhòng liú​xià le xīn​lǐ yīn​yǐng.

     The monster in that horror movie has left many viewers with lasting psychological scars.

     Source: Dong Chinese Dictionary