NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1052 of 1968

  1. 今天你跟我说的一切都是真的吗？

    jīn​tiān nǐ gēn wǒ shuō de yī​qiè dōu shì zhēn​de ma?

    Is everything you told me today true?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们甚至不知道自己在演奏什么。

    wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào zì​jǐ zài yǎn​zòu shén​me.

    We don’t even know what we’re playing.

    Source: CCMatrix

  3. 这样，我们就在同一水平上竞争了。

    zhè​yàng, wǒ​men jiù zài tóng​yī shuǐ​píng shang jìng​zhēng le.

    We're competing on the same level.

    Source: CCMatrix

  4. 我知道我在往哪儿去，也知道真相。

    wǒ zhī​dao wǒ zài wǎng nǎ​r qù, yě zhī​dao zhēn​xiàng.

    I know where I’m going and I know the truth.

    Source: CCMatrix

  5. 你的衣服可以帮你告诉你的故事。

    nǐ de yī​fu kě​yǐ bāng nǐ gào​sù nǐ de gù​shi.

    Your clothing can help you tell your story.

    Source: CCMatrix

  6. 我知道我必须得做一些特别的事情。

    wǒ zhī​dao wǒ bì​xū děi zuò yī​xiē tè​bié de shì​qing.

    I knew I had to do something special.

    Source: CCMatrix

  7. 你们难道看不出来这里发生了什么？

    nǐ​men nán​dào kàn bu chū​lai zhè​lǐ fā​shēng le shén​me?

    Can't you see what's happening here?

    Source: OpenSubtitles

  8. 疼痛是一种让人十分不愉快的感觉。

    téng​tòng shì yī​zhǒng ràng​rén shí​fēn bù​yú​kuài de gǎn​jué.

    Pain is a very unpleasant feeling.

    Source: CCMatrix

  9. 他们热爱自己的科目，他们热爱教学。

    tā​men rè'ài zì​jǐ de kē​mù, tā​men rè'ài jiào​xué.

    They love their subjects, and they love teaching.

    Source: CCMatrix

  10. 我不认为他做了什么不诚实的事情。

    wǒ bù rèn​wéi tā zuò le shén​me bù chéng​shí de shì​qing.

    I don’t think he did anything dishonest.

    Source: CCMatrix

  11. 那么，那个年轻，害羞的男孩去哪儿了？

    nà​me, nà​ge nián​qīng, hài​xiū de nán​hái qù nǎ​r le?

    So, where did that young, shy boy go?

    Source: CCMatrix

  12. 我会一直盯着你，直到你不再盯着我。

    wǒ huì yī​zhí dīng zhe nǐ, zhí​dào nǐ bù​zài dīng zhe wǒ.

    I'll stare at you until you stop staring at me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你可以把你所看到的一切都写下来。

    nǐ kě​yǐ bǎ nǐ suǒ kàn dào de yī​qiè dōu xiě xià​lai.

    You can write down everything you see.

    Source: CCMatrix

  14. 我正在和这个来自北京的女孩交谈。

    wǒ zhèng​zài hé zhè​ge lái​zì běi​jīng de nǚ​hái jiāo​tán.

    I'm talking to this girl from Beijing.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我现在已经不想再失去任何东西了！

    wǒ xiàn​zài yǐ​jing bù​xiǎng zài shī​qù rèn​hé dōng​xi le!

    I don't want to lose anything anymore!

    Source: CCMatrix

  16. 我认为其他任何事情都不会起作用。

    wǒ rèn​wéi qí​tā rèn​hé shì​qing dōu bù​huì qǐ zuò​yòng.

    I don't think anything else will work.

    Source: CCMatrix

  17. 在这个国家，任何事情都有可能发生。

    zài zhè​ge guó​jiā, rèn​hé shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

    In this country, anything can happen.

    Source: CCMatrix

  18. 他不再是我们这个世界的一份子了。

    tā bù​zài shì wǒ​men zhè​ge shì​jiè de yī fèn​zǐ le.

    He's no longer a part of our world.

    Source: OpenSubtitles

  19. 总的来说，这是一个令人不愉快的夜晚。

    zǒng​de​lái​shuō, zhè shì yī​ge lìng​rén bù​yú​kuài de yè​wǎn.

    All in all, it was an unpleasant evening.

    Source: CCMatrix

  20. 当你在说话时，你是学不到什么东西的。

    dāng nǐ zài shuō​huà shí, nǐ shì xué bù dào shén​me dōng​xi de.

    When you talk, you don’t learn anything.

    Source: CCMatrix