着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 101 of 191 1…99100101102103…191 Go to page Go 你的船离这儿远着呢。 nǐ de chuán lí zhèr yuǎn zhe ne. Your ship is a long way from here. Source: OpenSubtitles听着，我知道你很关心！ tīng zhe, wǒ zhīdao nǐ hěn guānxīn! Listen, I know you care! Source: AI Challenger 2017替我看着点实验室啊。 tì wǒ kān zhe diǎn shíyànshì a. Keep an eye on the lab for me. Source: OpenSubtitles听着，我需要你的帮助。 tīng zhe, wǒ xūyào nǐ de bāngzhù. Listen, I need your help. Source: OpenSubtitles听着，今夜我要你帮忙。 tīng zhe, jīnyè wǒ yào nǐ bāng máng. Listen, I need you to help me tonight. Source: OpenSubtitles好，听着，我了解我的父亲。 hǎo, tīng zhe, wǒ liǎojiě wǒde fùqīn. Okay, look, I know my father. Source: AI Challenger 2017听着，你很漂亮，好吗？ tīng zhe, nǐ hěn piàoliang, hǎoma? Look, you're beautiful, okay? Source: OpenSubtitles听着，我没有杀你的父亲。 tīng zhe, wǒ méiyǒu shā nǐ de fùqīn. Listen, I did not kill your father. Source: OpenSubtitles听着，能问你一个问题吗？ tīng zhe, néng wèn nǐ yīge wèntí ma? Listen, can I ask you a question? Source: OpenSubtitles听着，他可以给我回电话。 tīng zhe, tā kěyǐ gěi wǒ huí diànhuà. Listen, he can call me back. Source: OpenSubtitles听着，我甚至不识字！ tīng zhe, wǒ shènzhì bùshízì! Listen, I can't even read! Source: OpenSubtitles记着你在跟谁说话。 jì zhe nǐ zài gēn shéi shuō huà. Remember who you're talking to. Source: OpenSubtitles听着，你几个月没回家了。 tīng zhe, nǐ jǐge yuè méi huí jiā le. Listen, you haven't been home in months. Source: OpenSubtitles听着，啤酒不是重点。 tīng zhe, píjiǔ bùshì zhòngdiǎn. Listen, the beer's not the point. Source: OpenSubtitles听着，我是个很有钱的人。 tīng zhe, wǒ shì ge hěn yǒu qián de rén. Listen, I'm a very rich man. Source: OpenSubtitles听着，你们能帮忙吗？ tīng zhe, nǐmen néng bāng máng ma? Listen, can you guys help? Source: OpenSubtitles听着，我知道自己搞砸了。 tīng zhe, wǒ zhīdao zìjǐ gǎo zá le. Look, I know that I screwed up. Source: AI Challenger 2017听着，谢谢你为我保守秘密。 tīng zhe, xièxie nǐ wèi wǒ bǎoshǒu mìmì. Listen, thank you for keeping my secret. Source: OpenSubtitles听着，我刚从科罗拉多回来。 tīng zhe, wǒ gāng cóng kēluólāduō huí lai. Listen, I just got back from Colorado. Source: OpenSubtitles慢着，他吃粉笔吗？ màn zhe, tā chī fěnbǐ ma? Wait, does he eat chalk? Source: OpenSubtitles 1…99100101102103…191 Go to page Go
