了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1281 of 1515

  1. 我从非洲回来了！

    wǒ cóng fēi​zhōu huí lai le!

    I'm back from Africa!

    Source: CCMatrix

  2. 现在道歉也迟了。

    xiàn​zài dào​qiàn yě chí le.

    It's too late to apologize.

    Source: Tatoeba

  3. 我很快就下班了。

    wǒ hěn kuài jiù xià bān le.

    I'll be getting off work soon.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这裤子太可笑了。

    zhè kù​zi tài kě​xiào le.

    These pants are ridiculous.

    Source: OpenSubtitles

  5. 都这时候了他会在哪儿呢？

    dōu zhè​shí​hou le tā huì zài nǎ​r ne?

    Where could he be at this hour?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你要我做什么都行，求你了！

    nǐ yào wǒ zuò​shén​me dōu xíng, qiú nǐ le!

    I'll do whatever you want, please!

    Source: OpenSubtitles

  7. 你看到那边的那匹马了吗？

    nǐ kàn dào nà​bian de nà pǐ mǎ le ma?

    Do you see that horse over there?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们不会撞到其他东西了。

    wǒ​men bù​huì zhuàng dào qí​tā dōng​xi le.

    We won't hit anything else.

    Source: OpenSubtitles

  9. 现在他们终于可以放松了。

    xiàn​zài tā​men zhōng​yú kě​yǐ fàng​sōng le.

    Now they can finally relax.

    Source: CCMatrix

  10. 求求你了，我需要知道真相。

    qiú qiú nǐ le, wǒ xū​yào zhī​dao zhēn​xiàng.

    Please, I need to know the truth.

    Source: OpenSubtitles

  11. 也只有空气比水更重要了。

    yě zhǐ​yǒu kōng​qì bǐ shuǐ gèng zhòng​yào le.

    Only air is more important than water.

    Source: CCMatrix

  12. 我觉得他们是记错地址了。

    wǒ jué​de tā​men shì jì cuò dì​zhǐ le.

    I think they've got the wrong address.

    Source: OpenSubtitles

  13. 再见了，紫色世界。

    zài​jiàn le, zǐ​sè shì​jiè.

    Goodbye, purple world.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我已经快完成了。

    wǒ yǐ​jing kuài wán chéng le.

    I'm almost done.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他在里面多久了？

    tā zài lǐ​miàn duō​jiǔ le?

    How long has he been in there?

    Source: OpenSubtitles

  16. 你现在不吃醋了？

    nǐ xiàn​zài bù chī cù le?

    You're not jealous anymore?

    Source: OpenSubtitles

  17. 她不再需要你了！

    tā bù​zài xū​yào nǐ le!

    She doesn't need you anymore!

    Source: OpenSubtitles

  18. 沉默已经不够了。

    chén​mò yǐ​jing bù​gòu le.

    Silence is no longer enough.

    Source: CCMatrix

  19. 我们今天不能和他谈话了。

    wǒ​men jīn​tiān bù​néng hé tā tán​huà le.

    We can't talk to him today.

    Source: OpenSubtitles

  20. 地面越来越近了。

    dì​miàn yuè​lái​yuè jìn le.

    The ground is getting closer.

    Source: CCMatrix