w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2225 of 4417

  1. 没有人会想到在这里找她。

    méi​yǒu rén huì xiǎng dào zài zhè​lǐ zhǎo tā.

    No one would think to look for her here.

    Source: CCMatrix

  2. 她正要说话，但他阻止了她。

    tā zhèng​yào shuō huà, dàn tā zǔ​zhǐ le tā.

    She was about to speak but he stopped her.

    Source: CCMatrix

  3. 我希望她不要这样看着我。

    wǒ xī​wàng tā bù​yào zhè​yàng kàn zhe wǒ.

    I wish she wouldn't look at me that way.

    Source: CCMatrix

  4. 你应该看看他看我的眼光。

    nǐ yīng​gāi kàn​kan tā kàn wǒ​de yǎn​guāng.

    You should see the way he looks at me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我就是在这里问问题的人。

    wǒ jiù​shì zài zhè​lǐ wèn wèn​tí de rén.

    I'm the one who asks questions here.

    Source: CCMatrix

  6. 你知道我等你等了多久吗？

    nǐ zhī​dao wǒ děng nǐ děng le duō​jiǔ ma?

    Do you know how long I've waited for you?

    Source: OpenSubtitles

  7. 他永远不会放你出牢笼的。

    tā yǒng​yuǎn bù​huì fàng nǐ chū láo​lóng de.

    He will never let you out of the cage.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不在乎机器带我去哪里。

    wǒ bù​zài​hu jī​qì dài wǒ qu nǎ​li.

    I don't care where the machine takes me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们将有更多时间为自己。

    wǒ​men jiāng yǒu gèng​duō shí​jiān wèi zì​jǐ.

    We will have more time for ourselves.

    Source: CCMatrix

  10. 我妈妈发现我在跟你讲话。

    wǒ mā​ma fā​xiàn wǒ zài gēn nǐ jiǎng huà.

    My mom found out I was talking to you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 第二天早上，他没有去上班。

    dì'èr​tiān zǎo​shang, tā méi​yǒu qù shàng bān.

    The next morning he did not go to work.

    Source: CCMatrix

  12. 你真的想改变你的生活吗？

    nǐ zhēn​de xiǎng gǎi​biàn nǐ de shēng​huó ma?

    Do you really want to change your life?

    Source: CCMatrix

  13. 我们给了他他想要的一切。

    wǒ​men gěi le tā tā xiǎng​yào de yī​qiè.

    We gave him everything that he wanted.

    Source: OpenSubtitles

  14. 打破传统不容易。

    dǎ pò chuán​tǒng bù​róng​yì.

    Breaking with tradition is not easy.

    Source: CCMatrix

  15. 我没有给他他想要的答案。

    wǒ méi​yǒu gěi tā tā xiǎng​yào de dá'àn.

    I didn’t give him the answer he wanted.

    Source: CCMatrix

  16. 我只是希望你照顾好自己。

    wǒ zhǐ​shì xī​wàng nǐ zhào​gu hǎo zì​jǐ.

    I just want you to look after yourself.

    Source: OpenSubtitles

  17. 会有规则和限制。

    huì yǒu guī​zé hé xiàn​zhì.

    There will be rules and restrictions.

    Source: CCMatrix

  18. 例如，她的午餐盒里有什么？

    lì​rú, tā de wǔ​cān hé li yǒu shén​me?

    For example, what's in her lunch box?

    Source: OpenSubtitles

  19. 为什么切洋葱会让你流泪？

    wèi​shén​me qiē yáng​cōng huì ràng nǐ liú lèi?

    Why does cutting onions make you cry?

    Source: CCMatrix

  20. 我只待到下周末。

    wǒ zhǐ dāi dào xià​zhōu mò.

    I'm staying only until next weekend.

    Source: OpenSubtitles