w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4333 of 4417

  1. 我都不知道我到底是醒着还是睡着了。

    wǒ dōu bù​zhī​dào wǒ dào​dǐ shì xǐng zhe hái​shi shuì zhe le.

    I don't even know if I'm awake or if I'm asleep.

    Source: OpenSubtitles

  2. 几年前我发现自己也处于同样的境地。

    jǐ nián​qián wǒ fā​xiàn zì​jǐ yě chǔ​yú tóng​yàng de jìng​dì.

    A few years ago I found myself in the same situation.

    Source: CCMatrix

  3. 大多数社交尴尬都是过度思考的结果。

    dà​duō​shù shè​jiāo gān​gà dōu shì guò​dù sī​kǎo de jié​guǒ.

    Most social awkwardness is the result of overthinking.

    Source: CCMatrix

  4. 在中国文化中，老虎代表着力量和强势。

    zài zhōng​guó wén​huà zhōng, lǎo​hǔ dài​biǎo zhe lì​liang hé qiáng​shì.

    In the Chinese culture, the tiger represents strength and power.

    Source: UM-Corpus: News

  5. 复杂问题不一定需要复杂的解决方案。

    fù​zá wèn​tí bù​yī​dìng xū​yào fù​zá de jiě​jué fāng'àn.

    Complex problems do not always require complex solutions.

    Source: CCMatrix

  6. 这意味着您可以将房间分成两个矩形。

    zhè yì​wèi​zhe nín kě​yǐ jiāng fáng​jiān fēn​chéng liǎng​ge jǔ​xíng.

    This means you can divide the room into two rectangles.

    Source: CCMatrix

  7. 我也不知道您是如何获取这些信息的。

    wǒ yě bù​zhī​dào nín shì rú​hé huò​qǔ zhè​xiē xìn​xī de.

    I also do not know how you acquired this information.

    Source: CCMatrix

  8. 有两种吃法：因为饿而吃，尽管不饿也吃。

    yǒu liǎng zhǒng chī​fǎ: yīn​wèi è ér chī, jǐn​guǎn bù è yě chī.

    There are two types of eating: Eating because you're hungry and eating despite not being hungry.

    Source: CCMatrix

  9. 希望你知道你会让我赚进一大笔钱呢。

    xī​wàng nǐ zhī​dao nǐ huì ràng wǒ zhuàn jìn yī dà​bǐ qián ne.

    I hope you know you're going to make me a lot of money.

    Source: OpenSubtitles

  10. 摩尔多瓦位于罗马尼亚和乌克兰之间。

    mó'ěr​duō​wǎ wèi​yú luó​mǎ​ní​yà hé wū​kè​lán zhī​jiān.

    Moldova is located between Romania and Ukraine.

    Source: CCMatrix

  11. 但是，一些游戏道具也可以用真钱购买。

    dàn​shì, yī​xiē yóu​xì dào​jù yě kě​yǐ yòng zhēn qián gòu​mǎi.

    However, some game items can also be purchased for real money.

    Source: CCMatrix

  12. 就目前而言，人们经常比AI更信任陌生人。

    jiù mù​qián ér​yán, rén​men jīng​cháng bǐAI gèng xìn​rèn mò​shēng​rén.

    For now, people often trust strangers more than AI.

    Source: CCMatrix

  13. 我可以给你看看你儿子寄来的一封信。

    wǒ kě​yǐ gěi nǐ kàn​kan nǐ ér​zi jì lái de yī fēng xìn.

    I can show you a letter your son sent.

    Source: OpenSubtitles

  14. 老头儿小心翼翼地放下箱子，开始道歉。

    lǎo​tóu​r xiǎo​xīn​yì​yì de fàng xia xiāng​zi, kāi​shǐ dào qiàn.

    The old man put the box down carefully and began to apologize.

    Source: CCMatrix

  15. 感恩节一直都是我最喜欢的假日之一。

    gǎn'ēn​jié yī​zhí dōu shì wǒ zuì xǐ​huan de jià​rì zhī​yī.

    Thanksgiving has always been one of my favorite holidays.

    Source: CCMatrix

  16. 学会如何满足你的需要和照顾你自己。

    xué​huì rú​hé mǎn​zú nǐ de xū​yào hé zhào​gu nǐ zì​jǐ.

    Learn how to meet your needs and care for yourself.

    Source: CCMatrix

  17. 有时他们甚至不会在意自己有多疲惫。

    yǒu​shí tā​men shèn​zhì bù​huì zài​yì zì​jǐ yǒu duō pí​bèi.

    Sometimes they don't even care how tired they are.

    Source: CCMatrix

  18. 再往东一些是冰岛最活跃的两个火山。

    zài wǎng dōng yī​xiē shì bīng​dǎo zuì huó​yuè de liǎng​ge huǒ​shān.

    A little farther east are two of Iceland’s most active volcanoes.

    Source: CCMatrix

  19. 她的许多学生现在都在从事音乐事业。

    tā de xǔ​duō xué​sheng xiàn​zài dōu zài cóng​shì yīn​yuè shì​yè.

    Many of her students are now pursuing careers in music.

    Source: CCMatrix

  20. 我们一半的原材料来自于农场和森林。

    wǒ​men yī​bàn de yuán​cái​liào lái​zì​yú nóng​chǎng hé sēn​lín.

    Half our raw materials come from farms and forests.

    Source: CCMatrix