著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 75 of 195 1…7374757677…195 Go to page Go 她盯着那把钥匙看了很长时间。 tā dīng zhe nà bǎ yàoshi kàn le hěn chángshíjiān. She stared at the key for a long time. Source: CCMatrix所有的指挥官都在专心地听着。 suǒyǒu de zhǐhuīguān dōu zài zhuānxīn de tīng zhe. All the commanders were listening intently. Source: CCMatrix我将怀着极大的兴趣阅读这本书。 wǒ jiāng huái zhe jídà de xìngqù yuèdú zhè běn shū. I will read this book with great interest. Source: CCMatrix让你的孩子舒适地坐着，闭上眼睛。 ràng nǐ de háizi shūshì de zuò zhe, bì shàng yǎnjing. Have your child sit comfortably and close their eyes. Source: CCMatrix我们坐在那儿，谈论着刚才看到的。 wǒmen zuò zài nàr, tánlùn zhe gāngcái kàn dào de. We sat there talking about what we had just seen. Source: CCMatrix两只大理石造的大象守卫着入口。 liǎng zhī dàlǐshí zào de dàxiàng shǒuwèi zhe rùkǒu. Two marble elephants guard the entrance. Source: CCMatrix他等待着没有任何不耐烦的迹象。 tā děngdài zhe méiyǒu rènhé bùnàifán de jìxiàng. He waited without any sign of impatience. Source: CCMatrix点一支蜡烛，在烛光里舒适地坐着。 diǎn yī zhī làzhú, zài zhúguāng li shūshì de zuò zhe. Light a candle and sit comfortably in candlelight. Source: AI Challenger 2017气候变化正在威胁着我们的世界。 qìhòubiànhuà zhèngzài wēixié zhe wǒmen de shìjiè. Climate change is threatening our world. Source: CCMatrix女演员的金发上戴着黑色的假发。 nǚyǎnyuán de jīnfà shang dài zhe hēisè de jiǎfà. The actress wore a black wig over her blond hair. Source: UM-Corpus: Spoken告诉她你的世界是围绕着她转的。 gàosù tā nǐ de shìjiè shì wéirào zhe tā zhuàn de. Tell her that your world revolves around her. Source: CCMatrix我买了一幅绘着大教堂的木炭画。 wǒ mǎi le yī fú huì zhe dàjiàotáng de mùtànhuà. I bought a charcoal drawing of the cathedral. Source: AI Challenger 2017一个年轻人挣扎着重新适应生活。 yīge niánqīngrén zhēngzhá zhe chóngxīn shìyìng shēnghuó. A young man struggles to readjust to life. Source: CCMatrix他拿着铅笔和纸坐下来，开始计算。 tā ná zhe qiānbǐ hé zhǐ zuò xiàlai, kāishǐ jìsuàn. He sat down with pencil and paper and began calculating. Source: CCMatrix这座大坝直至今日仍发挥着作用。 zhè zuò dàbà zhízhì jīnrì réng fāhuī zhe zuòyòng. The dam is still functional to this day. Source: CCMatrix他深情地爱着自己的家庭和妻子。 tā shēnqíng de ài zhe zìjǐ de jiātíng hé qīzi. He deeply loved his wife and family. Source: CCMatrix我大叫着，挣扎着，像发了疯的动物。 wǒ dà jiào zhe, zhēngzhá zhe, xiàng fā le fēng de dòngwù. I screamed and struggled like a mad animal. Source: CCMatrix我们互相凝视，我们都在忙着思考。 wǒmen hùxiāng níngshì, wǒmen dōu zài máng zhe sīkǎo. We stared at each other, both of us busy thinking. Source: CCMatrix每个人都期待着明天的首场比赛。 měigerén dōu qīdài zhe míngtiān de shǒuchǎng bǐsài. Everyone is looking forward to the first game tomorrow. Source: CCMatrix我期望着有一天能遇到这样的人！ wǒ qīwàng zhe yǒuyītiān néng yù dào zhèyàng de rén! I look forward to one day meeting such a person! Source: CCMatrix 1…7374757677…195 Go to page Go
