w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3154 of 4417

  1. 我知道这个故事，所以你不必告诉我你不想告诉我的任何事情。

    wǒ zhī​dao zhè​ge gù​shi, suǒ​yǐ nǐ bù​bì gào​sù wǒ nǐ bù​xiǎng gào​sù wǒ​de rèn​hé shì​qing.

    I know the story, so you don't have to tell me anything you don't want to tell me.

    Source: CCMatrix

  2. 人们在受到时间重压的时候不是工作得更好，只是工作得更快。

    rén​men zài shòu dào shí​jiān zhòng​yā de shí​hou bù​shì gōng​zuò de gèng​hǎo, zhǐ​shì gōng​zuò de gèng kuài.

    People under time pressure don’t work better, they just work faster.

    Source: CCMatrix

  3. 我们相遇的时候我在法学院，所以我警告过他即将发生的事情。

    wǒ​men xiāng​yù de shí​hou wǒ zài fǎ​xué​yuàn, suǒ​yǐ wǒ jǐng​gào guo tā jí​jiāng fā​shēng de shì​qing.

    I was in law school when we met, so I warned him about what was coming.

    Source: CCMatrix

  4. 要设定可衡量的目标，这样你才能知道自己的计划是否行之有效。

    yào shè​dìng kě héng​liáng de mù​biāo, zhè​yàng nǐ cái​néng zhī​dao zì​jǐ de jì​huà shì​fǒu xíng​zhī​yǒu​xiào.

    Make your goals measurable so you know if your plans are working.

    Source: CCMatrix

  5. 我们都是这个系统的一部分，但我们并非都是被挑出来受责备的。

    wǒ​men dōu shì zhè​ge xì​tǒng de yī​bù​fen, dàn wǒ​men bìng​fēi dōu shì bèi tiāo chū lái shòu zé​bèi de.

    We are all part of this system, but we are not all singled out for blame.

    Source: CCMatrix

  6. 我不后悔我的过去，我只是后悔那些我浪费在错的人身上的时间。

    wǒ bù hòu​huǐ wǒ​de guò​qù, wǒ zhǐ​shì hòu​huǐ nà​xiē wǒ làng​fèi zài cuò de rén shēn​shang de shí​jiān.

    I don't regret my past, I just regret the time I've wasted on the wrong people.

    Source: CCMatrix

  7. 如果你生活在一个虚构的世界，那么虚构的世界就会成为你的现实。

    rú​guǒ nǐ shēng​huó zài yī​ge xū​gòu de shì​jiè, nà​me xū​gòu de shì​jiè jiù huì chéng​wéi nǐ de xiàn​shí.

    If you live in a fictional world, then the fictional world becomes your reality.

    Source: CCMatrix

  8. 我们总是说，我们想要在离开这个世界时让世界比我们之前看到的更好。

    wǒ​men zǒng​shì shuō, wǒ​men xiǎng​yào zài lí kāi zhè​ge shì​jiè shí ràng shì​jiè bǐ wǒ​men zhī​qián kàn dào de gèng​hǎo.

    We always say that we want to leave the world better than we found it.

    Source: CCMatrix

  9. 十五年前，情况完全不同。

    shí​wǔ nián​qián, qíng​kuàng wán​quán bù​tóng.

    Fifteen years ago, the situation was completely different.

    Source: CCMatrix

  10. 全世界数百万人在喝雨水。

    quán​shì​jiè shù​bǎi​wàn rén zài hē yǔ​shuǐ.

    Millions of people around the world are drinking rain water.

    Source: CCMatrix

  11. 我一天也离不开这本字典。

    wǒ yī​tiān yě lí bu kāi zhè běn zì​diǎn.

    I can not do without this dictionary even for a single day.

    Source: CCMatrix

  12. 请耐心等待直到下载完成。

    qǐng nài​xīn děng​dài zhí​dào xià​zǎi wán chéng.

    Please be patient and wait until the download is completed.

    Source: CCMatrix

  13. 早上，由于喉咙痛，她去看医生。

    zǎo​shang, yóu​yú hóu​lóng tòng, tā qù kàn yī​sheng.

    In the morning she went to see a doctor because of a sore throat.

    Source: CCMatrix

  14. 她猜想这封信与她丈夫有关。

    tā cāi​xiǎng zhè fēng xìn yǔ tā zhàng​fu yǒu​guān.

    She guessed that the letter had something to do with her husband.

    Source: UM-Corpus: Education

  15. 四五十个女人盘腿坐在地上。

    sì wǔ​shí ge nǚ​rén pán tuǐ zuò zài dì​shang.

    Forty or fifty women were sitting cross-legged on the ground.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 您不必担心将来会发生什么。

    nín bù​bì dān xīn jiāng​lái huì fā​shēng shén​me.

    You don’t need to worry about what will happen in the future.

    Source: CCMatrix

  17. 参考和链接分布在整个网站。

    cān​kǎo hé liàn​jiē fēn​bù zài zhěng​gè wǎng​zhàn.

    References and links are distributed throughout the website.

    Source: CCMatrix

  18. 我肯定会考虑再住在这间公寓。

    wǒ kěn​dìng huì kǎo​lǜ zài zhù zài zhè jiān gōng​yù.

    I would definitely consider staying in this apartment again.

    Source: CCMatrix

  19. 我傻傻的相信他，等他走出监狱。

    wǒ shǎ​shǎ de xiāng​xìn tā, děng tā zǒu chū jiān​yù.

    I foolishly believed him and waited for him to get out of prison.

    Source: CCMatrix

  20. 他的家人在他9岁时搬到了美国。

    tā de jiā​rén zài tā9 suì shí bān dào le měi​guó.

    His family moved to the United States when he was 9 years old.

    Source: CCMatrix