w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4324 of 4417

  1. 我知道他们向你提出了最无理的要求。

    wǒ zhī​dao tā​men xiàng nǐ tí chū le zuì wú​lǐ de yāo​qiú.

    I know they have made the most unreasonable demands on you.

    Source: UM-Corpus: Education

  2. 爱和尊重他人意味着让他们成为自己。

    ài hé zūn​zhòng tā​rén yì​wèi​zhe ràng tā​men chéng​wéi zì​jǐ.

    Loving and respecting others means allowing them to be themselves.

    Source: CCMatrix

  3. 一位护士冲进房间，打开了两张折叠椅。

    yī wèi hù​shi chōng jìn fáng​jiān, dǎ kāi le liǎng zhāng zhé​dié​yǐ.

    A nurse rushed into the room and opened two folding chairs.

    Source: CCMatrix

  4. 然而，首尔以其繁忙的现代街道而闻名。

    rán'ér, shǒu'ěr yǐ qí fán​máng de xiàn​dài jiē​dào ér wén​míng.

    However, Seoul is known for its busy modern streets.

    Source: CCMatrix

  5. 您知道法国与六个不同的国家接壤吗？

    nín zhī​dao fǎ​guó yǔ liù ge bù​tóng de guó​jiā jiē​rǎng ma?

    Did you know that France borders six separate countries?

    Source: CCMatrix

  6. 永远不要让他们知道你有多需要他们。

    yǒng​yuǎn bù​yào ràng tā​men zhī​dao nǐ yǒu​duō xū​yào tā​men.

    Never let them know how much you need them.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我知道你知道的比你表现出来的更多。

    wǒ zhī​dao nǐ zhī​dao de bǐ nǐ biǎo​xiàn chū​lai de gèng​duō.

    I know that you know more than you let on.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我侄女身上的味道总是像个花店一样。

    wǒ zhí​nǚ shēn​shang de wèi​dao zǒng​shì xiàng ge huā​diàn yī​yàng.

    My niece always smells like a flower shop.

    Source: OpenSubtitles

  9. 科学家早就知道睡眠对记忆力很重要。

    kē​xué​jiā zǎo​jiù zhī​dao shuì​mián duì jì​yì​lì hěn zhòng​yào.

    Scientists have long known that sleep is important for memory.

    Source: CCMatrix

  10. 总有一个标志，一种颜色，一种营销策略。

    zǒng yǒu yī​ge biāo​zhì, yī​zhǒng yán​sè, yī​zhǒng yíng​xiāo cè​lüè.

    There's always a logo, a color, a marketing strategy.

    Source: CCMatrix

  11. 在曼谷购物不仅限于一个或两个街道。

    zài màn​gǔ gòu wù bù​jǐn xiàn​yú yī​ge huò liǎng​ge jiē​dào.

    Shopping in Bangkok is not limited to one or two streets.

    Source: CCMatrix

  12. 你可以告诉他你的感受，但要做好准备。

    nǐ kě​yǐ gào​sù tā nǐ de gǎn​shòu, dàn yào zuò hǎo zhǔn​bèi.

    You can tell him how you feel but be prepared.

    Source: CCMatrix

  13. 我想我找到了一种新的最喜欢的饮料。

    wǒ xiǎng wǒ zhǎo dào le yī​zhǒng xīn de zuì xǐ​huan de yǐn​liào.

    I think I found a new favorite drink.

    Source: CCMatrix

  14. 有些关于你父亲的事，你需要了解一下。

    yǒu​xiē guān​yú nǐ fù​qīn de shì, nǐ xū​yào liǎo​jiě yī​xià.

    There are some things that you need to know about your father.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我每天可以下载的视频数量有限制吗？

    wǒ měi​tiān kě​yǐ xià​zǎi de shì​pín shù​liàng yǒu​xiàn zhì ma?

    Is there any limit on how many videos I can download per day?

    Source: CCMatrix

  16. 如果你真的关心她，让她知道她很特别。

    rú​guǒ nǐ zhēn​de guān​xīn tā, ràng tā zhī​dao tā hěn tè​bié.

    If you really care about her, let her know she’s special.

    Source: CCMatrix

  17. 你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。

    nǐ bù​néng bǎ yī​ge mǔ​qīn cóng tā ér​zi shēn​biān qiǎng zǒu.

    You can't take a mother away from her son.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我躺在那里，既不睡觉也不醒，直到黎明。

    wǒ tǎng zài nà​li, jì bù shuì jiào yě bù xǐng, zhí​dào lí​míng.

    I lay there, neither asleep nor awake, until dawn.

    Source: CCMatrix

  19. 你不能把一个男人最喜欢的靴子扔了。

    nǐ bù​néng bǎ yī​ge nán​rén zuì xǐ​huan de xuē​zi rēng le.

    You can’t throw away a man’s favorite boots.

    Source: CCMatrix

  20. 对于一家餐厅来说，最重要的总是食物。

    duì​yú yī​jiā cān​tīng lái​shuō, zuì zhòng​yào de zǒng​shì shí​wù.

    The most important thing at a restaurant is always the food.

    Source: CCMatrix