了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1282 of 1352 1…12801281128212831284…1352 Go to page Go 就算是我在这方面也要小心谨慎点了。 jiùsuàn shì wǒ zài zhèi fāngmiàn yě yào xiǎoxīn jǐnshèn diǎn le. Even I have to be cautious in this area. Source: OpenSubtitles他终于把那件心仪已久的瓷器上手了。 tā zhōngyú bǎ nà jiàn xīnyí yǐ jiǔ de cíqì shàngshǒu le. He finally got his hands on that piece of porcelain he had been eyeing for a long time. Source: Dong Chinese Dictionary他因为严重违反公司规定而被辞退了。 tā yīnwèi yánzhòng wéifǎn gōngsī guīdìng ér bèi cítuì le. He was dismissed for a serious violation of company regulations. Source: Dong Chinese Dictionary为了身体健康，他已经决定彻底戒烟了。 wèile shēntǐ jiànkāng, tā yǐjīng juédìng chèdǐ jiè yān le. For the sake of his health, he has decided to quit smoking for good. Source: Dong Chinese Dictionary她再也不想见到杀害她哥哥的凶手了。 tā zài yě bù xiǎng jiàndào shāhài tā gēge de xiōngshǒu le. She doesn't want to see her brother's murderer again. Source: OpenSubtitles乘客们都已经回到各自的舱里休息了。 chéngkè men dōu yǐjīng huídào gèzì de cāng lǐ xiūxi le. The passengers have all returned to their respective cabins to rest. Source: Dong Chinese Dictionary这种内向型经济模式已经很难维持了。 zhè zhǒng nèixiàng xíng jīngjì móshì yǐjīng hěn nán wéichí le. This inward-looking economic model is already difficult to maintain. Source: Dong Chinese Dictionary此时已经是深夜，窗外突然下起了大雨。 cǐshí yǐjīng shì shēnyè, chuāng wài tūrán xiàqǐ le dàyǔ. It was already late at night when it suddenly started raining heavily outside. Source: Dong Chinese Dictionary由于管理上的失误，项目进度被延误了。 yóuyú guǎnlǐ shàng de shīwù, xiàngmù jìndù bèi yánwù le. Due to management errors, the project progress was delayed. Source: Dong Chinese Dictionary所有的档案都已按字母顺序编排好了。 suǒyǒu de dàng'àn dōu yǐ àn zìmǔ shùnxù biānpái hǎo le. All the files have been arranged in alphabetical order. Source: Dong Chinese Dictionary你是不是丢下某个女孩跑到这儿来了？ nǐ shì bù shì diūxià mǒu gè nǚhái pǎo dào zhèr lái le? Did you leave a girl behind to come here? Source: OpenSubtitles我今天中餐吃得很饱，晚饭就不用做了。 wǒ jīntiān zhōngcān chī de hěn bǎo, wǎnfàn jiù bù yòng zuò le. I had a very full lunch today, so there's no need to cook dinner. Source: Dong Chinese Dictionary由于市场不景气，这家公司去年赔钱了。 yóuyú shìchǎng bù jǐngqì, zhè jiā gōngsī qùnián péiqián le. The company lost money last year due to the market downturn. Source: Dong Chinese Dictionary他携款潜逃的消息在村里迅速传开了。 tā xié kuǎn qiántáo de xiāoxi zài cūnlǐ xùnsù chuánkāi le. News of him absconding with the money spread quickly through the village. Source: Dong Chinese Dictionary由于大雪，通往山区的道路已经封闭了。 yóuyú Dàxuě, tōngwǎng shānqū de dàolù yǐjīng fēngbì le. Due to heavy snow, the roads leading to the mountains have been closed. Source: Dong Chinese Dictionary我已经成年了，请不要干涉我的私生活。 wǒ yǐjīng chéngnián le, qǐng bù yào gānshè wǒ de sīshēnghuó. I am an adult; please do not interfere in my private life. Source: Dong Chinese Dictionary他已经成年了，却依然寄生在父母家里。 tā yǐjīng chéngnián le, què yīrán jìshēng zài fùmǔ jiālǐ. He is already an adult, yet he still lives like a parasite at his parents' house. Source: Dong Chinese Dictionary你现在已经不是我哥们儿的女朋友了。 nǐ xiànzài yǐjīng bù shì wǒ gēmen'ér de nǚpéngyou le. You're not my friend's girlfriend anymore. Source: OpenSubtitles由于通货膨胀，该国货币今年贬了不少。 yóuyú tōnghuòpéngzhàng, gāi guó huòbì jīnnián biǎn le bùshǎo. Due to inflation, the country's currency has depreciated significantly this year. Source: Dong Chinese Dictionary他的腿伤好多了，已经可以下床走动了。 tā de tuǐ shāng hǎoduō le, yǐjīng kěyǐ xiàchuáng zǒudòng le. His leg injury is much better, and he can already get out of bed and move around. Source: Dong Chinese Dictionary 1…12801281128212831284…1352 Go to page Go
