了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1281 of 1352 1…12791280128112821283…1352 Go to page Go 他曾是个浪子，但现在已经改邪归正了。 tā céng shì gè làngzǐ, dàn xiànzài yǐjīng gǎixiéguīzhèng le. He used to be a prodigal son, but he has now turned over a new leaf. Source: Dong Chinese Dictionary这件事情我们就依计行事，不再变动了。 zhè jiàn shìqing wǒmen jiù yī jì xíngshì, bù zài biàndòng le. We will act according to the plan for this matter and won't make any more changes. Source: Dong Chinese Dictionary他今天穿上这身衣服，见得个子更高了。 tā jīntiān chuānshang zhè shēn yīfu, jiàndé gèzi gèng gāo le. Wearing these clothes today makes him look even taller. Source: Dong Chinese Dictionary我们不需要再多一家兑支票的门店了。 wǒmen bù xūyào zài duō yī jiā duì zhīpiào de méndiàn le. We don't need another check-cashing place. Source: OpenSubtitles大家都走了，一个人在这儿待着真没劲。 dàjiā dōu zǒu le, yī gè rén zài zhèr dāi zhe zhēn méijìn. Everyone's gone; it's really boring staying here alone. Source: Dong Chinese Dictionary公鸡喔喔地叫，预示着新的一天开始了。 gōngjī wō wō de jiào, yùshì zhe xīn de yī tiān kāishǐ le. The rooster's crowing heralds the start of a new day. Source: Dong Chinese Dictionary阳光太刺眼了，他被晃得几乎睁不开眼。 yángguāng tài cìyǎn le, tā bèi huǎng de jīhū zhēng bù kāi yǎn. The sunlight was so blinding that he could barely keep his eyes open. Source: Dong Chinese Dictionary等到再次开学的时候，你就能见到她了。 děngdào zàicì kāixué de shíhou, nǐ jiù néng jiàndào tā le. You'll see her when school starts again. Source: OpenSubtitles刚才的话被打断了，现在我想把它接上。 gāngcái de huà bèi dǎduàn le, xiànzài wǒ xiǎng bǎ tā jiēshàng. Our conversation was interrupted just now; I'd like to pick it back up now. Source: Dong Chinese Dictionary这棵老梨树已经连续好几年没结实了。 zhè kē lǎo líshù yǐjīng liánxù hǎojǐ nián méi jiē shí le. This old pear tree hasn't borne fruit for several years in a row. Source: Dong Chinese Dictionary由于他们的私情被曝光，两人都辞职了。 yóuyú tāmen de sīqíng bèi bàoguāng, liǎng rén dōu cízhí le. Both of them resigned after their secret affair was exposed. Source: Dong Chinese Dictionary我就是跟妈妈说着说着眼泪就出来了。 wǒ jiù shì gēn māma shuō zhe shuō zhe yǎnlèi jiù chūlái le. I just broke into tears while talking to my mom. Source: OpenSubtitles我们准备好明天见联邦调查局的人了。 wǒmen zhǔnbèi hǎo míngtiān jiàn liánbāng diàochájú de rén le. We're all set for the FBI tomorrow. Source: OpenSubtitles这本从图书馆借的书已经过期一周了。 zhè běn cóng túshūguǎn jiè de shū yǐjīng guòqī yī zhōu le. This library book is a week overdue. Source: Dong Chinese Dictionary由于核心零件损坏，这台机器彻底废了。 yóuyú héxīn língjiàn sǔnhuài, zhè tái jīqì chèdǐ fèi le. Because its core components are damaged, this machine is completely ruined. Source: Dong Chinese Dictionary健身已经成为了他日常生活的一部分。 jiànshēn yǐjīng chéngwéi le tā rìcháng shēnghuó de yī bùfen. Fitness has become a part of his daily life. Source: Dong Chinese Dictionary这个管道连接处漏水了，需要更换法兰。 zhègè guǎndào liánjiēchù lòushuǐ le, xūyào gēnghuàn fǎlán. This pipe joint is leaking and needs a new flange. Source: Dong Chinese Dictionary由于衣服太多，那个皮笼已经装不下了。 yóuyú yīfu tài duō, nàgè pílóng yǐjīng zhuāng bùxià le. The leather trunk could not hold any more because there were too many clothes. Source: Dong Chinese Dictionary在那场森林大火中，他奇迹般地得救了。 zài nà cháng sēnlín dàhuǒ zhōng, tā qíjì bān de déjiù le. He was miraculously saved in that forest fire. Source: Dong Chinese Dictionary关于明天会议的参加人数已经落实了。 guānyú míngtiān huìyì de cānjiā rénshù yǐjīng luòshí le. The number of attendees for tomorrow's meeting has been finalized. Source: Dong Chinese Dictionary 1…12791280128112821283…1352 Go to page Go
