亲 qīnqìng HSK3 relatives Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,117 qīn 2,117 [parents] 1,696close 282in person 91to kiss 61bride 1to approach 1 Some sentences contain multiple meanings of 亲, so totals are smaller than the sum of items. 2,117 sentences — page 93 of 106 1…9192939495…106 Go to page Go 我希望我能亲自感谢你们两个。 wǒ xīwàng wǒ néng qīnzì gǎnxiè nǐmen liǎngge. I wish I could personally thank you both. Source: CCMatrix他甚至没有亲自邀请我去那里。 tā shènzhì méiyǒu qīnzì yāoqǐng wǒ qù nàli. He didn't even personally invite me there. Source: CCMatrix我准备亲自带着他们到杭州一趟。 wǒ zhǔnbèi qīnzì dài zhe tāmen dào hángzhōu yī tàng. I'm planning to take them to Hangzhou myself. Source: OpenSubtitles因此，他希望每个人都能亲自阅读《圣经》。 yīncǐ, tā xīwàng měigerén dōu néng qīnzì yuèdú《 shèngjīng》. Therefore, he wanted everyone to be able to read the Bible themselves. Source: CCMatrix我亲自面试并说服了我们的前20位老师。 wǒ qīnzì miànshì bìng shuō fú le wǒmen de qián20 wèi lǎoshī. I personally interviewed and persuaded our first 20 teachers. Source: CCMatrix我对这种东西非常感兴趣，想亲自查清楚。 wǒ duì zhèzhǒng dōngxi fēicháng gǎn xìngqù, xiǎng qīnzì chá qīng chu. I am very interested in this kind of thing and want to find out for myself. Source: CCMatrix六年前他买下了这套房子，并亲自进行翻修。 liù nián qián tā mǎi xià le zhè tào fángzi, bìng qīnzì jìnxíng fānxiū. He bought the house six years ago and renovated it himself. Source: CCMatrix参与者睡在狩猎小屋，照顾狗，并亲自体验荒野。 cānyùzhě shuì zài shòuliè xiǎowū, zhàogu gǒu, bìng qīnzì tǐyàn huāngyě. Participants sleep in hunting cabins, take care of the dogs, and experience the wilderness firsthand. Source: CCMatrix今天，客户不需要亲自去看治疗师，除非他们愿意。 jīntiān, kèhù bùxūyào qīnzì qù kàn zhìliáoshī, chúfēi tāmen yuànyi. Today, clients don’t need to see a therapist in person unless they want to. Source: CCMatrix您难道从来没有想过自己亲自执导一部影片吗？ nín nándào cónglái méiyǒu xiǎng guo zìjǐ qīnzì zhídǎo yī bù yǐngpiàn ma? Have you never thought of directing a film yourself? Source: CCMatrix然后，在我介绍他们八个月后，他们同意亲自见面。 ránhòu, zài wǒ jièshào tāmen bā ge yuè hòu, tāmen tóngyì qīnzì jiànmiàn. Then, eight months after I introduced them, they agreed to meet in person. Source: CCMatrix我很感激有机会讲他的故事，因为他不能亲自讲。 wǒ hěn gǎnjī yǒu jīhuì jiǎng tā de gùshi, yīnwèi tā bùnéng qīnzì jiǎng. I am grateful for the opportunity to tell his story, because he cannot tell it himself. Source: CCMatrix有时我们亲自出现，看看我们是否也可以进入办公室。 yǒushí wǒmen qīnzì chūxiàn, kànkan wǒmen shìfǒu yě kěyǐ jìnrù bàngōngshì. Sometimes we show up in person to see if we can get into the office, too. Source: CCMatrix我因无法亲自出席而道歉，但我一直有一些护照问题。 wǒ yīn wúfǎ qīnzì chūxí ér dào qiàn, dàn wǒ yīzhí yǒu yīxiē hùzhào wèntí. I apologize for being unable to attend in person, but I’ve been having a bit of passport trouble. Source: CCMatrix他们私下里非常亲密。 tāmen sīxiàlǐ fēicháng qīnmì. They are very close in private. Source: CCMatrix他们像兄弟一样亲密。 tāmen xiàng xiōngdì yīyàng qīnmì. They are as close as brothers. Source: CCMatrix我一向与家人很亲密。 wǒ yīxiàng yǔ jiārén hěn qīnmì. I have always been very close with my family. Source: CCMatrix他们没有亲密的朋友。 tāmen méiyǒu qīnmì de péngyou. They have no close friends. Source: CCMatrix她和我变得非常亲密。 tā hé wǒ biànde fēicháng qīnmì. She and I became very close. Source: CCMatrix我很想和你更加亲密。 wǒ hěn xiǎng hé nǐ gèngjiā qīnmì. I would love to get closer to you. Source: AI Challenger 2017 1…9192939495…106 Go to page Go
