w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4336 of 4417

  1. 我这辈子从来没想过能拥有这种公寓。

    wǒ zhè​bèi​zi cóng​lái méi xiǎng guo néng yōng​yǒu zhè​zhǒng gōng​yù.

    I never imagined I could own an apartment unit like this in my life.

    Source: OpenSubtitles

  2. 每个人都需要知道他们在学习和成长。

    měi​ge​rén dōu xū​yào zhī​dao tā​men zài xué​xí hé chéng​zhǎng.

    Everyone needs to know that they are learning and growing.

    Source: CCMatrix

  3. 我在一家教堂停车场看到一个标志牌。

    wǒ zài yī​jiā jiào​táng tíng​chē​chǎng kàn dào yī​ge biāo​zhì pái.

    I saw a sign in a church parking lot.

    Source: CCMatrix

  4. 艺术与生活的关系有时是模糊不清的。

    yì​shù yǔ shēng​huó de guān​xi yǒu​shí shì mó​hu​bù​qīng de.

    The relationship between art and life is sometimes ambiguous.

    Source: CCMatrix

  5. 你不需要啤酒花来酿造你自己的啤酒。

    nǐ bù​xū​yào pí​jiǔ​huā lái niàng​zào nǐ zì​jǐ de pí​jiǔ.

    You don't need hops to brew your own beer.

    Source: CCMatrix

  6. 健康的孩子更可能成长为健康的成人。

    jiàn​kāng de hái​zi gèng kě​néng chéng​zhǎng wéi jiàn​kāng de chéng​rén.

    Healthy children are more likely to grow into healthy adults.

    Source: CCMatrix

  7. 身边总是有人，在这里我不会感到孤单。

    shēn​biān zǒng​shì yǒu rén, zài zhè​lǐ wǒ bù​huì gǎn dào gū​dān.

    There are always people around, and I don’t feel lonely here.

    Source: CCMatrix

  8. 她的丈夫问了几个问题，坐下来看晚报。

    tā de zhàng​fu wèn le jǐ​ge wèn​tí, zuò xià​lai kàn wǎn​bào.

    Her husband asked a few questions and sat down to read the evening paper.

    Source: CCMatrix

  9. 你变得越强大，失去控制的风险就越大。

    nǐ biàn​de yuè qiáng​dà, shī​qù kòng​zhì de fēng​xiǎn jiù yuè dà.

    The more powerful you become, the greater the risk of losing control.

    Source: CCMatrix

  10. 总是要给你自己足够的时间来做准备。

    zǒng​shì yào gěi nǐ​zì​jǐ zú​gòu de shí​jiān lái zuò zhǔn​bèi.

    Always give yourself enough time to get ready.

    Source: CCMatrix

  11. 我知道我只是一个反例，但你也在概括。

    wǒ zhī​dao wǒ zhǐ​shì yī​ge fǎn​lì, dàn nǐ yě zài gài​kuò.

    I know I am just one counter example, but you are also generalizing.

    Source: CCMatrix

  12. 在我们假期的第五天，我母亲有点崩溃。

    zài wǒ​men jià​qī de dì​wǔ tiān, wǒ mǔ​qīn yǒu​diǎn bēng​kuì.

    On the fifth day of our vacation, my mother had a little breakdown.

    Source: CCMatrix

  13. 居民负责打扫自己的房间，包括卫生间。

    jū​mín fù​zé dǎ sǎo zì​jǐ de fáng​jiān, bāo​kuò wèi​shēng​jiān.

    Residents are responsible for cleaning their own rooms, including the bathrooms.

    Source: CCMatrix

  14. 她有一双棕色的大眼睛和圆圆的脸颊。

    tā yǒu yī shuāng zōng​sè de dà yǎn​jing hé yuán​yuán de liǎn​jiá.

    She has big brown eyes and a round face.

    Source: CCMatrix

  15. 要是我知道她的号码，就能给她打电话。

    yào​shi wǒ zhī​dao tā de hào​mǎ, jiù néng gěi tā dǎ diàn​huà.

    If I knew her number, I could call her.

    Source: CCMatrix

  16. 我不知道如何去感受，或者思考，或者爱。

    wǒ bù​zhī​dào rú​hé qù gǎn​shòu, huò​zhě sī​kǎo, huò​zhě ài.

    I don’t know how to feel or think or love.

    Source: CCMatrix

  17. 我是说，我现在知道你的故事的结局了。

    wǒ shì shuō, wǒ xiàn​zài zhī​dao nǐ de gù​shi de jié​jú le.

    I mean, I know how your story ends now.

    Source: OpenSubtitles

  18. 毕竟，压力取决于你如何看待一种情况。

    bì​jìng, yā​lì qǔ​jué​yú nǐ rú​hé kàn​dài yī​zhǒng qíng​kuàng.

    After all, stress depends on how you perceive a situation.

    Source: CCMatrix

  19. 有一个基本的道德准则，你似乎不遵守。

    yǒu yī​ge jī​běn de dào​dé zhǔn​zé, nǐ sì​hū bù zūn​shǒu.

    There is a basic moral code that you don’t seem to follow.

    Source: CCMatrix

  20. 初次约会对某些人来说可能有点尴尬。

    chū​cì yuē​huì duì mǒu​xiē rén lái​shuō kě​néng yǒu​diǎn gān​gà.

    First dates can be a little awkward for some people.

    Source: CCMatrix