88,337 sentences — page 3155 of 4417

63081. 早餐并没有鱼，别的东西也不多。

       zǎo​cān bìng méi​yǒu yú, bié​de dōng​xi yě bù​duō.

       There was no fish for breakfast, and not much of anything else.

       Source: UM-Corpus: Spoken

63082. 去年，有5人在世界最高峰上丧生。

       qù​nián, yǒu5 rén zài shì​jiè zuì​gāo​fēng shang sàng shēng.

       Last year five people lost their lives on the world's highest peak.

       Source: CCMatrix

63083. 她开始给不同的报社写抗议信。

       tā kāi​shǐ gěi bù​tóng de bào​shè xiě kàng​yì xìn.

       She began writing letters of protest to various newspapers.

       Source: CCMatrix

63084. 狗粮和猫粮的基本区别是什么？

       gǒu​liáng hé māo​liáng de jī​běn qū​bié shì shén​me?

       What is the fundamental difference between dog food and cat food?

       Source: CCMatrix

63085. 原来的城堡在内战中部分被毁。

       yuán​lái de chéng​bǎo zài nèi​zhàn zhōng bù​fen bèi huǐ.

       The original castle was partially destroyed during the Civil War.

       Source: CCMatrix

63086. 人们来自世界各地访问纽约市。

       rén​men lái​zì shì​jiè​gè​dì fǎng​wèn niǔ​yuē​shì.

       People come from all over the world to visit New York City.

       Source: CCMatrix

63087. 几个小时之后火势才得到控制。

       jǐ​ge xiǎo​shí zhī​hòu huǒ​shì cái dé dào kòng​zhì.

       It was several hours before the fire was brought under control.

       Source: UM-Corpus: Education

63088. 上次你跟我说要最经济的包装。

       shàng​cì nǐ gēn wǒ shuō yào zuì jīng​jì de bāo​zhuāng.

       Last time you told me that you wanted the most economical packaging.

       Source: AI Challenger 2017

63089. 人人都兴高采烈，聚会非常成功。

       rén​rén dōu xìng​gāo​cǎi​liè, jù​huì fēi​cháng chéng​gōng.

       Everyone was in high spirits and the party was a great success.

       Source: UM-Corpus: Education

63090. 咖啡是15世纪左右在也门种植的。

       kā​fēi shì15 shì​jì zuǒ​yòu zài yě​mén zhòng​zhí de.

       Coffee was originally cultivated in Yemen in the 15th century.

       Source: CCMatrix

63091. 最后，他们正式结婚并开始同居。

       zuì​hòu, tā​men zhèng​shì jié​hūn bìng kāi​shǐ tóng​jū.

       Finally, they were officially married and began to live together.

       Source: CCMatrix

63092. 整个行程花费超过3万元，历时17天。

       zhěng​gè xíng​chéng huā​fèi chāo guò3 wàn yuán, lì​shí17 tiān.

       The whole trip cost more than 30,000 yuan and lasted 17 days.

       Source: CCMatrix

63093. 引进新系统后一定会发生变化。

       yǐn​jìn xīn xì​tǒng hòu yī​dìng huì fā​shēng biàn​huà.

       There are bound to be changes when the new system is introduced.

       Source: UM-Corpus: News

63094. 荷兰最古老的剧院绝对值得一游。

       hé​lán zuì gǔ​lǎo de jù​yuàn jué​duì zhí​de yī yóu.

       The oldest theater in the Netherlands is definitely worth a visit.

       Source: CCMatrix

63095. 根据中国的属相，他是狗年出生的。

       gēn​jù zhōng​guó de shǔ​xiang, tā shì gǒu​nián chū​shēng de.

       According to the Chinese zodiac, he was born in the year of the dog.

       Source: UM-Corpus: News

63096. 圆珠笔的发明使书写轻松了许多。

       yuán​zhū​bǐ de fā​míng shǐ shū​xiě qīng​sōng le xǔ​duō.

       The invention of the ballpoint pen made writing a lot easier.

       Source: CCMatrix

63097. 愤怒是需要处理的正常人类情绪。

       fèn​nù shì xū​yào chǔ​lǐ de zhèng​cháng rén​lèi qíng​xù.

       Anger is a normal human emotion that needs to be dealt with.

       Source: CCMatrix

63098. 没有什么比你现在做的事更重要。

       méi​yǒu shén​me bǐ nǐ xiàn​zài zuò de shì gèng zhòng​yào.

       There is nothing more important than what you are doing right now.

       Source: CCMatrix

63099. 我习惯在没有空调的房间里睡觉。

       wǒ xí​guàn zài méi​yǒu kōng​tiáo de fáng​jiān li shuì jiào.

       I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.

       Source: Tatoeba

63100. 他耐心地等待商人醒来，打开商店。

       tā nài​xīn de děng​dài shāng​rén xǐng lái, dǎ kāi shāng​diàn.

       He waited patiently for the merchant to awaken and open the shop.

       Source: CCMatrix