1,154 sentences — page 45 of 58

881. 税务局将对该企业实行核定征收。

     Shuì​wù​jú jiāng duì gāi qǐ​yè shí​xíng hé​dìng zhēng​shōu.

     The tax bureau will implement tax assessment based on fixed rates for the enterprise.

     Source: Dong Chinese Dictionary

882. 一场罕见的暴风雪席卷了该地区。

     yī cháng hǎn​jiàn de bào​fēng​xuě xí​juǎn le gāi dì​qū.

     A rare blizzard swept through the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

883. 经理已经批示了该项工程的申请。

     jīng​lǐ yǐ​jīng pī​shì le gāi xiàng gōng​chéng de shēn​qǐng.

     The manager has signed off on the project application.

     Source: Dong Chinese Dictionary

884. 政府解除了对该地区的旅游禁令。

     zhèng​fǔ jiě​chú le duì gāi dì​qū de lǚ​yóu jìn​lìng.

     The government lifted the travel ban on the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

885. 该机构旨在培植新一代的艺术人才。

     gāi jī​gòu zhǐ zài péi​zhí xīn yī dài de yì​shù rén​cái.

     The organization aims to nurture a new generation of artistic talent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

886. 该工厂被指控正在秘密生产浓缩铀。

     gāi gōng​chǎng bèi zhǐ​kòng zhèng​zài mì​mì shēng​chǎn nóng​suō yóu.

     The factory is accused of secretly producing enriched uranium.

     Source: Dong Chinese Dictionary

887. 该地区的商品和劳务价格保持稳定。

     gāi dì​qū de shāng​pǐn hé láo​wù jià​gé bǎo​chí wěn​dìng.

     Prices of goods and services in the region remained stable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

888. 海军封锁了该国的港口以切断补给。

     hǎi​jūn fēng​suǒ le gāi guó de gǎng​kǒu yǐ qiē​duàn bǔ​jǐ.

     The navy blockaded the country's ports to cut off supplies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

889. 该组织的书记处负责协调各项活动。

     gāi zǔ​zhī de shū​ji​chù fù​zé xié​tiáo gè xiàng huó​dòng.

     The organization's secretariat is responsible for coordinating various activities.

     Source: Dong Chinese Dictionary

890. 该国的年度经济增长率为百分之五。

     gāi guó de nián​dù jīng​jì zēng​zhǎng​lǜ wéi bǎi​fēn​zhī​wǔ.

     The country's annual economic growth rate is five percent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

891. 该品牌在国内外都享有很高的声誉。

     gāi pǐn​pái zài guó​nèi​wài dōu xiǎng​yǒu hěn gāo de shēng​yù.

     The brand enjoys a high reputation both at home and abroad.

     Source: Dong Chinese Dictionary

892. 由于需求增加，该国扩大了劳务输出。

     yóu​yú xū​qiú zēng​jiā, gāi guó kuò​dà le láo​wù shū​chū.

     Due to increased demand, the country has expanded its labor export.

     Source: Dong Chinese Dictionary

893. 资金短缺严重制约了该项目的进展。

     zī​jīn duǎn​quē yán​zhòng zhì​yuē le gāi xiàng​mù de jìn​zhǎn.

     The shortage of funds has severely restricted the progress of the project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

894. 专家对该现象进行了深层次的剖析。

     zhuān​jiā duì gāi xiàn​xiàng jìn​xíng le shēn​céng​cì de pōu​xī.

     Experts conducted an in-depth analysis of the phenomenon.

     Source: Dong Chinese Dictionary

895. 专家组对该项目进行了认真的评议。

     zhuān​jiā​zǔ duì gāi xiàng​mù jìn​xíng le rèn​zhēn de píng​yì.

     The expert group conducted a thorough review of the project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

896. 该高新技术项目已在工业园区落户。

     gāi gāo​xīn jì​shù xiàng​mù yǐ zài gōng​yè yuán​qū luò​hù.

     The high-tech project has been established in the industrial park.

     Source: Dong Chinese Dictionary

897. 研究表明，该疾病在女性中更为常见。

     yán​jiū biǎo​míng, gāi jí​bìng zài nǚ​xìng zhōng gèng​wéi cháng​jiàn.

     Research shows that the disease is more common among women.

     Source: Dong Chinese Dictionary

898. 由于网络问题，我无法访问该服务器。

     yóu​yú Wǎng​luò wèn​tí, wǒ wú​fǎ fǎng​wèn gāi fú​wù​qì.

     I cannot access the server due to network issues.

     Source: Dong Chinese Dictionary

899. 偷猎者在该地区非法猎杀野生动物。

     tōu​liè zhě zài gāi dì​qū fēi​fǎ liè​shā yě​shēng dòng​wù.

     Poachers are illegally hunting wild animals in this area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

900. 近年来，该地区的经济发展非常迅猛。

     jìn​nián lái, gāi dì​qū de jīng​jì fā​zhǎn fēi​cháng xùn​měng.

     In recent years, the economic development of this region has been very rapid.

     Source: Dong Chinese Dictionary