w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4337 of 4417

  1. 你已经向我表明，我不仅仅是一只老鼠。

    nǐ yǐ​jing xiàng wǒ biǎo​míng, wǒ bù​jǐn​jǐn shì yī zhī lǎo​shǔ.

    You have shown me that I am more than just a rat.

    Source: CCMatrix

  2. 你现在是我生命中唯一正常的成年人。

    nǐ xiàn​zài shì wǒ shēng​mìng zhōng wéi​yī zhèng​cháng de chéng​nián​rén.

    You are the only normal adult in my life right now.

    Source: OpenSubtitles

  3. 今天，我知道我是我自己生活的创造者。

    jīn​tiān, wǒ zhī​dao wǒ shì wǒ​zì​jǐ shēng​huó de chuàng​zào​zhě.

    Today I know that I am the creator of my own life.

    Source: CCMatrix

  4. 就在几天前，我发现了令我惊讶的事情。

    jiù zài jǐ​tiān qián, wǒ fā​xiàn le lìng wǒ jīng​yà de shì​qing.

    Just a few days ago, I found something that surprised me.

    Source: CCMatrix

  5. 我马上告诉你：小时候我不喜欢机器人。

    wǒ mǎ​shàng gào​sù nǐ: xiǎo​shí​hou wǒ bù xǐ​huan jī​qì​rén.

    I'll tell you right away: as a child I didn't like robots.

    Source: CCMatrix

  6. 我在布鲁克林区拥有一家意大利餐厅。

    wǒ zài bù​lǔ​kè​lín qū yōng​yǒu yī​jiā yì​dà​lì cān​tīng.

    I own an Italian restaurant in Brooklyn.

    Source: OpenSubtitles

  7. 您是如何第一次对这个故事感兴趣的？

    nín shì rú​hé dì​yī​cì duì zhè​ge gù​shi gǎn xìng​qù de?

    How did you first get interested in this story?

    Source: CCMatrix

  8. 好消息是，在大多数情况下，打鼾不是问题。

    hǎo​xiāo​xi shì, zài dà​duō​shù qíng​kuàng xià, dǎ hān bù​shì wèn​tí.

    The good news is that in most cases, snoring isn’t a problem.

    Source: CCMatrix

  9. 让他们知道他们在你的生活中有多重要。

    ràng tā​men zhī​dao tā​men zài nǐ de shēng​huó zhōng yǒu duō zhòng​yào.

    Let them know how important they are in your life.

    Source: CCMatrix

  10. 即使几分钟也会对患者的未来产生影响。

    jí​shǐ jǐ fēn​zhōng yě huì duì huàn​zhě de wèi​lái chǎn​shēng yǐng​xiǎng.

    Even a few minutes can have an impact on the patient’s future.

    Source: CCMatrix

  11. 孩子们的大脑在不断地成长，发展，和变化。

    hái​zi​men de dà​nǎo zài bù​duàn de chéng​zhǎng, fā​zhǎn, hé biàn​huà.

    Children’s brains are constantly growing, developing, and changing.

    Source: CCMatrix

  12. 你有一份工作，但你并不总是有工作保障。

    nǐ yǒu yī​fèn gōng​zuò, dàn nǐ bìng​bù zǒng​shì yǒu gōng​zuò bǎo​zhàng.

    You have a job, but you don’t always have job security.

    Source: CCMatrix

  13. 你怎么知道你的听众是否真的参与其中？

    nǐ zěn​me zhī​dao nǐ de tīng​zhòng shì​fǒu zhēn​de cān​yù qí​zhōng?

    How do you know if your audience is really engaged?

    Source: CCMatrix

  14. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。

    tā bù​lǚ jiān​nán de zǒu wán zuì​hòu liǎng yīng​lǐ dào le chéng​lǐ.

    He trudged the last two miles to the town.

    Source: UM-Corpus: News

  15. 所有的海滩都是公共的，免费的，很少拥挤。

    suǒ​yǒu de hǎi​tān dōu shì gōng​gòng de, miǎn fèi de, hěn shǎo yōng​jǐ.

    All the beaches are public, free, and rarely crowded.

    Source: CCMatrix

  16. 艺术家与他的艺术之间的关系是复杂的。

    yì​shù​jiā yǔ tā de yì​shù zhī​jiān de guān​xi shì fù​zá de.

    The relationship between an artist and his art is complex.

    Source: CCMatrix

  17. 他们的发现也帮助科学家设计了新材料。

    tā​men de fā​xiàn yě bāng​zhù kē​xué​jiā shè​jì le xīn cái​liào.

    Their discoveries also helped scientists design new materials.

    Source: CCMatrix

  18. 你认为你的信仰和职业之间存在冲突吗？

    nǐ rèn​wéi nǐ de xìn​yǎng hé zhí​yè zhī​jiān cún​zài chōng​tū ma?

    Do you think there is a conflict between your faith and your profession?

    Source: CCMatrix

  19. 他甚至为纽约市设计了地铁地图和标牌。

    tā shèn​zhì wèi niǔ​yuē​shì shè​jì le dì​tiě dì​tú hé biāo​pái.

    He even designed the subway map and signage for New York City.

    Source: CCMatrix

  20. 作为一个设计师，灵感可以来自任何地方。

    zuò​wéi yī​ge shè​jì​shī, líng​gǎn kě​yǐ lái​zì rèn​hé dì​fang.

    As a designer, inspiration can come from anywhere.

    Source: CCMatrix