27,030 sentences — page 1254 of 1352

25061. 他也死了。

       tā yě sǐ le.

       He's dead, too.

       Source: OpenSubtitles

25062. 天太黑了。

       tiān tài hēi le.

       It's too dark.

       Source: OpenSubtitles

25063. 别唠叨了。

       bié láo​dao le.

       Stop nagging.

       Source: OpenSubtitles

25064. 这座建筑的主体结构已经完工了。

       zhè zuò jiàn​zhù de zhǔ​tǐ jié​gòu yǐ​jīng wán​gōng le.

       The main structure of this building has been completed.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25065. 他变老了。

       tā biàn​lǎo le.

       He's gotten older.

       Source: OpenSubtitles

25066. 这种新发动机的效能大大提高了。

       zhè zhǒng xīn fā​dòng​jī de xiào​néng dà​dà tí​gāo le.

       The performance of this new engine has been greatly improved.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25067. 到了晚年，他喜欢回顾自己的一生。

       dào le wǎn​nián, tā xǐ​huan huí​gù zì​jǐ de yī​shēng.

       In his later years, he liked to look back on his life.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25068. 他生气了。

       tā shēng​qì le.

       He got angry.

       Source: Tatoeba

25069. 我当初要是买音乐会的票就好了。

       wǒ dāng​chū yào​shi mǎi yīn​yuè​huì de piào jiù hǎo le.

       I wish I had bought a ticket for the concert.

       Source: Tatoeba

25070. 你醒了吧？

       nǐ xǐng le ba?

       You're awake, aren't you?

       Source: OpenSubtitles

25071. 戏演完了。

       xì yǎn wán le.

       The play is over.

       Source: OpenSubtitles

25072. 这么贵的东西你也买，你发疯了吗？

       zhè​me guì de dōng​xi nǐ yě mǎi, nǐ fā​fēng le ma?

       You bought something so expensive; have you gone mad?

       Source: Dong Chinese Dictionary

25073. 她又变了。

       tā yòu biàn le.

       She's changed again.

       Source: OpenSubtitles

25074. 他已经三天没和任何人说过话了。

       tā yǐ​jīng sān tiān méi hé rèn​hé rén shuō guo huà le.

       He hasn't spoken to anybody in three days.

       Source: OpenSubtitles

25075. 他在失踪一个星期后终于露面了。

       tā zài shī​zōng yī gè xīng​qī hòu zhōng​yú lòu​miàn le.

       He finally showed up after being missing for a week.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25076. 主宾已经在酒席的正位上坐好了。

       zhǔ bīn yǐ​jīng zài jiǔ​xí de zhèng​wèi shàng zuò​hǎo le.

       The guest of honor is already seated in the seat of honor at the banquet.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25077. 好了，闭嘴。

       hǎo le, bì​zuǐ.

       All right, shut up.

       Source: OpenSubtitles

25078. 我觉得我们该去好好度个蜜月了。

       wǒ jué​de wǒ​men gāi qù hǎo​hǎo dù gè mì​yuè le.

       I think it's about time we had a proper honeymoon.

       Source: OpenSubtitles

25079. 有人死了。

       yǒu rén sǐ le.

       Someone is dead.

       Source: OpenSubtitles

25080. 那个农场已经实现了生产机械化。

       nà​gè nóng​chǎng yǐ​jīng shí​xiàn le shēng​chǎn jī​xiè​huà.

       That farm has achieved mechanization of production.

       Source: Dong Chinese Dictionary