了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 961 of 1515 1…959960961962963…1515 Go to page Go 过了一会儿，他能够看到这个人的脚。 guò le yíhuìr, tā nénggòu kàn dào zhège rén de jiǎo. After a while, he was able to see the person’s feet. Source: CCMatrix5年前我通过一个瑞典朋友发现了你。 5 niánqián wǒ tōngguò yīge ruìdiǎn péngyou fāxiàn le nǐ. I discovered you through a Swedish friend 5 years ago. Source: CCMatrix你把我从尴尬的境地中解救了出来。 nǐ bǎ wǒ cóng gāngà de jìngdì zhōng jiějiù le chū lai. You saved me from an embarrassing situation. Source: CCMatrix我沉默了数秒，而后深深吸了一口气。 wǒ chénmò le shù miǎo, érhòu shēnshēn xī le yìkǒuqì. I stayed silent for a few seconds, and then I took a deep breath. Source: CCMatrix你看上去好像从车上摔下来了一样。 nǐ kànshangqu hǎoxiàng cóng chē shang shuāi xiàlai le yīyàng. You look like you fell off a truck. Source: OpenSubtitles自从那晚之后，我就再也没抱过你了。 zìcóng nà wǎn zhīhòu, wǒ jiù zàiyě méi bào guo nǐ le. I haven't held you since that night. Source: OpenSubtitles有些人说他在古巴开始了新的生活。 yǒuxiērén shuō tā zài gǔbā kāishǐ le xīn de shēnghuó. Some people say he started a new life in Cuba. Source: CCMatrix他把钱包和汽车钥匙放进了衣袋里。 tā bǎ qiánbāo hé qìchē yàoshi fàng jìn le yīdài li. He pocketed his wallet and car keys. Source: AI Challenger 2017他的才华在很小的时候就被发现了。 tā de cáihuá zài hěn xiǎo de shíhou jiù bèi fāxiàn le. His talent was discovered at a very early age. Source: CCMatrix他们在那些隧道里已经生活了3代了。 tāmen zài nàxiē suìdào li yǐjing shēnghuó le3 dài le. They've lived in those tunnels for three generations. Source: OpenSubtitles你不想知道我今天发生了什么事吗？ nǐ bùxiǎng zhīdao wǒ jīntiān fāshēng le shénme shì ma? Don't you want to know what happened to me today? Source: OpenSubtitles到去年年底，我们已经完成了10个项目。 dào qùnián niándǐ, wǒmen yǐjing wán chéng le10 ge xiàngmù. By the end of last year, we had already completed ten projects. Source: UM-Corpus: Spoken我们真的失去了一些很重要的东西。 wǒmen zhēnde shīqù le yīxiē hěn zhòngyào de dōngxi. We have lost something really important. Source: CCMatrix记得他在汽车座椅上烧了一个洞吗？ jì de tā zài qìchē zuòyǐ shang shāo le yīge dòng ma? Remember when he burned a hole in the car seat? Source: OpenSubtitles我说了一些我永远都不应该说的话。 wǒ shuō le yīxiē wǒ yǒngyuǎn dōu bùyīnggāi shuō de huà. I said some things I should never have said. Source: CCMatrix我实习开始三周后，她明智地甩了我。 wǒ shíxí kāishǐ sān zhōu hòu, tā míngzhì de shuǎi le wǒ. Three weeks into my internship she wisely dumped me. Source: UM-Corpus: News我已经可以用电子邮件共享文档了。 wǒ yǐjing kěyǐ yòng diànzǐyóujiàn gòngxiǎng wéndàng le. I can already share documents using e-mail. Source: CCMatrix她还把他未来妻子的名字告诉我了。 tā hái bǎ tā wèilái qīzi de míngzi gàosù wǒ le. She even told me his future wife's name. Source: OpenSubtitles五只猴子床上跳，一只掉下床，撞了头。 wǔ zhī hóuzi chuángshang tiào, yī zhī diào xia chuáng, zhuàng le tóu. Five little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped his head. Source: CCMatrix我不能想象为什么我们等了这么久。 wǒ bùnéng xiǎngxiàng wèishénme wǒmen děng le zhème jiǔ. I can’t imagine why we waited so long. Source: CCMatrix 1…959960961962963…1515 Go to page Go
