了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1274 of 1352 1…12721273127412751276…1352 Go to page Go 他刚才还有说有笑的，突然就变脸了。 tā gāngcái hái yǒushuōyǒuxiào de, tūrán jiù biànliǎn le. He was all smiles just a moment ago, but then he suddenly turned hostile. Source: Dong Chinese Dictionary我是个黑人女性，是个名人，我出柜了。 wǒ shì gè hēirén nǚxìng, shì gè míngrén, wǒ chūguì le. I'm a black woman, a celebrity, and I'm out. Source: OpenSubtitles由于雷达故障，飞机在海面上迷航了。 yóuyú léidá gùzhàng, fēijī zài hǎimiàn shàng míháng le. The plane went off course over the sea due to radar failure. Source: Dong Chinese Dictionary自行车的后轮外带磨损得太严重了。 zìxíngchē de hòu lún wàidài mósǔn de tài yánzhòng le. The outer tire of the bicycle's rear wheel is badly worn. Source: Dong Chinese Dictionary河水的水位已经超过了安全警戒线。 héshuǐ de shuǐwèi yǐjīng chāoguò le ānquán jǐngjièxiàn. The river level has exceeded the safety warning line. Source: Dong Chinese Dictionary这是我最后一次让你为我做点事了。 zhè shì wǒ zuìhòu yī cì ràng nǐ wèi wǒ zuò diǎn shì le. This is the last time I'll ask you to do anything for me. Source: Tatoeba冰箱的压缩机坏了，需要找人来修理。 bīngxiāng de yāsuōjī huài le, xūyào zhǎo rén lái xiūlǐ. The refrigerator's compressor is broken and needs to be repaired. Source: Dong Chinese Dictionary由于烈日暴晒，阳台上的花儿都菸了。 yóuyú lièrì bàoshài, yángtái shàng de huār dōu yū le. The flowers on the balcony have withered due to the scorching sun. Source: Dong Chinese Dictionary要是我有个像你这样的妈妈就好了。 yàoshi wǒ yǒu gè xiàng nǐ zhèyàng de māma jiù hǎo le. I wish I had a mom like you. Source: OpenSubtitles他的表现已经非常逼近世界纪录了。 tā de biǎoxiàn yǐjīng fēicháng bījìn shìjiè jìlù le. His performance is already very close to the world record. Source: Dong Chinese Dictionary你就别难为他了，他也有自己的难处。 nǐ jiù bié nánwei tā le, tā yě yǒu zìjǐ de nánchu. Don't make things difficult for him; he has his own troubles. Source: Dong Chinese Dictionary再这么耗下去，我们就赶不上火车了。 zài zhème hào xiàqù, wǒmen jiù gǎnbùshàng huǒchē le. If we keep wasting time like this, we'll miss the train. Source: Dong Chinese Dictionary你为什么不告诉我到底发生了什么？ nǐ wèishénme bù gàosu wǒ dàodǐ fāshēng le shénme? Why don't you tell me what really happened? Source: OpenSubtitles我能明白为什么人们这么喜欢她了。 wǒ néng míngbai wèishénme rénmen zhème xǐhuan tā le. I can see why people like her so much. Source: OpenSubtitles我想到要给你宝宝起个什么名字了。 wǒ xiǎngdào yào gěi nǐ bǎobao qǐ gè shénme míngzi le. I think I have a name for your baby. Source: OpenSubtitles她病了。 tā bìng le. She was sick. Source: OpenSubtitles他病了。 tā bìng le. He's ill. Source: OpenSubtitles别被她那副小老太太的样子给骗了。 bié bèi tā nà fù xiǎo lǎotàitai de yàngzi gěi piàn le. Don't be fooled by that little old lady act. Source: OpenSubtitles为了这么点小事就生气，你太小气了。 wèile zhème diǎn xiǎoshì jiù shēngqì, nǐ tài xiǎoqì le. You are being too petty to get angry over such a small thing. Source: Dong Chinese Dictionary他在终点线前因为体力不支倒下了。 tā zài zhōngdiǎnxiàn qián yīnwèi tǐlì bùzhī dǎoxià le. He collapsed before reaching the finish line due to exhaustion. Source: Dong Chinese Dictionary 1…12721273127412751276…1352 Go to page Go
