166 sentences — page 5 of 9

81. 我是在巴黎上学时遇到她的。

    wǒ shì zài bā​lí shàng xué shí yù dào tā de.

    I was studying in Paris when I met her.

    Source: OpenSubtitles

82. 去年，她遇到了她现在的男朋友。

    qù​nián, tā yù dào le tā xiàn​zài de nán​péng​you.

    Last year she met her current boyfriend.

    Source: CCMatrix

83. 我们都会遇到意想不到的情况。

    wǒ​men dōu huì yù dào yì xiǎng bu dào de qíng​kuàng.

    We all face unexpected situations.

    Source: CCMatrix

84. 我遇到了这么多鼓舞人心的人。

    wǒ yù dào le zhè​me duō gǔ​wǔ​rén​xīn de rén.

    I have met so many inspiring people.

    Source: CCMatrix

85. 玩得开心，和遇到的每个人交谈。

    wán de kāi xīn, hé yù dào de měi​ge​rén jiāo​tán.

    Have fun and talk to everyone that you meet.

    Source: CCMatrix

86. 我一直梦想着遇到你这样的人。

    wǒ yī​zhí mèng​xiǎng zhe yù dào nǐ zhè​yàng de rén.

    I've always dreamed of meeting someone like you.

    Source: OpenSubtitles

87. 如果被抓住，将会遇到很大麻烦。

    rú​guǒ bèi zhuā zhù, jiāng​huì yù dào hěn dà má​fan.

    If you get caught, you will be in big trouble.

    Source: CCMatrix

88. 他们想在现实生活中遇到男人。

    tā​men xiǎng zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng yù dào nán​rén.

    They want to meet men in real life.

    Source: CCMatrix

89. 我遇到一位小说家和一位诗人。

    wǒ yù dào yī wèi xiǎo​shuō​jiā hé yī wèi shī​rén.

    I met a novelist and a poet.

    Source: Tatoeba

90. 现在他可能会遇到严重的麻烦。

    xiàn​zài tā kě​néng huì yù dào yán​zhòng de má​fan.

    Now, he might be in serious trouble.

    Source: CCMatrix

91. 你会学到很多东西，遇到很多人。

    nǐ huì xué dào hěn​duō dōng​xi, yù dào hěn​duō rén.

    You’ll learn a lot and meet lots of people.

    Source: CCMatrix

92. 对你遇到的所有事情提出问题。

    duì nǐ yù dào de suǒ​yǒu shì​qing tí chū wèn​tí.

    Ask questions about everything you encounter.

    Source: CCMatrix

93. 六个月后，医生在街上遇到了我。

    liù ge yuè hòu, yī​shēng zài jiē​shang yù dào le wǒ.

    Six months later, the doctor met me on the street.

    Source: CCMatrix

94. 我遇到一个不懂吹口哨的女人。

    wǒ yù dào yī​ge bù​dǒng chuī kǒu​shào de nǚ​rén.

    I met a woman who didn't know how to whistle.

    Source: OpenSubtitles

95. 在旅程的第53天，他遇到了一艘船。

    zài lǚ​chéng de dì53 tiān, tā yù dào le yī sōu chuán.

    On the 53rd day of the journey he encountered a ship.

    Source: CCMatrix

96. 不到一年后我遇到了我的妻子。

    bù​dào yī nián hòu wǒ yù dào le wǒ​de qī​zi.

    I met my wife less than a year later.

    Source: CCMatrix

97. 我在楼梯井中遇到了你的儿子。

    wǒ zài lóu​tī jǐng zhōng yù dào le nǐ de ér​zi.

    I met your son in the stairwell.

    Source: OpenSubtitles

98. 我期望着有一天能遇到这样的人！

    wǒ qī​wàng zhe yǒu​yī​tiān néng yù dào zhè​yàng de rén!

    I look forward to one day meeting such a person!

    Source: CCMatrix

99. 我在校园附近的一个酒吧遇到他。

    wǒ zài xiào​yuán fù​jìn de yī​ge jiǔ​bā yù dào tā.

    I met him at a bar near the campus.

    Source: OpenSubtitles

100. 我在正确的时间遇到了正确的人。

     wǒ zài zhèng​què de shí​jiān yù dào le zhèng​què de rén.

     I met the right person at the right time.

     Source: CCMatrix