這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 488 of 733

  1. 我想要这个女人走出我的生活。

    wǒ xiǎng​yào zhè​ge nǚ​rén zǒu chū wǒ​de shēng​huó.

    I want this woman out of my life.

    Source: CCMatrix

  2. 你以为这个世界都绕着你转吗？

    nǐ yǐ​wéi zhè​ge shì​jiè dōu rào zhe nǐ zhuàn ma?

    Do you think the world revolves around you?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这个过程会一直持续到我去世。

    zhè​ge guò​chéng huì yī​zhí chí​xù dào wǒ qù​shì.

    That process will continue until I die.

    Source: CCMatrix

  4. 请在大约两周后查看这个博客。

    qǐng zài dà​yuē liǎng zhōu hòu chá​kàn zhè​ge bó​kè.

    Please check this blog in about two weeks.

    Source: CCMatrix

  5. 我应该把这个杯子放在哪儿呢？

    wǒ yīng​gāi bǎ zhè​ge bēi​zi fàng zài nǎ​r ne?

    Where should I put this cup?

    Source: CCMatrix

  6. 我很尊重你们这个年龄段的人。

    wǒ hěn zūn​zhòng nǐ​men zhè​ge nián​líng​duàn de rén.

    I have a lot of respect for people in your age group.

    Source: CCMatrix

  7. 每年这个时候，农民们开始犁地。

    měi​nián zhè​ge shí​hou, nóng​mín men kāi​shǐ lí dì.

    At this time of the year farmers begin to plow their fields.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 我把这个故事说给很多人听过。

    wǒ bǎ zhè​ge gù​shi shuō gěi hěn​duō rén tīng guo.

    I have told this story to many people.

    Source: CCMatrix

  9. 在这个行业中做一个女人很难。

    zài zhè​ge háng​yè zhōng zuò yī​ge nǚ​rén hěn nán.

    It’s hard to be a woman in this industry.

    Source: CCMatrix

  10. 好消息是，这个病是能够治疗的。

    hǎo​xiāo​xi shì, zhè​ge bìng shì néng​gòu zhì​liáo de.

    The good news is that this disease is treatable.

    Source: CCMatrix

  11. 这个地方需要点颜色装饰一下。

    zhè​ge dì​fang xū​yào diǎn yán​sè zhuāng​shì yī​xià.

    This place needs some color.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她在我这个年纪时是什么样子？

    tā zài wǒ zhè​ge nián​jì shí shì shén​me yàng​zi?

    What was she like at my age?

    Source: OpenSubtitles

  13. 他说我的发明拯救了这个小镇。

    tā shuō wǒ​de fā​míng zhěng​jiù le zhè​ge xiǎo​zhèn.

    He said my invention saved the town.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我能从这个经历中获得什么呢？

    wǒ néng cóng zhè​ge jīng​lì zhōng huò​dé shén​me ne?

    What can I gain from this experience?

    Source: CCMatrix

  15. 你不明白这个世界的运转规则。

    nǐ bù míng​bai zhè​ge shì​jiè de yùn​zhuǎn guī​zé.

    You don't understand how the world works.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这个星期，我们就要搬回华盛顿。

    zhè​ge xīng​qī, wǒ​men jiù​yào bān huí huá​shèng​dùn.

    We are moving back to Washington this week.

    Source: CCMatrix

  17. 这个地方让我感觉又回到了17岁。

    zhè​ge dì​fang ràng wǒ gǎn​jué yòu huí dào le17 suì.

    This place makes me feel like I'm 17 again.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这个评分对您来说意味着什么？

    zhè​ge píng fēn duì nín lái​shuō yì​wèi​zhe shén​me?

    What does this rating mean to you?

    Source: CCMatrix

  19. 这个名称听起来就像一种嘲弄！

    zhè​ge míng​chēng tīng qi​lai jiù xiàng yī​zhǒng cháo​nòng!

    The name sounds like a mockery!

    Source: CCMatrix

  20. 我的孩子们会喜欢这个食谱的。

    wǒ​de hái​zi men huì xǐ​huan zhè​ge shí​pǔ de.

    My kids will love this recipe.

    Source: CCMatrix