亲 qīnqìng HSK3 relatives Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,117 qīn 2,117 [parents] 1,696close 282in person 91to kiss 61bride 1to approach 1 Some sentences contain multiple meanings of 亲, so totals are smaller than the sum of items. 2,117 sentences — page 95 of 106 1…9394959697…106 Go to page Go 我所有最亲密的朋友都结婚了。 wǒ suǒyǒu zuì qīnmì de péngyou dōu jiéhūn le. All of my closest friends are married. Source: CCMatrix基本上从他出生起我们就很亲密。 jīběnshang cóng tā chūshēng qǐ wǒmen jiù hěn qīnmì. We've been very close since he was born, basically. Source: OpenSubtitles我女儿和我有着非常亲密的关系。 wǒ nǚ'ér hé wǒ yǒu zhe fēicháng qīnmì de guānxi. My daughter and I have a very close relationship. Source: CCMatrix这个通话标志着亲密友谊的开始。 zhège tōng huà biāozhì zhe qīnmì yǒuyì de kāishǐ. This call marks the beginning of a close friendship. Source: CCMatrix只有他亲密的朋友和家人才被邀请。 zhǐyǒu tā qīnmì de péngyou hé jiārén cái bèi yāoqǐng. Only his close friends and family were invited. Source: CCMatrix我喜欢把我们看作一个亲密的家庭。 wǒ xǐhuan bǎ wǒmen kànzuò yīge qīnmì de jiātíng. I like to think of us as a close-knit family. Source: CCMatrix你最亲密的关系可能是你最好的朋友。 nǐ zuì qīnmì de guānxi kěnéng shì nǐ zuìhǎo de péngyou. Your closest relationship might be your best friend. Source: CCMatrix情感亲密和真正的友谊是最重要的因素。 qínggǎn qīnmì hé zhēnzhèng de yǒuyì shì zuì zhòngyào de yīnsù. Emotional intimacy and genuine friendship are the most important factors. Source: CCMatrix处在一段亲密的关系中会让我们感觉有联系。 chǔzài yī duàn qīnmì de guānxi zhōng huì ràng wǒmen gǎnjué yǒu liánxì. Being in an intimate relationship makes us feel connected. Source: CCMatrix我只是想念我高中和大学最老最亲密的朋友。 wǒ zhǐshì xiǎngniàn wǒ gāozhōng hé dàxué zuì lǎo zuì qīnmì de péngyou. I just miss my oldest and closest friends from high school and college. Source: CCMatrix当我想到美丽的人时，我会想到和我最亲密的人。 dāng wǒ xiǎng dào měilì de rén shí, wǒ huì xiǎng dào hé wǒ zuì qīnmì de rén. When I think about beautiful people, I think of those closest to me. Source: CCMatrix创造新的经历和记忆将有助于增加你婚姻的亲密度。 chuàngzào xīn de jīnglì hé jìyì jiāng yǒuzhùyú zēngjiā nǐ hūnyīn de qīnmì dù. Creating new experiences and memories will help to increase the intimacy in your marriage. Source: CCMatrix看到这么多人，甚至是亲密的朋友，忽视每天发生的事情，我很难过。 kàn dào zhème duō rén, shènzhì shì qīnmì de péngyou, hūshì měitiān fāshēng de shìqing, wǒ hěn nánguò. I’m sad to see so many people, even close friends, ignore what is happening daily. Source: CCMatrix在新西兰，你能体验到在其他任何地方都很难体验到的与大自然的亲密接触。 zài xīnxīlán, nǐ néng tǐyàn dào zài qítā rènhé dìfang dōu hěn nán tǐyàn dào de yǔ dàzìrán de qīnmì jiēchù. New Zealand lets you experience an intimacy with nature that's hard to find anywhere else. Source: CCMatrix我有亲戚住在新加坡。 wǒ yǒu qīnqi zhù zài xīnjiāpō. I have relatives who live in Singapore. Source: CCMatrix他们是你的亲戚吗？ tāmen shì nǐ de qīnqi ma? Are they your relatives? Source: OpenSubtitles我们不是她的亲戚。 wǒmen bùshì tā de qīnqi. We are not her relatives. Source: Tatoeba我家有几十个亲戚。 wǒjiā yǒu jǐshí ge qīnqi. I have dozens of relatives. Source: CCMatrix我在这里没有亲戚。 wǒ zài zhèlǐ méiyǒu qīnqi. I don't have any relatives here. Source: OpenSubtitles她是我老婆的亲戚。 tā shì wǒ lǎopo de qīnqi. She's a relative of my wife. Source: OpenSubtitles 1…9394959697…106 Go to page Go
