把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,963 bǎ 2,962 object marker 2,744classifier 218hold 3assist baby 1handlebar 1bà 1 handle 1 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 2,963 sentences — page 131 of 149 1…129130131132133…149 Go to page Go 请把你的手提包放在座位上方的行李箱里。 qǐng bǎ nǐ de shǒutíbāo fàng zài zuòwèi shàngfāng de xínglixiāng lǐ. Please put your handbag in the overhead bin. Source: Dong Chinese Dictionary他把祖传的宝物锁在了一口沉重的木箱里。 tā bǎ zǔchuán de bǎowù suǒ zài le yī kǒu chénzhòng de mùxiāng lǐ. He locked his family heirlooms in a heavy wooden chest. Source: Dong Chinese Dictionary没有哪个机械师能这么快把发动机拆下来！ méiyǒu nǎge jīxièshī néng zhème kuài bǎ fādòngjī chāi xià lái! No mechanic can take out an engine that fast! Source: OpenSubtitles这把剪刀非常锋利，很轻松就把绳子剪断了。 zhè bǎ jiǎn dāo fēicháng fēnglì, hěn qīngsōng jiù bǎ shéngzi jiǎnduàn le. These scissors are very sharp and cut through the rope effortlessly. Source: Dong Chinese Dictionary那个大块头笨手笨脚的，差点把花瓶打碎了。 nàge dàkuàitóu bènshǒubènjiǎo de, chàdiǎn bǎ huāpíng dǎsuì le. That big fellow was so clumsy that he almost broke the vase. Source: Dong Chinese Dictionary他猛地一加速，把其他选手远远地甩在后头。 tā měngde yī jiāsù, bǎ qítā xuǎnshǒu yuǎnyuǎn de shuǎi zài hòutou. He suddenly accelerated and left the other contestants far behind. Source: Dong Chinese Dictionary我们可以把这个词的意思引申到其他领域。 wǒmen kěyǐ bǎ zhè gè cí de yìsi yǐnshēn dào qítā lǐngyù. We can extend the meaning of this word to other fields. Source: Dong Chinese Dictionary请把联系方式留给我，以便我随时和你联系。 qǐng bǎ liánxì fāngshì liúgěi wǒ, yǐbiàn wǒ suíshí hé nǐ liánxì. Please leave me your contact information so that I can contact you at any time. Source: Dong Chinese Dictionary大家抓牌之前，请你先把这些扑克牌洗一下。 dàjiā zhuā pái zhīqián, qǐng nǐ xiān bǎ zhèxiē pūkèpái xǐ yīxià. Please shuffle these cards before everyone starts drawing. Source: Dong Chinese Dictionary你不能把这两件完全不同的事情混为一谈。 nǐ bù néng bǎ zhè liǎng jiàn wánquán bùtóng de shìqing hùnwéiyītán. You cannot lump these two completely different things together. Source: Dong Chinese Dictionary或许你只是试图把他们从你妈身边支开吧。 huòxǔ nǐ zhǐshì shìtú bǎ tāmen cóng nǐ mā shēnbiān zhīkāi ba. Maybe you were just trying to keep them away from your mom. Source: OpenSubtitles他喀的一声，把卡在喉咙里的鱼刺吐了出来。 tā kā de yī shēng, bǎ qiǎ zài hóulóng lǐ de yúcì tù le chulai. With a cough, he spat out the fish bone stuck in his throat. Source: Dong Chinese Dictionary她洗完脸后，用手把额前的头发向上拢了拢。 tā xǐwán liǎn hòu, yòng shǒu bǎ éqián de tóufa xiàngshàng lǒng le lǒng. After washing her face, she smoothed the hair back from her forehead with her hand. Source: Dong Chinese Dictionary请把这把椅子挪开一点，不要挡住大家走路。 qǐng bǎ zhè bǎ yǐzi nuókāi yīdiǎn, bù yào dǎngzhù dàjiā zǒulù. Please move this chair aside a bit so it doesn't block the way. Source: Dong Chinese Dictionary请帮我把这篇工作报告打印出来，开会要用。 qǐng bāng wǒ bǎ zhè piān gōngzuò bàogào dǎyìn chulai, kāihuì yào yòng. Please help me print out this work report; I need it for the meeting. Source: Dong Chinese Dictionary也许是时候把重心放在你的电视事业上了。 yěxǔ shì shíhou bǎ zhòngxīn fàng zài nǐ de diànshì shìyè shàng le. Maybe it's time for you to focus on your television career. Source: OpenSubtitles他把几张碎纸片拼凑在一起，还原了那封信。 tā bǎ jǐ zhāng suì zhǐpiàn pīncòu zài yīqǐ, huányuán le nà fēng xìn. He pieced together several scraps of paper to reconstruct the letter. Source: Dong Chinese Dictionary为什么要把他打扮成哈密尔敦小姐的样子？ wèishénme yào bǎ tā dǎban chéng Hāmì'ěrdūn xiǎojie de yàngzi? Why dress him up like Miss Hamilton? Source: OpenSubtitles这台搅拌机功率很大，可以轻松把冰块打碎。 zhè tái jiǎobànjī gōnglǜ hěn dà, kěyǐ qīngsōng bǎ bīngkuài dǎsuì. This blender is very powerful and can easily crush ice. Source: Dong Chinese Dictionary她干活儿特别麻利，一会儿就把家务做完了。 tā gàn huór tèbié máli, yīhuìr jiù bǎ jiāwù zuòwán le. She works very efficiently and finished the housework in no time. Source: Dong Chinese Dictionary 1…129130131132133…149 Go to page Go
