w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2227 of 4417

  1. 我真希望有你这样的朋友。

    wǒ zhēn xī​wàng yǒu nǐ zhè​yàng de péng​you.

    I really wish I had a friend like you.

    Source: CCMatrix

  2. 你受了伤，我们送你去医院。

    nǐ shòu le shāng, wǒ​men sòng nǐ qù yī​yuàn.

    You're hurt, we'll take you to the hospital.

    Source: OpenSubtitles

  3. 谢谢，我很高兴你也有同感。

    xiè​xie, wǒ hěn gāo​xìng nǐ yě yǒu tóng​gǎn.

    Thank you, I am glad you feel the same way.

    Source: CCMatrix

  4. 你为什么不签离婚协议书？

    nǐ wèi​shén​me bù qiān lí hūn xié​yì​shū?

    Why won't you sign the divorce papers?

    Source: AI Challenger 2017

  5. 你为什么要假装被绑架了？

    nǐ wèi​shén​me yào jiǎ​zhuāng bèi bǎng​jià le?

    Why did you pretend to be kidnapped?

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们想要一定的生活品质。

    tā​men xiǎng​yào yī​dìng de shēng​huó​pǐn​zhì.

    They want a certain quality of life.

    Source: CCMatrix

  7. 谁说你可以来参加会议的？

    shéi shuō nǐ kě​yǐ lái cān​jiā huì​yì de?

    Who said you could come to the meeting?

    Source: OpenSubtitles

  8. 没有人喜欢输，大家都想赢。

    méi​yǒu​rén xǐ​huan shū, dà​jiā dōu xiǎng yíng.

    No one likes to lose, everyone wants to win.

    Source: CCMatrix

  9. 现在轮到我礼貌地微笑了。

    xiàn​zài lún​dào wǒ lǐ​mào de wēi​xiào le.

    Now it was my turn to smile politely.

    Source: CCMatrix

  10. 你知道是谁发明的南瓜饼？

    nǐ zhī​dao shì shéi fā​míng de nán​guā bǐng?

    Do you know who invented pumpkin pie?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你不能看到另一边是什么。

    nǐ bù​néng kàn dào lìng​yī biān shì shén​me.

    You can't see what is on the other side.

    Source: CCMatrix

  12. 听到我的声音，他非常激动。

    tīng dào wǒ​de shēng​yīn, tā fēi​cháng jī​dòng.

    When he heard my voice, he was very excited.

    Source: CCMatrix

  13. 婚姻可以等待，教育却不行。

    hūn​yīn kě​yǐ děng​dài, jiào​yù què bù​xíng.

    Marriage can wait but education cannot.

    Source: CCMatrix

  14. 我不想让她为我感到难过。

    wǒ bù​xiǎng ràng tā wèi wǒ gǎn dào nán​guò.

    I don't want her to feel sorry for me.

    Source: CCMatrix

  15. 楼上怎么没窗帘？

    lóu​shàng zěn​me méi chuāng​lián?

    Why aren't there any curtains upstairs?

    Source: OpenSubtitles

  16. 和你的理发师约个时间吧。

    hé nǐ de lǐ​fà​shī yuē ge shí​jiān ba.

    Make an appointment with your barber.

    Source: CCMatrix

  17. 你应该知道一切都在哪里。

    nǐ yīng​gāi zhī​dao yī​qiè dōu zài nǎ​li.

    You should know where everything is.

    Source: CCMatrix

  18. 做晚餐前先洗手。

    zuò wǎn​cān qián xiān xǐ shǒu.

    Wash your hands before you make dinner.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我爱我们一起打造的生活。

    wǒ ài wǒ​men yī​qǐ dǎ​zào de shēng​huó.

    I love the life that we've built together.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们想要提供建议和支持。

    wǒ​men xiǎng​yào tí​gōng jiàn​yì hé zhī​chí.

    We want to provide advice and support.

    Source: United Nations